大家好，我是翻译君。6月4日晚间消息，微软CEO纳德拉在Twitter宣布了微软以75亿美元收购GitHub的消息，并强调之后的GitHub将保持独立运作！很明显，微软正要努力增强自己的云服务！

早在今年3月29日微软内部致员工的电子邮件中，微软CEO纳德拉就宣布了微软的部门重组。他们将分解Windows运营部门，微软的Windows为王的时代正式成为历史，云计算和先进人工智能将成为微软的中心任务。

在当下的公有云市场中，微软云Azure是继亚马逊云服务（Amazon Web Services）之后的第二大公司。根据Synergy研究集团2月2日的报告，亚马逊在2017年第四季度，在云基础设施服务中占比34%，微软Azure占比13%，均高于谷歌和IBM。

而GitHub就是这么一个提供云服务的网站，它是一个面向开源及私有软件项目的托管平台。用户可以把应用程序转移到了云上，而它成为了管理软件开发以及发现已有代码的首选方法。

来自GitHub.com

GitHub于2008年4月10日正式上线，除了git代码仓库托管及基本的 Web管理界面以外，还提供了订阅、讨论组、文本渲染、在线文件编辑器、协作图谱（报表）、代码片段分享（Gist）等功能。

来自GitHub.com

这么来打个比喻，GitHub就是一个面向程序员的网盘。你可以将创作好的源代码或者是未包装完整的程序等上传到这个地方储存。

而它又是一个微博，你可以与他人分享自己的代码等成果。而它也会是一个协作平台，通过开源的方式，大家去使用及反馈并做修改优化，这样借助团体的力量就能更好地完成一件“作品”！

来自GitHub.com

所以GitHub自然而然地就有了“全球最大的同性交友平台”的戏称，毕竟写代码的程序员绝大多数是男性嘛！

微软收购GitHub是以股票交易的形式进行的。说到GitHub，我们就不得不提此前微软亲自打造的开源软件托管平台—CodePlex了。

2006年，微软推出了开源软件托管平台CodePlex，欲为工程师建立一个可供代码下载和共享的社区，不过，还是未能打败两年后出现的GitHub。

终于，微软在2017年4月宣布将CodePlex关闭。微软企业副总裁Brian Harry曾表示：之所以关闭CodePlex，是因为全世界的开放源码几乎都已经汇集到了GitHub。

而若能成功收购GitHub，微软便可将其与自己的Azure云服务整合到一起，可实现云业务的快速增长，甚至与亚马逊AWS抗衡。

写在最后：

现在微软成功收购了GitHub，而Windows业务却从中心位置偏移到了局部。将33年来的核心业务进行重心转移，这必然将是微软的一个巨大革命，这也必是要想保持领先的一次改变。

那么你对于微软的这次革命，你如何看呢？

本文由翻译君原创，转载请联系授权！