14岁高龄“猪坚强”去世惊动外媒，愿来世还做中国猪

大家还记得13年前，汶川大地震中幸存下来的“猪坚强”吗？

它于2008年6月17日被救援人员从废墟中解救，2021年6月16日死亡，死在了重生之日的前一天。

整整十三年零三十四天，猪坚强走好，这是最幸福的猪。

时间真快，一晃十三年过去了。在汶川大地震中，一只猪在没有吃喝，36天暗无天日的废墟中弃生，而是坚强活过13年，实现了一只猪的天赋之年。

可以说，“猪坚强”本身就是一个奇迹，生命的奇迹，更是一个符号，坚强的符号。

“猪坚强”的事件及去世也惊动了英媒，今天，我们跟随《卫报》的报道，一起来了解一下此事：

注：外刊文章来源《卫报》2021年6月17日（同学们在阅读英文的时候，可以先尝试自行锻炼翻译哦~）

到周四中午，微博标签“猪坚强死了”已经吸引了近3亿的浏览量。微博网友称其为“史上最有名的猪”。

“它确实是一只坚强的动物，不仅是在地震中幸存下来，而且在之后的13年中也一直生存了下来，”一个微博帖子这样说。

“猪坚强”去世后，很多网友发声悼念。如今“猪坚强”的遗体已经被冰冻起来，后期会被制作成标本以供纪念。

不过对于这件事，也有很多人表达了截然不同的意见：

• “拿一头猪来做文章，有什么意义？”
• “现在的人都不如猪了吗？”
• “一头猪，也配用‘去世’这个词？”

诸如此类的发言不在少数。似乎人们一切保护、纪念它的举动都是可笑的闹剧。

“猪坚强”真正值得我们感动的并非是它“具有某种品质”，而是它身上所展现出来的生命力量。它让我们看到一个命在求生之时所迸发的巨大能量，看到了生命力的坚韧与顽强。

这一点，我们人类何尝不是如此呢？大家知道汶川地震时，被埋在废墟之下独立生存最长时间的人坚持了多久吗？

整整179个小时！（注：某些媒体报道的最长记录为216小时）

这位幸存者的名字叫马元江，被人称为“汶川地震废墟下幸存的最后一人”。他在头部被压，身体无法动弹且滴水未进的状况下撑到了5月20日，被救援队挖出。

获救后，他还接受了包括截掉左臂在内的6次手术，原本被医生判断“已经坏死”的头皮重新长了出来。而地震发生仅仅7个月后，他就重回工作岗位。

众所周知，地震救援有“黄金72小时”之说，一旦超过这个时间，在理论上很难存活。

但事实呢？

102小时、139小时、150小时、172小时.....顽强的生命一次又一次打破记录。

见证着这样的奇迹，如何不叫人热泪盈眶呢？

所以说，我们所纪念的从来都不是某个人、某头猪，而是生命所共有的坚韧与顽强啊！

“猪坚强”，更多的是一种符号，它象征着灾难之中每个不屈不挠的生命；象征着为了活下去超越生理极限的精神！

外刊文章来源，2021年6月17日，卫报，China mourns passing of acclaimed pig that survived 2008 quake