外媒怒不可遏的评价一加手机5:你对剽窃的感觉如何?

美国著名评测媒体TheVerge今早对最新发布的一加手机5进行了评测。一改过去对一加手机的赞誉评价,而且非常犀利刺骨的指出,一加5太像iPhone7Plus了。

另外,TheVerge也说出了一句非常讽刺的话——“How do you feel about plagiarism? ”你对剽窃的感觉如何?

TheVerge在一加1代到3代都给出了极高的评价,这次如此带有嘲讽意味的评测也是证明一加5的设计确实让人很失望。这一点我还是同意老外的意见,一加5实在乏善可陈。

而且相机没OIS让老外气炸了,直接狂喷“Dual-camera system is a failure”外媒怒不可遏的评价一加手机5:你对剽窃的感觉如何?

看看这个TheVerge评测怎么写:

这实在太像是小尺寸版本的iPhone 7 plus了。一加5的设计和上几代缺乏连贯性。就像是把一加3塞进了iPhone 7里面。It now looks like a OnePlus 3 that’s put on an iPhone 7 Plus costume。

这种相似让我有些不安It’s more than a passing resemblance, and it frankly makes me uneasy.。

我不想被人看到拿着一个酷似iPhone的安卓手机。I don’t want to be seen carrying an iPhone-wannabe phone. I did enough of that as a kid having to wear Reebuk sneakers. The look of the OnePlus 5 is, in a word, inauthentic.

如果没有一个独特的卖点来大幅说服每个人(掏腰包),再加上看起来像一个愤世嫉俗的iPhone的包袱,那么一加5能否保留小公司的魅力,让它的制造商在世界各地都很受欢迎呢?我不太确定。

Without the unique selling point of massively undercutting everyone, and with the baggage of looking like a cynical iPhone rip-off, can the OnePlus 5 retain the small-company charm that’s made its maker popular all around the world? I’m not so sure.(英语6级自行翻译……)

小编个人感觉这次一加5实在没啥亮点。话说下面这哥仨,真的是傻傻分不清楚……外媒怒不可遏的评价一加手机5:你对剽窃的感觉如何?

展开阅读全文

页面更新:2024-06-04

标签:评价   感觉   连贯性   世界各地   怒不可遏   乏善可陈   这一点   手机   愤世嫉俗   英语   犀利   卖点   包袱   老外   制造商   大幅   数码

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号

Top