全球对哥伦比亚鱼翅的需求引发激烈争议

在哥伦比亚，捕杀鲨鱼、割下鱼鳍并把它们扔进海里是当地不允许的，但这种情况正在哥伦比亚发生着。

哥伦比亚波哥大的工作人员正在清理鱼，那里有时也出售渔民意外捕获的鲨鱼肉。图片来源：路透社

哥伦比亚波哥大：每当香港或中国大陆的商人想要在晚餐上招待贵重客户时，鱼翅汤很可能就出现在菜单上。世界另一端对鱼翅的需求使哥伦比亚引发一场激烈争议，争议的焦点是如何阻止有争议的取鱼翅行为：从鲨鱼身上取下鱼翅，然后丢弃其余的部分。

许多人希望正在进行的争议将有助于完全停止捕捞鲨鱼。但是在过去的几个月里，试图明确限制鱼翅捕捞的努力失败了。从鲨鱼贸易中获利的大型捕鱼业对此表示反对。

虽然严格来说，在哥伦比亚法律是不允许割鱼翅的，但很难阻止。一公斤顶级的鱼翅可以从哥伦比亚渔民手中以大约24美元的价格买到，但在香港、中国大陆、台湾、马来西亚或新加坡的售价是这个价格的25倍。

“每个受过二年级教育的渔民都知道，鱼翅能赚钱……香港鲨鱼基金会(Hong Kong shark Foundation)的教育主管安德里亚·里奇(Andrea Richey)说。香港鲨鱼基金会是一个非政府组织，倡导反对鱼翅贸易和消费。

包括长尾鲨和丝鲨在内的一些经常被从哥伦比亚水域捕捞上来的物种已于1973年列入《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES)，哥伦比亚是该公约的签署国之一。尽管可能受到制裁，但这种做法仍在继续。

“哥伦比亚很可能出口这些物种，因为它们是渔业最常捕捞的物种，”关注海洋保护、保存、研究和教育的非政府组织Malpelo基金会的海洋生态学家费利佩·拉迪诺(Felipe Ladino)说。

拉迪诺还表示说:“我们想呼吁禁止向国际市场出口鱼翅。”“我们希望关闭这扇门，因为我们真的看不到一个有效的控制机制。”

一名渔民在马来西亚钓鱼归来后屠宰鲨鱼出售。图片来源：彭博新闻

难以阻止的鲨鱼鳍

在过去的几个月里，哥伦比亚的立法者提出了一项措施，规定了捕捞和出口鱼翅的具体上限，随后被迫撤回。12月初，执政党中央民主党（Centro Democratico party）提出立法，将非法捕杀鱼翅变成一种可判处4至9年监禁的罪行。

在哥伦比亚，捕鱼业雇用了14.7万人，约25万个家庭依赖手工捕鱼。国家水产养殖和渔业管理局（AUNAP）估计，该行业每年转移约35万吨鱼类和海产品，其中包括进口的15.6万吨。

哥伦比亚现有的配额鲨鱼捕捞量为太平洋125吨，加勒比海350吨。哥伦比亚在法律上禁止猎取鲨鱼鳍，但设定明确上限的法令遭到了激烈的批评，并迫使政府做出解释。在任何一次捕鱼中，只要捕获的鲨鱼不超过捕获量的35%，就可以随意捕获鲨鱼。然而，AUNAP的数据显示，在2018年，超过48吨的鲨鱼被工业渔业意外捕获。

鲨鱼捕捞是一项全球性的产业，这些鲨鱼被拖上了太平洋的“日落”号。图片来源：路透社

意外捕获

意外捕获的鲨鱼预计会完好无损地抵达港口，并带着鱼鳍。只允许到达目的地后取鳍，这也使得可以将其余的鲨鱼肉混合使用，或作为其他鱼类（例如罗非鱼）的肉出售。因为在沿海地区，每公斤鲨鱼肉的价格约为2500哥伦比亚比索(0.74美元)，而在波哥大，每公斤罗非鱼的价格为1.5万比索(4.43美元)。

农业部长安德烈斯·瓦伦西亚在新闻发布会上说：“本届政府没有修改或增加这一配额，2020年在任何情况下都不会通过决议来鼓励鲨鱼或其鳍的出口。”

哥伦比亚政府在一份正式声明中说：“在既定配额内建立一定数量的鳍的意图不是要促进滥捕或使习俗合法化。”该声明澄清说，相反，它是“产生有助于主管当局促进鲨鱼物种可持续利用的监测和控制手段”。

众议员胡安·埃斯皮纳尔（Juan Espinal）表示，该提案将促进鲨鱼的保护，而不像许多人所建议的那样为鲨鱼鳍的非法贸易打开后门。

Espinal还说：“该法规中有一项基本原则，那就是建立全球配额，其目的是控制用于消费和商业化的物种，以造福所有哥伦比亚人。” “当偶然捕获鲨鱼时，允许使用鲨鱼，因为这是钓鱼活动中的一种意外。”

Espinal补充说：“在哥伦比亚，鲨鱼鳍是完全禁止的，现在我们提出了一个法案，专门将这种做法纳入刑法。”

许多对拟议措施的批评者认为目前的配额过于慷慨。

拉迪诺说：“这是我们认为过高的配额，因为鲨鱼与骨鱼不同，它们的生命周期较慢，因此更容易过度捕捞。”

环保主义者希望哥伦比亚完全停止捕鲨。只要需求保持强劲，这可能会很困难。

里奇说：“鲨鱼在维持海洋人口和（保持）海水清洁方面发挥着重要作用。” “当购买停止时，杀戮也将停止。我们可以停止购买，从而停止杀戮。”

本文由皇泷资讯编辑和翻译，未经授权，不得转载