一、网络收音机平台失去响应

非常感谢我们的很多读者，大家告诉我他们手中依托Reciva平台的网络收音机已经岌岌可危了。

我已经收到大量网络收音机用户的来信，大家表示，当他们尝试调出网络广播电台时，网络收音机的屏幕上如今显示下述信息：“Reciva网关无响应”。

早前，Reciva公司曾宣布他们将于2021年1月31日永久关闭服务。而后，鉴于诸如可瑞恩和Grace Audio等网络收音机厂商施加的压力，这一日期被延迟到2021年4月30日。

4月30日很快就过去了，但是，大家发现Reciva公司的服务没有异样。自那以后，这里的很多人都在评论，他们的网络收音机还能正常工作，自己很开心。

似乎在2021年9月13日或14日的某一时刻，Reciva公司的服务最终关闭了。

在Reciva公司宣称的2021年4月30日停服日之前，很多网络收音机的用户对自己的网络收音机进行了“越狱”，基本上规避了Reciva网络电台集合平台。而后，我们了解到，内置Reciva芯片的网络收音机可能需要定期刷新令牌，才能确保收音机使用功能正常。业内人士证实了令牌系统的使用，但没有人能证实该系统是否会在“后Reciva时期”让网络收音机变成砖头。

我们的撰稿人——马克今天早上写道他没有完成Reciva的服务器的解决方案，而且已经收到了“Reciva网关无响应”的信息。他还补充道：“玩过我自己的可瑞恩CC WIFI2收音机之后，我注意到了一些异常，现在Reciva网关关闭了。相比于正常使用时期，现在调节音量的响应慢了很多。另外，更重要的是，似乎已存的电台自己重新进行了分配，分配到了不同的按键上；我已经丢失了两个已存电台。我认为最好还是慢慢地、小心翼翼地操作收音机。最好不要快速地调取已存电台，等到一个已存电台完全加载后，再选择另一个已存电台。基本上，收音机的操作反应要比平时慢，这就是我的网络收音机的当下体验。”

马克，谢谢你的反馈！Reciva网络收音机的用户们请在评论区分享您的使用体验。我们特别感兴趣的是：那些实施了Reciva服务器解决方案的朋友是否还能继续使用他们的网络收音机。

二、用户反馈

1、TheZ：我的山进WFR20不能再调取我在Reciva关闭之前已存的14个电台了，因为试图从Reciva更新一个电台时，收音机被锁定了。我的网络收音机似乎变成砖头了，现在只能使用音频输入功能，通过此功能，我还能用用它的喇叭。为了获得更好的音质，我可能会连接上可瑞恩的WIFI3收音机，但山进收音机那简洁的外观就再也看不到了……

2、玛利亚：8月份时，我曾努力为这个问题找到某种解决方案，下面是我得到的回应。或许我们应该吐槽高通公司。

“Grace Digital公司没有在您的收音机上编写软件，是一家名为Reciva的第三方公司在10年前编写并掌握了代码。几年前，Reciva公司被高通公司收购。高通是一家市值10亿美元的公司。他们最近决定关闭那些提供广播电台数据库、操控核心菜单以及管理诸如Sirius XM和Pandora等优质服务提供商与电台之间通信的服务器。Grace Digital公司不能合法地访问高通服务器或电台代码，因此，我们不可能更改收音机上的软件或电台数据库。”

大多数城市都有免费的电子垃圾回收活动或场地。（言外之意，机器该扔就扔吧！——译者注）

3、乔丹：我还能使用网络收音机的搜索功能，还能找到电台。

4、JJ：从昨天起，我的GDI IRDT-200调谐器也停摆了。我的老伙计不能再正常工作了，我也收到了“Reciva网关无响应”的信息。谢谢朋友们，因为它的使用期限比我从前设想的长了一些。几个月前，我在本网站看到了如何在Reciva集合平台消失之前预存电台的帖子，我用数字设置了25个预存频率，打印了一份当前选择电台的列表，如果需要的话，我甚至还能更改电台……是的，只要这个调谐器还能允许我这么做。当然，不管怎么样，我认为自己预存的电台、收听的历史，还有调频波段目前尚在我的IRDT-200收音机中。

5、Dood：我买了两台Grace Digital的网络收音机就住手了，因为我事先就知道它们即将说拜拜了。基于Reciva平台的网络收音机还能用，我的那台老旧的山进WFR-20依然可用，但是，当流媒体更新、变动或出现新的流媒体时，基于Reciva平台的网络收音机是无法升级更新的。因此，这些机器最终会变成昂贵的镇纸，或者昂贵的电脑外接喇叭，因为很多此类机器都带有音频输入功能。我的做法是向Grace Digital公司咨询，要求打折，我告诉他们自己被基于Reciva的网络收音机搞得不胜其烦。我确实做到了。你可以登陆该公司的官方网站，在页面的右下方找到“CHAT”的蓝色图标，点击它，陈述你手中基于Reciva的网络收音机遇到了麻烦，询问是否可以打折优惠。顺便说一下，遇到网络掉线时，Grace Digital品牌的网络收音机恢复链接的速度更快。另外，它也做了更新，所以Mondo Elite收音机在预存频率菜单中可储存高达100个电台，赶快试一下吧！

6、alg2468：我的Grace Mondo收音机只有预存的10个电台和最后储存的电台能用，所以，它只能接收大约20个电台。最糟糕的是，不仅此时亚马逊不再出售新的Grace Digital收音机，而且我还无法使用Grace公司为老顾客提供的35%的优惠券，因为几个月来他们卖光了自家的所有新型号产品。这对该品牌的顾客忠诚度不太好，也对该品牌的顾客不太好。

7、Rob：截止到世界标准时间9月14日15时，我很高兴告诉大家我的两台可瑞恩WIFI1收音机功能一如往常。我确实设置两台收音机读取含有分配给已存频率的流媒体URL地址的PLS文件。换言之，在今年早些时候Reciva完全关闭之前，这两台收音机都“越狱”了。

8、迈克尔：收音机的“历史”功能依旧可用，但反应缓慢。也没有“我的电台菜单”了。当科技界声称他们无法创建补丁或更新时，他们就失败了。我对他们没有信心了，因为他们完全是受利益驱动的，而非受顾客驱动。把我的旧手机接到收音机上，当网络收音功能彻底罢工时我就这么用了。太糟糕了。买了Grace来支持罗技的Squeezebox，有趣的是，老旧的Squeezebox还能用。感谢罗技。

三、译介感言

如今，每每谈起网络收音机，很多人习惯将它放在传统收音机的对立面，认为这个新事物会取代“话匣子”这个旧事物。一些喜欢传统收音机的朋友则会拿出各种论据为“话匣子”做辩护，笃定这种传播和接收简单、易行的老物件不会轻易退出历史舞台。于是，这常常引起两个阵营的交锋。

在我看来，其实这是一种二元对立的思维在作怪，是人们用非此即彼、非黑即白的常识思维看待网络收音机与传统收音机。假如我们跳出这种视界，从另一个视角、从互补互存的视角看待二者，或许两者的矛盾就不那么明显，甚至二者能和谐共存了。我们拣选网络收音机资源丰富、天南地北的电台集一身的优点，珍视传统收音机接收信号便捷、能及时应付断电断网的长处，淡化和规避二者的短板，让它们更好地为我服务，岂不更好？

虽然当下网络收音机的普及之路还荆棘丛生，但我认为它的未来是光明的，因为它符合互联网时代的发展趋势；尽管传统收音机已经热度大减，但我坚信它在将来仍有一席之地，因为这种信息传播方式太接地气了。

朋友，您同意我的看法吗？请在评论区留言！

文：托马斯等 翻译+配图：收音机评论译介 来源：SWLing