Herzog&de Meuron韩国建筑作品，以三角形建筑为首尔带来艺术气息

在清潭洞的主要交通轴线岛山大路（Dosan-Daero）上，Herzog & de Meuron 为韩国能源企业ST International 与旗下松隐艺术与文化基金会（SongEun Art & Cultural Foundation）设计的全新建筑「ST / SongEun Building」， 除了包含高层楼办公空间，低层楼艺术空间也将策划开放大众参观的多样展览。希望在周遭高度商业化的街区里，带来崭新的艺术气息！

Herzog & de Meuron 的美术馆新思考

Herzog & de Meuron：「随着设计当代艺术博物馆的经验增加，我们更加关注如何融合艺术与人，如何创造一处让艺术、艺术家、收藏家与大众共同使用的空间？我们必须考虑到多样的需求，才能设计出适合所有人的地方。也只有如此，才能造就城市生活中吸引人之处。」

Herzog & de Meuron 拥有丰富的美术馆建筑设计经验，比如2000 年完成的伦敦「泰特现代美术馆」改造，不只是保留下建筑发电厂前身的工业美学，更是运用全新的材料、导入自然光线，展现充分尊重历史又具现代性的设计。又或今年底即将开幕的香港「细数过往设计，Herzog & de Meuron总是能悉心考量每一处的邻里关系与环境特质。

此次「ST / SongEun Building」的一大重点，就是松隐艺术与文化基金会的「SongEun Art Space」。该基金会自2001 年开始每年都会举办表彰韩国年轻艺术家的SongEun Art Award ，并举办重要的国际艺术家展览。此次便是希望能透过这座新建筑，吸引更多人关注他们长期推广的潜力当代艺术家。此次Herzog & de Meuron 又是如何在商业区中，创造一个融入城市的非商业空间？

以三角形量体、越过建筑的城市捷径，创造融入邻里的场域

相较于岛山大路上的建筑，Herzog & de Meuron 的ST / SongEun Building 三角形量体设计别具雕塑感，但他们并非为了标新立异而设计这样的外型！

就如同台湾，韩国对于土地使用也有分区管制。在ST / SongEun Building 基地上，其周遭社区都是二至三层楼高的建筑，不过相关法令允许面对主要交通干道处拥有较高容积率，Herzog & de Meuron 运用了这样的基地特质，让面岛山大路楼层较高，最大化建筑面积来容纳艺术展览、会议室和办公室等需求，另一侧则以更亲密尺度的缓缓斜面，面向后方社区邻里，融入城市环境。

面对岛山大路处，内敛的向内雕出了一侧车道、一侧行人入口。游客们由行人通道向内走，除了可上楼免费参观艺术空间，也可穿梭内部的小花园。更棒的是，此处更直接连结至后方社区，为当地居民开出一条都市的捷径，成为生活日常亲切的活动场所。

三角形的量体使得面对岛山大路处与一旁高楼相称，面对邻里处又展现亲切尺度。

隐藏的松木纹理、内敛的玻璃开窗，从细节凝聚建筑诗意

细看ST / SongEun Building的立面，混凝土表面留有美丽的木板模具纹理，如同基金会名称「松隐」，将松树的形象大隐于建筑之中，增添一份细腻的触感。而建筑的开窗方式更是特别，除了在东侧面设计大面积三角形玻璃窗、北侧做线性开窗，为办公空间带来自然日光；面对道路车水马龙的南侧立面，更是以两道跨楼层的长方形一体式玻璃，创造平静与诗意的氛围。建筑内部则延续外观语汇，裸露的混凝土质感呈现出材料的本质，幽微的光线则让人不自觉沉静了下来，专注感受艺术之美。

建筑立面呈现美丽的木板纹理，仔细观察其方向更是做了交错

建筑内部空间呈现材料本质，并以光线营造出幽微艺术气息。