意大利女孩埃琳娜·法维利是一位出色的记者，也是一位媒体创业家。
她曾为《色彩》杂志、麦斯威尼公司、意大利国家电台、《第二邮报》等媒体工作，并在大西洋两岸管理数字新闻室。
她拥有意大利博洛尼亚大学的符号学硕士学位，并在加州大学伯克利分校学习数字新闻。
弗兰西斯卡•卡瓦洛于1983年出生于意大利南部的塔兰托。
她在意大利长大，在米兰大学以优异成绩毕业，并获得保罗•格拉西戏剧艺术学院的艺术硕士学位。
她创办了自己的戏剧公司，还创办了“斯夫拉卡瓦力”，这是一个位于意大利南部的国际可持续创意节。
她们这一对好朋友，本可以在自己既定的工作轨道上做着自己最擅长的工作，工作之余还可以在闲适惬意的意大利南部海边，尽享诗和远方。
可越是有意思的灵魂，越是“不安分的”。她们经常在深夜和周末工作，探讨各自领域的发展趋势以及当下的各种热点思潮。安静的环境让她们脑洞大开，思如泉涌。
2011年，她们为全世界的儿童创办了第一本iPad杂志：廷巴克图（Timbuktu）杂志。而后，她们飞往美国加利福尼亚，创办了儿童媒体创新工作室——廷巴克图工作室。
（上图拍摄于2011年底的米兰，埃琳娜和弗兰西斯卡正在打包物品，
准备飞往美国，开启她们人生中的又一次创业之旅）
从2012年到2014年，她们开发了12款智能手机应用，并获得了200万用户的追随。不久之后，她们开始向用户发送每周通讯，其中讲述了一位为女性解放而斗争的女性的故事。这一想法获得了巨大的成功。
她们在采访中回忆道：“我们的创业之旅告诉我们，女孩在女性榜样的环绕下长大是多么重要。女英雄展示了如何更自信并设定更大的目标。
我们意识到，伴随我们长大的95％的书籍和电视节目，是缺少女孩的显赫位置的，我们研究并发现在过去的20年中都没有多少变化。考虑到这一点，我们决定为女孩更好地成长来做点特别的事情。”
她们要为世界上所有的女孩出版一本女性故事集。
“也许有点幼稚，我们认为我们所要做的就是找人打印并学习如何分发它。”弗兰西斯卡傻笑着回忆起来，“我们当时认为这不是一个大问题，因为我们对出版知之甚少。不过，我们之前的经历告诉我们，相信自己、信任自己，你总会找到合适的出路。一颗自信勇敢的心，可以拥有改变世界的力量！”她补充道。
这个想法落在了Kickstarter上，目标是筹集40000美元来印刷1000份。Kickstarter是美国一个专为具有创意方案的企业筹资的众筹网站平台，致力于支持和激励创新性、创造性、创意性的活动。
众筹仅在29天后结束，她们筹集了来自七十多个不同国家的20025位赞助者捐赠的总额超过100万美元的捐款。这本书成为了众筹史上获得最多资金的书。
从女王伊丽莎白一世到设计大师可可•香奈儿、从作家简•奥斯汀到网球明星威廉姆斯姐妹、从“白衣天使”南丁格尔到灵长类动物学家珍妮•古道尔……
100位女性的故事，包括过去和现在，为女性解放而奋斗，并使她们的人生变得无与伦比、非同寻常。
埃琳娜和弗兰西斯卡是如何来选择这些女性故事的呢？
“我们确定了三个标准。首先是为不同职业和不同领域的女性提供展现自己的舞台，比如法官、造型师、医生和消防员。
第二是选择的女性要打破国籍的限制。第三，我们需要为世界各地的孩子们找到女性故事的迷人之处，而不仅仅是编写传记。”
这本书的一个非常有趣的部分是它的插图。每个故事都配有原创的彩色人物肖像，这些肖像是由来自全球六十多位女性插画家独家设计的。
该书一经上市，就荣登意大利亚马逊的畅销书榜，并长期名列前茅，甚至曾一度成为欧洲亚马逊的榜首畅销书。
据相关统计，该书及其续集自2017年春季发行以来，销售额已经超过500万英镑（约合4400万人民币），销量接近40万册。
廷巴克图工作室创始人兼首席执行官的埃琳娜（右）
廷巴克图工作室创意总监的弗兰西斯卡（左）
（图为弗兰西斯卡在意大利图书博览会上为小读者签售）
截至2019年5月，该书全球授权语言近50种，包括法国、德国、荷兰、瑞士、芬兰、冰岛、俄罗斯、日本、韩国、加拿大、巴西等国家，全球销量超过350万册，被誉为“女孩必读枕边书”。
哇，这么多国家的女孩都在读这本书，中国的女孩能读到吗？
在2017年的意大利博洛尼亚国际童书展上，一位独具慧眼的中国女性——湖南少年儿童出版社的资深编辑周霞老师，发现了这本书，也见到了正在书展上与女孩们交流的埃琳娜和弗兰西斯卡。
她马上决定将这部女性故事集引进中国，让中国的女孩们也能读到这本特别的书，也能拥有一颗自信勇敢的心，也能拥有改变世界的力量。
经过近两年的精心打磨，这部女性故事集的中文版，终于跟大家见面了！
它就是：《了不起的女孩——100个改变世界的传奇女性》
这是一份由众多女性创作的送给女孩们的珍贵礼物，书的创作者是两位意大利先锋女性作家，而图画来自世界各国的60位女性插画家，它旨在为女孩们讲述那些在世界历史舞台上勇敢突破界限、取得辉煌成就的100位伟大女性的故事。
从女王伊丽莎白一世到设计大师可可•香奈儿、从作家简•奥斯汀到网球明星威廉姆斯姐妹、从“白衣天使”南丁格尔到灵长类动物学家珍妮•古道尔……
这些女性在政治、科学、艺术、写作、体育等领域不断挑战自我、攀登巅峰，在世界不同的舞台上彰显女性的智慧和力量，激励着一代又一代的女性，去探索未知的境地、去实现自我的价值，进而为改变人类、改变世界做出贡献。
《了不起的女孩》，让女孩勇敢迈出改变世界的第一步！
这本书的翻译小姐姐周悟拿也是相当优秀哦。少女时代的她就是湖南省作家协会最年轻的会员、新概念作文大赛一等奖的得主，曾出版个人文集《梦呓·红楼时光》《且向花间留晚照》。
她大学就读于浙江大学外国语学院，曾在香港大学、英国曼彻斯特大学、丹麦哥本哈根大学、美国耶鲁大学访学，荣获过利丰奖学金(Li & Fung Scholarship)、范氏奖学金(S. C. Van Scholarship)和富布赖特奖学金（Fulbright Scholarship）等。
2018年，她获浙江大学外国语言文学博士学位，现成为了湖南大学外国语学院的一名外语教师哦。
语言学院派+深厚文学功底，让她翻译的作品既忠于原文，又通俗易懂、生动流畅，具有很强的可读性。无论是小学阶段的孩子，还是大学青年；无论是职场妈妈，还是正在带孙子的老奶奶，她的译文可以说是覆盖全年龄阶段的读者，阅读零障碍。
《了不起的女孩》可以给女孩们带来什么呢？
《了不起的女孩》可以给女孩们带来了不起的收获！
★创作方式新颖独特，让人耳目一新
以童话故事的方式创作人物传记，既将人物的成长经历娓娓道来，又增强了人物的性格特点、传奇色彩和故事的戏剧性，让读者一口气读完，直呼过瘾。
★内容积极向上，引导女孩形成正能量的价值观
①为女孩全新定义“我是谁”的认知。打破世俗对“女性”角色的传统认知，明晰女性角色的独特价值和意义，消除传统偏见，让女孩为自己是女孩而骄傲！
②帮助女孩明确“我想要做什么”的目标。写作设计、拳击赛车、创造发明、游击特工、治理国家、飞越海洋、遨游太空……男性能做的，女性同样可以做，甚至能做得更好！
③指引女孩找到“我该如何去做”的方法。实现目标和梦想的道路上总有各种障碍，这些障碍并非无法克服，每个女孩都可以找到属于自己的方法。一颗充满自信的心，拥有改变世界的力量！
★插画风格迥异，全新定义“美”的含义
100幅人物肖像特写，由来自世界各地的60位女性插画家绘制而成，独具个性和魅力。引导女孩认知：美丽，可以有多种多样的表现方式，也可以贯穿人生的每个年龄阶段。让世界因女孩而更美！
+ 内文图
★16开精装，装帧精美，送礼珍藏首选
精装制作，用纸优良，环保油墨印刷，便于珍藏，送给女孩最特别的礼物。
+ 实拍照片
第一位去南极的画家、清华大学美术学院的教授陈雅丹老师，是这本书妥妥的粉丝。她拿到书后，一口气读完，还说家有女孩的要买给女孩作礼物。
《中国诗词大会》导师、《百家讲坛》主讲人杨雨教授，也很喜欢这本书。她在推荐语里这样说道：
《了不起的女孩》里那些非凡女性的传奇故事十分动人！
字里行间流露着女性的独立、勇敢和自信，来自世界各地60位女插画家创作的100幅人物肖像更是让这些女性独具魅力、大放异彩。
我和我的女儿都非常喜欢这本书，愿每个女孩成长为她们自己最想成为的样子！
女飞行员阿梅莉亚·埃尔哈特说：“冒险本身就具备独特的价值。”
女作家夏洛蒂·勃朗特说：“我不是天使，就是到死的那天也不会是：我只是我自己。”
女游击队员克劳迪娅·鲁葛瑞妮说：“去为自由而斗争，这种渴望战胜了我的恐惧。”
女护士弗洛伦斯·南丁格尔说：“我想我的成功是因为我从来不给自己找借口，也不相信任何借口。”
女总统候选人希拉里·罗德姆·克林顿说：“我想对每一位心怀远大梦想的小女孩说：是的，你可以活成任何你想要的样子——你甚至可以成为总统。”
女科学家丽塔·列维·蒙塔尔奇尼说：“不要畏惧那些艰难的时刻，因为它们日后都会成为最美好的馈赠。记住这一点，这是最重要的。”
我们的埃琳娜和弗兰西斯卡，也在该书的序言中说道：“希望在这个世界里，性别不会再限制你的梦想，也不会阻挡你前行的脚步。希望在这个世界里，我们每一个人都能够自信地说：‘我是自由的’。”
此时，埃琳娜和弗兰西斯卡正在继续为全世界的女孩们挖掘更多的“了不起的女孩”的故事。你会是下一个了不起的女孩吗？
《了不起的女孩:100个改变世界的传奇女性传记》女孩成长枕边书 ￥72 购买页面更新：2024-03-24
本站资料均由网友自行发布提供，仅用于学习交流。如有版权问题，请与我联系，QQ：4156828
© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号
