“王思聪,进来学讲情话!”

想做情书枪手的壹读君 | 宁七

孙姐怼王思聪的聊天记录能入选本年度微博最搞笑事件top3,大家没意见吧?

看完笑死,壹读君的节后抑郁综合征都被要治好了。截取几个精彩镜头,再次和大家分享。

“王思聪,进来学讲情话!”

孙姐怼人课程啥时候开班?想报名 | 图源:微博截图

鉴于大家这两天都住在瓜棚里,事件的起因和经过壹读君就不过多赘述了。无非是求爱不成恼羞成怒,在微信上连番恐吓加土味情话,还在微博上点赞了爆料女生黑料的微博,并评论如下:

“王思聪,进来学讲情话!”

大有一副“我得不到的东西就要毁掉”的架势 | 图源:微博截图

女主不堪其扰,于是在微博爆出了两人的聊天记录。

截图一经曝光就引发了极大的讨论热度,接连出现了什么“舔狗”、“聪油饼”、“疯油精”之类的词,整个互联网充满了快活的空气。

壹读君大概反复看了十几遍王思聪“追求爱情”的话术,就好像被尘土迷住了眼睛。

这也太土吧!三星堆刚出土的文物都有没这么土。

“王思聪,进来学讲情话!”

而且在这些土腥味十足的情话里,壹读君不仅没看到真诚,还咂摸出了一丝“威逼利诱带恐吓”的意味。

其实正常情侣间讲讲土味情话,也算是达成默契后的“可爱的恶趣味”,可以为生活增添一点情趣。但如果在求爱过程中,尤其是一方不太主动,没有那方面意思的前提下,胡乱使用土味情话,就会显得油腻。王思聪就是这样的例子。

现实生活绝不是“霸总爱上我”的晋江宇宙,要讲情话,请好好讲。

敲黑板:讲情话是一门技术活,变身情话高手的教程,就在今天的推文里。

情话的土味宇宙,土得各有千秋

啥是“土味情话”?2018 年 12月 19 日,国家语言资源监测与研究中心发布了“2018年度十大网络用语”,“土味情话”上榜。根据官方的解释:

“土味情话”指的是那些听起来腻人、带着土气、冷幽默式的情话,多采用转折、夸张的表达方式。例如,我对你的爱,就像拖拉机上山轰轰烈烈。

从以上定义可以看出,土味情话的要素是“土气”“腻人”“转折”“(假装)幽默”

“王思聪,进来学讲情话!”

具体到土味情话的类型,也不是千篇一律的土。有学者选取了目前网络上最流行的土味情话前一百条,对其表达方式进行分类统计分析,破译了情话的“土“之类别。

“王思聪,进来学讲情话!”

图源:参考文献[1]

研究发现,土味情话的表达存在直接间接两种。在间接传情中,又有反转型同形异义同音异义隐喻这四个主要类型。

① “直接型”土味情话

顾名思义,话语与意图之间直接关联,讲话者多用常识造句,听者不需要太多知识点就能明白。土得直接、土得坦荡,质朴得令人心疼。

早年间流行于QQ空间的伤痕文学,大抵都是这一类型。比如下面这句:

“王思聪,进来学讲情话!”

略有人体生理常识的人都能看懂

② “反转型”土味情话

这类情话的关窍在于“前后语义反转”,单拿出语句的前一句或者后一句,会让人觉得前言不搭后语,甚至有点欠揍。但整合了前后两句之后,听众不仅可以瞬间理解,还能放下刚刚攥紧的拳头,报之以莞尔一笑。比如这样:

“王思聪,进来学讲情话!”“王思聪,进来学讲情话!”

③ “同形异义型”土味情话

这类的情话是指利用同样形式但是不同意义的字或词,使句子的语义结构产生冲突,在整合冲突后创造新的语义结构。

简言之,就是用“一词多义”构建土味情话,这是目前土味宇宙的主力之一。举几个例子:

“王思聪,进来学讲情话!”“王思聪,进来学讲情话!”

④ “同音异义型”土味情话

这和上一类在造句法上很像,但同音异义指的是利用字、词或者句的读音相同来创造不同的含义。其实就是“同音字”的土味用法,例如王思聪这句“经典永流传”,就是典型的同音字土味:

“王思聪,进来学讲情话!”

再比如:

—游乐园那个,可以骑在上面有音乐的叫旋转什么?

—木马。

—mua。

“王思聪,进来学讲情话!”

类似的还有这样:

“王思聪,进来学讲情话!”

⑤ “隐喻型”土味情话

前几种类型的土味情话都是明晃晃的土,而“隐喻型情话”的土委婉得多,是暗戳戳的土,更令人防不胜防。

隐喻型情话是利用一种概念表达另一概念,常用比喻、通感等修辞构建概念之间的关联,表达讲话者意图,典型的就是王思聪的这句:“宝,没有你就没有味道”

“王思聪,进来学讲情话!”

当然,这些土味情话因机智幽默,有时会看起来有一点可爱。

不过值得注意的是,土味情话是缓解沉闷交流的语言表达,更适合在轻松调侃的语境中使用,以玩笑的形式存在于语言沟通中。

在相对正经严肃的求爱表达中,情话“含土量”过多,就会消解掉“情”,只剩下“油中带尬”

情话“浪漫”还是“土味”,就差在这几点上

情人间总有需要正儿八经讲情话的时刻,但情话雷区可太多了,稍不留神就会一路向“土”。为了避免自己的情话染上土腥味,咱得从浪漫情话和土味情话的区别入手。

曾有学者对情话类型进行过细致的研究,研究发现“文艺情话”和“土味情话”在语体风格词性选择语言策略交际意图等方面都存在差异。

①语体不同。“土味情话”虽然多是一个狗的独角戏,但语体确实多以“对话”、“话轮”的方式呈现。而绝大多数的文艺情话都是以独白为主,更像是一场诗朗诵。

“王思聪,进来学讲情话!”

努力维系对话形式,是舔狗最后的坚强

②词汇感情色彩差异明显。在“土味情话”中,词汇采取消极和亲昵并用的策略,以便构建反转,如“害我、好烦、两口子、娶你”等,更日常化、直白露骨,如上文壹读君举的那些例子;而文艺情话多选择一些有美好色彩的意象进行造句,营造唯美意境,比如沈从文写给张兆和的情书:

我行过许多地方的,看过许多次数的,喝过许多种类的,却只爱过一个正当最好年龄的人。

再比如,情书圣手朱生豪的情书:

我想要在茅亭里看雨假山边看蚂蚁,看蝴蝶恋爱,看蜘蛛结网,看,看,看,看瀑布,看宋清如甜甜地睡觉。

“王思聪,进来学讲情话!”

③语言策略不同。“土味情话”是利用语义结构的错位,或者出其不意的隐喻等手段实现句子的超常规表达;而文艺情话主要采用比喻、拟人、通感等修辞手法来美化语句

④在交往意图上,土味情话侧重话语的娱乐性;而文艺情话的主要目的是传递爱慕

总体来说,浪漫文艺的情话多具有唯美、含蓄的语言特征,而土味情话更加直白通俗、接地气。

壹读君绝不踩一捧一,情侣间的土味情话当然也是一种有趣的生活情趣。但在恋爱或者求爱过程中总有一些重要场景,需要用深情款款的情话打辅助。那该怎么讲出动人的情话呢?

给情话掸掸土,这份教程请收好

如何讲好一段正儿八经的动人情话,以下浪漫情话三要素请记好笔记:

① 情感真挚

“情感”是一段情话是否动人的底层逻辑。没有爱意的句子不会太动人,而这一要素并非“习得”而是“天然”。即使不搭配其他遣词造句的技术,直接表达爱意的情话也足够撩人。

王小波就是直抒胸臆型的情话大师:

你好哇,李银河。告诉你,一想到你,我这张丑脸上就泛起微笑。

不管我本人多么平庸,我总觉得对你的爱很美。

我会不爱你吗?不爱你?不会。爱你就像爱生命。

② 善用修辞

中华语言的博大精深,在修辞方式的多样性上就已经尽数体现了。利用比喻、拟人、通感、排比等修辞手段美化过的情话,更能调动人们的五感,使爱意的传达更为“可知”。

丁真的老板杜冬,在给康巴姑娘曲西的情书合集《康巴情书》中,就运用了大量修辞来描绘心动的瞬间,读者仅通过文字,也能一眼就 “陷进去了”。

“王思聪,进来学讲情话!”

杜老板的情书也是能开班授课的水平 | 图源:《康巴情书》

③ 组合意象,寓情于景

东方语言中的抒情多委婉含蓄,常借助外物意象来表达自己的情感,一切景语皆情语。

情书里常用的意象多唯美、文雅,比如流水花朵等等。在这一方面,《诗经》可谓是模范情书:

蒹葭苍苍,白露为霜,所谓伊人,在水一方。

月出皎兮,佼人僚兮。舒窈纠兮,劳心悄兮。

再委婉一点,还可以发这样的图:

“王思聪,进来学讲情话!”

今晚的月色真美啊 图源:图虫创意

无论怎样的表达,情话的核心要义都是“真诚”。毕竟我们想要的是真情流露的爱意,而不是王思聪巧取豪夺般的“土味情话”。

没有平等而尊重的真挚感情作为前提,那土味情话就变成自大狂们惯常的肌肉记忆罢了,不仅没得灵魂,甚至还充斥着性骚扰的意味,听到请快逃。

参考文献

[1]张坤.概念整合理论下土味情话的意义构建[J].海外英语,2020(24):138-139.

[2]杨乐. 接受修辞视角下的土味情话观察[N]. 语言文字周报,2020-12-16(004).

[3]付帅.基于修辞角度的近几年网络流行情话分析——以“土味情话”为例[J].名家名作,2020(09):92-93.

[4]田学军,昌伦越.土味情话的语用运作机制研究[J].河北科技师范学院学报(社会科学版),2020,19(03):78-85.

[5]薛薇,谢朝群.模因论视角下“土味情话”的复制模式及形成动因研究[J].外国语言文学,2020,37(03):278-289.

[6]申晓玲. “对话式”土味情话的形成与识解机制研究[D].华中师范大学,2020.

[7]王竹洁,郎淑洁.浅谈朱生豪情书写作特色[J].文教资料,2021(04):20-22.

[8]鲍素娥.土味情话:小镇青年的积极生存与自我表达[J].视听,2018(11):144-145.

[9]姚振.汉语盘点: 2018 年十大网络用语发布

[10]杜冬.康巴情书.凤凰出版社

“王思聪,进来学讲情话!”
展开阅读全文

页面更新:2024-04-11

标签:情话   语体   同音字   语义   修辞   意象   委婉   爱意   意图   情书   文艺   动人   概念   类型   语言   时尚   王思聪

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号

Top