九九公益日 | 和72岁的浙江非遗传人唐小英一起传承中国传统文化

德清民间布艺是以针、线、布为材料，集剪、贴、绣等技艺为一体的传统民间布艺。是婴儿满月、端午、婚嫁等各节日中必备饰物之一，普遍运用于生活之中。主要包括虎头鞋、虎头帽、香包、绣花鞋、衣饰品（包括袜底绣、枕巾刺绣）等。

唐小英奶奶，浙江省德清县老城关人，今年72岁，是湖州市非物质文化录“德清民间布艺”代表性传承人。在她的手下，各种针头线脑，变成了生动可爱的香包、服饰、盘扣配件等。

走进乾元镇溪街社区唐小英奶奶的家，一下子就会被一整个橱柜的家庭档案所吸引。

一个个家庭档案，承载的是唐小英的手工绝活。一个个精巧的香包、戏剧的服饰道具等等，都出自于唐小英的巧手。

唐奶奶的祖上曾在德清经营“南山堂”药店，现在乾元镇还有这家百年药店。

解放后，唐奶奶的母亲因爱好手工布艺，去到杭州学习缝纫机，成为德清县第一位会使用的缝纫机的女性。回乡后，她便带着全县妇女学习缝纫机，补贴家用，正是如此，唐奶奶从小深受母亲熏陶，平日就喜爱布艺缝制。

1964年，15岁的唐晓英被下放到农村插队落户，一呆就是14年，在社办企业编过柳条，也曾被下派修建铁路，各种苦活累活都干过。

（图左一为唐小英）

唐奶奶对【花样百姓】说，自己从小跟随母亲去到清溪剧场看戏，一场都不落下，天长日久，耳濡目染，渐渐地就学了一点基础的演戏门道，没想到，下放到农村后，自己被分到大队文化宣传队，自己的演戏基础派上了用场。

在文宣队唱戏的日子里，除了唱戏，就是自己制作戏曲道具、行头。

在别人看来要没有用的布料、毛线、硬纸板、月饼盒、铁丝等等，在唐小英的手里像变魔术一样就成了精巧的手工艺品。

“黛玉葬花”中林黛玉的头套，就是用旧的毛线做髻，在铁丝上串上亮珠做发饰。精巧的发饰，穿戴十分方便。

不少戏剧演员看中了唐小英制作的头套，纷纷登门求助，大方的她来者不拒。“主要是带起来方便，只要套上去就可以，不用盘头发了。”唐小英说道。

黛玉用的小锄头、花篮，也是她自己制作的。

唐小英奶奶还有一项拿手好戏就是做“盘扣”，不少裁缝师傅给人定做了新娘穿的旗袍，上面的盘扣都是请她做的，因为这几颗古色古香的扣子，一件旗袍往往会增色不少。

前些年，德清县有人去欧洲经营十字绣制品，出国前还特地向唐小英借了如意、琵琶、蟠桃、蝴蝶等各式形状的盘扣前去“撑场面”，看中的就是盘扣的中国传统文化气息。

唐小英奶奶对一些新潮的手工制作同样兴趣盎然。

前些年她在杭州钱江小商品市场看到有卖制作丝网花的材料，就停下了脚步。原来，她以前在电视上见过，因为考虑到德清没有做花的材料卖，当时也就没多留意。

在市场内的摊位边看了一会，她就看懂了门道：用金属丝缠绕出一个形状，在外面蒙上丝袜就成了一片“花瓣”。

她试着动手做了一朵，还真有模有型的，唐奶奶一下子信心大增，就买了金属丝、花芯、绿叶等一批材料带回了家。

如今，唐奶奶已会制作郁金香、马蹄莲、牡丹等多个品种的丝网花，还用相同材料做成了孔雀、蜻蜓等动物。

唐小英把这些做好的丝网花赠送给亲朋好友，这成了她生活中的一大乐趣。她还说，想不到丝网花的制作技艺为她做宫灯、羽翅等戏剧用品也带来了启发。

退休后，唐奶除了自己制作德清布艺，还经常去到学校、社区开展公益活动，教授居民、小朋友做香囊，做盘扣，其中香囊中的香粉是就是在自己药房‘南山堂’独特配制的，独一无二。

坐落于德清文史馆中的德清布艺展示厅内，展示的精美香囊、盘扣、戏服，头饰，都是唐奶奶的手工绝活，同时也承载了唐奶奶的情感与期许。

她还是“爷爷奶奶一堂课”的专业讲师。“爷爷奶奶一堂课”项目针对8-15岁的儿童开展传统文化教育，解决孩子学习与生活脱节的问题。

项目邀请民间德高望重、有一技之长的爷爷奶奶请进社区、学校，助力其将自己一辈子坚守的技艺或文化，以讲故事、话家常、传手艺等方式重新展现在孩子们的面前，让孩子受教育，老人得尊重，文化有传承。

《人民日报》、央视等百余家媒体对唐奶奶的德清布艺作过宣传报道。她被评为浙江省优秀民间文艺人才，作品还被选送参加妇女手工创意大赛活动。

“传统手工布艺虽看起来不起眼，但做起来很费工夫与时间，但是只要大家喜欢，我非常乐意传授给大家，现在会这些手艺的人越来越少，大家都在玩手机与电脑，感兴趣的人也越来越少，希望通过我的努力能让德清布艺这门技艺在家乡发展壮大，我们的中华民族的传统文化一代一代传承下去。”

把德清布艺传承下去，这就是唐奶奶最大的心愿。

今年，【花样百姓】加入腾讯99公益日，联合中国好公益平台，传播更多的优质公益项目，期望有更多老人站上讲台，将自己的故事或技艺传承下去，让更多孩子找到自己的根，让文化代代相传，焕发光彩。

关注“花样百姓”，和小花一起做公益

德清民间布艺是以针、线、布为材料，集剪、贴、绣等技艺为一体的传统民间布艺。是婴儿满月、端午、婚嫁等各节日中必备饰物之一，普遍运用于生活之中。主要包括虎头鞋、虎头帽、香包、绣花鞋、衣饰品（包括袜底绣、枕巾刺绣）等。

唐小英奶奶，浙江省德清县老城关人，今年72岁，是湖州市非物质文化录“德清民间布艺”代表性传承人。在她的手下，各种针头线脑，变成了生动可爱的香包、服饰、盘扣配件等。

走进乾元镇溪街社区唐小英奶奶的家，一下子就会被一整个橱柜的家庭档案所吸引。

一个个家庭档案，承载的是唐小英的手工绝活。一个个精巧的香包、戏剧的服饰道具等等，都出自于唐小英的巧手。

唐奶奶的祖上曾在德清经营“南山堂”药店，现在乾元镇还有这家百年药店。

解放后，唐奶奶的母亲因爱好手工布艺，去到杭州学习缝纫机，成为德清县第一位会使用的缝纫机的女性。回乡后，她便带着全县妇女学习缝纫机，补贴家用，正是如此，唐奶奶从小深受母亲熏陶，平日就喜爱布艺缝制。

1964年，15岁的唐晓英被下放到农村插队落户，一呆就是14年，在社办企业编过柳条，也曾被下派修建铁路，各种苦活累活都干过。

（图左一为唐小英）

唐奶奶对【花样百姓】说，自己从小跟随母亲去到清溪剧场看戏，一场都不落下，天长日久，耳濡目染，渐渐地就学了一点基础的演戏门道，没想到，下放到农村后，自己被分到大队文化宣传队，自己的演戏基础派上了用场。

在文宣队唱戏的日子里，除了唱戏，就是自己制作戏曲道具、行头。

在别人看来要没有用的布料、毛线、硬纸板、月饼盒、铁丝等等，在唐小英的手里像变魔术一样就成了精巧的手工艺品。

“黛玉葬花”中林黛玉的头套，就是用旧的毛线做髻，在铁丝上串上亮珠做发饰。精巧的发饰，穿戴十分方便。

不少戏剧演员看中了唐小英制作的头套，纷纷登门求助，大方的她来者不拒。“主要是带起来方便，只要套上去就可以，不用盘头发了。”唐小英说道。

黛玉用的小锄头、花篮，也是她自己制作的。

唐小英奶奶还有一项拿手好戏就是做“盘扣”，不少裁缝师傅给人定做了新娘穿的旗袍，上面的盘扣都是请她做的，因为这几颗古色古香的扣子，一件旗袍往往会增色不少。

前些年，德清县有人去欧洲经营十字绣制品，出国前还特地向唐小英借了如意、琵琶、蟠桃、蝴蝶等各式形状的盘扣前去“撑场面”，看中的就是盘扣的中国传统文化气息。

唐小英奶奶对一些新潮的手工制作同样兴趣盎然。

前些年她在杭州钱江小商品市场看到有卖制作丝网花的材料，就停下了脚步。原来，她以前在电视上见过，因为考虑到德清没有做花的材料卖，当时也就没多留意。

在市场内的摊位边看了一会，她就看懂了门道：用金属丝缠绕出一个形状，在外面蒙上丝袜就成了一片“花瓣”。

她试着动手做了一朵，还真有模有型的，唐奶奶一下子信心大增，就买了金属丝、花芯、绿叶等一批材料带回了家。

如今，唐奶奶已会制作郁金香、马蹄莲、牡丹等多个品种的丝网花，还用相同材料做成了孔雀、蜻蜓等动物。

唐小英把这些做好的丝网花赠送给亲朋好友，这成了她生活中的一大乐趣。她还说，想不到丝网花的制作技艺为她做宫灯、羽翅等戏剧用品也带来了启发。

退休后，唐奶除了自己制作德清布艺，还经常去到学校、社区开展公益活动，教授居民、小朋友做香囊，做盘扣，其中香囊中的香粉是就是在自己药房‘南山堂’独特配制的，独一无二。

坐落于德清文史馆中的德清布艺展示厅内，展示的精美香囊、盘扣、戏服，头饰，都是唐奶奶的手工绝活，同时也承载了唐奶奶的情感与期许。

她还是“爷爷奶奶一堂课”的专业讲师。“爷爷奶奶一堂课”项目针对8-15岁的儿童开展传统文化教育，解决孩子学习与生活脱节的问题。

项目邀请民间德高望重、有一技之长的爷爷奶奶请进社区、学校，助力其将自己一辈子坚守的技艺或文化，以讲故事、话家常、传手艺等方式重新展现在孩子们的面前，让孩子受教育，老人得尊重，文化有传承。

《人民日报》、央视等百余家媒体对唐奶奶的德清布艺作过宣传报道。她被评为浙江省优秀民间文艺人才，作品还被选送参加妇女手工创意大赛活动。

“传统手工布艺虽看起来不起眼，但做起来很费工夫与时间，但是只要大家喜欢，我非常乐意传授给大家，现在会这些手艺的人越来越少，大家都在玩手机与电脑，感兴趣的人也越来越少，希望通过我的努力能让德清布艺这门技艺在家乡发展壮大，我们的中华民族的传统文化一代一代传承下去。”

把德清布艺传承下去，这就是唐奶奶最大的心愿。

今年，【花样百姓】加入腾讯99公益日，联合中国好公益平台，传播更多的优质公益项目，期望有更多老人站上讲台，将自己的故事或技艺传承下去，让更多孩子找到自己的根，让文化代代相传，焕发光彩。

关注“花样百姓”，和小花一起做公益