到了日本,才知道到居酒屋并不是为了吃饭

世界有我看,世界由我闯,欢迎关注“外聘网小聘看世界”

对于大多数中国人而言,居酒屋是个陌生词,但却是日本夜生活特有的一种生活场景,在日本流行文化中有着举足轻重的地位。

到了日本,才知道到居酒屋并不是为了吃饭

居酒屋有这样一种魔力,不论你是谁,从哪里来,居酒屋里都有你的位置。

然而,居酒屋到底从何而来,因何存在,有何意义,这个可能会是一些初至日本的朋友们的知识点盲区?

认为它是餐馆?那就大错特错了,因为如果你进店说出来份肉山拉面,你可能会看到老板脸上的满满的失望。那么到底是什么样呢?一起看看吧。

居酒屋的出现

居酒屋真正发展起来,是在江户时代。当时被称作“居続けて飲む”,亦即“居酒”,直译过来就是“停下来喝酒”。

到了日本,才知道到居酒屋并不是为了吃饭

对于日本人来说,“居酒屋不是单纯的餐厅,也不是俗气的酒吧,他们不是无情的买醉,仅仅是为了喝上一杯佳酿。”

“许多日本人在居酒屋过完一天的最后几小时,在居酒屋的酒精和故事里放纵自己,不是怕嘴巴寡淡,他们甚至不会碰桌子上的冷豆腐。”

居酒屋的普及

80年代,居酒屋在日本人心目中的形象,依然停留“男性白领喝日本酒的地方”,时过境迁,随着日本女性社会地位的不断提升,她们也加入了男同胞去居酒屋小酌的行列。

过去的居酒屋店家,会用一个红灯笼挂在前门口代替看板,所以居酒屋又被很多人称为「红灯笼」,同样,也有店家选择用绳挂个暖帘,因此居酒屋也有「绳暖帘」的别称,而这种装修风格,则一直延续至今。

到了日本,才知道到居酒屋并不是为了吃饭

可以说,从一开始,居酒屋的出现就是为了喝酒,即便是在居酒屋聚餐的当地人,也不会搞一桌子大餐,属于夜晚的地方就该交给酒精,在居酒屋绝对不会出现撸串牛饮的夜市场面,这不体面。

你需要做的,只是在老板给你递上毛巾后,用擦干净的手,指向一杯啤酒。

居酒屋的规矩

居酒屋也有一些既定的规矩。

1、进门前|找到一家居酒屋后,进门前要先看门上的牌子,如果写的是「仕込中/支度中/準備中」,那就是还没有开始营业;「商い中/営業中」就是已经开始营业了,可以进店。

到了日本,才知道到居酒屋并不是为了吃饭

2、进去酒馆后,通常会先点饮品,日本人第一杯大多会点扎啤,之后再点别的喝的。点酒时伙计就会送上一份小前菜,不过,日本的这道小前菜不论你吃不吃,或者退回去,都是要收费的哦(一般在200-500日元)。

到了日本,才知道到居酒屋并不是为了吃饭

3、还有一点要了解的,到日本居酒屋喝酒的人,必须是20岁以上的,即便是不喝酒,也不会允许未满20岁的人入内。

到了日本,才知道到居酒屋并不是为了吃饭

4、当然,居酒屋并不是没有美食。

各类下酒菜一应俱全,有节目对居酒屋的食物进行过统计,受欢迎的通常是串烧、刺身、冷盘等小吃,居酒屋最大的特点就在于可以尝尝多样的小品,均衡地调整菜色,推荐分阶段的点两、三道菜,视在座的反应再决定是否继续叫菜,否则点辣么多一是吃不完,二是放不下(居酒屋的桌子一般不会很大)。点菜的顺序一般先从小菜、沙拉以及“本日推荐”等料理开始,聚会尾声再点个主食来做结尾。最近也流行在饭后加点一道甜品。

但从来不会有人把居酒屋当夜宵胡吃海塞。

到了日本,才知道到居酒屋并不是为了吃饭

讲了这么多,看不懂日文菜单还是白搭!

备上一份居酒屋常见酒菜的中日文对照表,不用谢!

到了日本,才知道到居酒屋并不是为了吃饭

到了日本,才知道到居酒屋并不是为了吃饭

外聘网小聘看世界欢迎各位看官的评论和留言!

展开阅读全文

页面更新:2024-05-16

标签:日本   冷盘   寡淡   日文   佳酿   可能会   酒菜   日本人   店家   规矩   酒精   桌子   老板   地方   旅游   世界

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号

Top