关于“坎儿井乐园”这个名称

写在新疆坎儿井研究会吐鲁番坎儿井乐园创建30周年前夕

1990年新疆水利厅退休老厅长维吾尔·米努夫先生只身来到吐鲁番市亚尔乡选择现在坎儿井乐园的位置，随机苦干了一年多时间建成“坎儿井研究中心”附带接待七零八落的中外游客，“坎儿井乐园”的发展征程就此起步。

“坎儿井乐园”的名称也从此不绝于耳。同时在民间称为“坎儿井宾馆”（当时有几间房屋），后来也叫“老坎儿井”（针对后来新建的另一个坎儿井旅游景点相对应称呼）。1992年吐鲁番市人民政府旅游部门发文批准为“吐鲁番坎儿井乐园”就成为历史的定格名称，（后改为新疆坎儿井研究会吐鲁番坎儿井乐园）。

“坎儿井乐园”即将走完30年的光影，如今这个名称听起来似乎存在某种隔代鸿沟或者倾向于娱乐化的感觉。

坎儿井乐园上世纪90年代末期旧大门

其实不然。

当初“坎儿井乐园”的创建者们是根据坎儿井作为古代中华水文化的重要组成部分还未完全被社会认知的现实，通过建设“乐园”的形式进而赋予新的内涵，预设用潜移默化、寓教于乐的方式达到对坎儿井的科普、展示、宣传、研究、保护、传承的目的。“科普乐”、“展示乐”、“宣传乐”、“研究乐”、“保护乐”、“传承乐”... ...以这样的“乐”形成“乐园”，这就是创建吐鲁番“坎儿井乐园”的初衷。

坎儿井乐园地面施工展示区建成初期

“坎儿井乐园”在新疆坎儿井研究会的直接领导下，为了科普坎儿井做了很多基础性的研究，如今已荣获团中央、水利部、全国科协授予的“国家科普教育基地”称号，为了通过坎儿井向全社会进行水情教育，荣获“国家水情教育基地”称号，荣获水利部授予的“国家水利风景区”称号。早在2011年就已经成为国家4A及旅游景区。

“坎儿井乐园”为新疆维吾尔自治区坎儿井研究会提供研究、宣传、保护支撑，为众多基础研究成果的问世做出了不可磨灭的贡献；为“新疆坎儿井保护条例”的起草、推动和颁布作出了重要贡献；为吐鲁番坎儿井的保护、维修加固、淘捞增水、紧急抢修所贡献得资金达到350万元之多。

就这样的初衷随着时代的发展，特别是近年来在这块土地上陆续出现若干坎儿井景区，同时必然的出现伐功矜能的，能够快速满足游客好奇性和创造企业经济效益的驱动出现了各种时髦的名称，如“坎儿井民俗园”，“交河驿· 坎儿井原”、“坎儿井传承区”诸如此类。这些华丽的、科学结论似的名称使“坎儿井乐园”这个名称变得表面上显得名不副实、过于“娱乐化”，颇具较深的鸿沟的境地。虽然这种名称颇具科学结论或带有现代气息，然而，显然与新疆坎儿井研究领域目前很多问题仍热没有结论的现实形成鲜明的对比。只是叫法上与“坎儿井乐园”这个名称比较起来更吸引人们的眼球。利用一条坎儿井的出水口，做一些复制性的人造景观，对外开放称为“坎儿井传承区”。“传承”什么，怎样“传承”，“传承”的人员有哪些，“传承”方式是什么，“区域”有多大等显然是知其然而不知所以然。

坎儿井乐园新大门夜景

不管怎么说“坎儿井乐园”目前在吐鲁番坎儿井旅游行业中还是那么的专业，鼻祖范儿十足，坎儿井原生态文化底蕴丰富，展示坎儿井与绿洲文明的关系和坎儿井工程的完整性清晰，对坎儿井的研究、宣传、保护贡献卓著，真正做到并兑现了取之于坎儿井用之于坎儿井的承诺。