出国旅游不用愁 一插即可轻松沟通

随着社会的发展，人均收入水平不断的提高，人们开始热衷于旅游。可以说旅游已经成为一种趋势，一种时尚。越来越多的人会趁着假期去外面的世界走一走看一看。旅游在国内一切还好说，可是到了陌生的国外旅游，异国的语言沟通就成为最大的瓶颈。想要一场完美的旅程就很难实现，即使一些小事也能让你很尴尬。于是就推动了游客对智能翻译机的需求。游客需要的翻译产品不止是标准的交流，而是需要在是嘈杂的餐馆点餐、熙熙攘攘的路边问路、还有英文不同口音等场景下能够进行完美的沟通。Timekettle时空壶随身翻正是在这种需求的背景下应用而生，5月25日，深圳时空壶科技有限公司(以下简称“时空壶Timekettle”)于京东平台正式上线新一代多功能指尖翻译机——时空壶随身翻。它以更高性价比，具有便携、快速、易用的特点，能够帮助用户轻松畅快地完成每一次问路、点餐等场景下的短对话沟通。凭借创新的交互设计和优良的外观工艺，这款随身翻获日本优良设计大奖和台湾金点设计大奖两项全球性设计大奖。

包装方面：

时空壶Timekettle的外包装非常的简洁，采用普通的纸盒，以白色为主背景。盒子正面中央有一个同收纳卡大小的方形孔洞，镶嵌一块透明的硬塑料，可以直接观察到收纳卡和时空壶。上部印有“Zero随身翻译机、旅行翻译、会议分角色转、降噪录音”；下部为产品的logo图案和Timekettle。

在盒子的两则印有产品的主要功能的文字和图示: 即插即用、定向拾音、多场景使用、4麦克风阵列、40语种互译、语音转文字；盒子的背面内容很全，可以堪称一部简略的说明书，包括产品名称、用途、功能、注意事项、厂名、厂址及国际认证标志等等。 由于盒子过于单薄，在运输过程中有一些受损，不过产品还没问题。建议外包装材料换成硬质的纸盒来代替，毕竟好产品还得有个好包装。

盒子的打开也很简单，从上下都可以，出厂前有圆形的透明胶粘着，划开上部的2块透明胶拉动塑料把手就可以取出。时空壶Timekettle收纳在收纳卡中，收纳卡镶嵌在一个特制的塑料模具中，产品说明书在收纳卡下面。

产品细节：

时空壶Timekettle采用铝合金材质，经过阳极氧化工艺处理。由于面向的是出国休闲旅游人群，因此，在设计上进行了大胆创新，特别是0.7cm轻薄厚度磁吸收纳卡设计，能够自动吸附收纳，即使放进口袋、钱包里也无压力。收纳卡尺寸85*55*9mm；随身翻尺寸40*17*7.2mm，重量仅为6g，加上收纳卡也才是15g。精致简单的设计给外出旅游的操作带来了很多便捷，最大的特点是小巧便捷可以轻松收纳。凭借创新和简约巧妙的设计，荣获日本优良设计大奖和台湾金点设计大奖两项全球性设计大奖。

产品性能：

由于传统的翻译采用翻译APP或手持翻译机，整个交流过程中，就是机器的来回的往返传递方式，给交流带来很大的不便，如果人多这种体验感会比较差。而时空壶抛弃传统思路，在业内首创了双向同传翻译功能，核心芯片中内置定向收音特殊的算法，采用独创全球最小的基于10mm间距定向四麦克风拾音阵列技术，搭配专有—Timekettle App，可以自动判断声音的方向，能够同时识别并分别翻译、四向分离录音以及文字转写三合一功能。支持近40种语言以及93种地区口音，翻译准确度高达95%。从而弥补了传统手持式翻译机和APP的不足，极大地提高了语言障碍、语音记录和资料整理，给翻译带来全新的体验。

时空壶Timekettle采用自适应降噪、唤醒算法，结合波束成形技术，让左右两侧麦克风实现噪音抑制，能够在周围嘈杂的环境下智能识别噪音并进行自动过滤消除，即可实现高清拾音。在不同使用场景下，能够根据人声进行定向并自动唤醒功能，从而提升录音品质，使得人声更清晰。真正实现了降噪录音无惧干扰，文本实时显示，让你的重要内容不遗漏。

另外时空壶Timekettle具有多引擎后台支持，先后与科大讯飞、谷歌、微软、DeepL等全球10多个国家AI独角兽达成深度合作，不拘泥于单一引擎，打造强大的综合翻译能力。同时，在全球部署14个服务器，使用专线CDN加速通道，提供稳定快速翻译服务，从而让翻译更准确。

产品使用：

使用前需要下载APP。APP名称Timekettle，可以通过说明书二维码下载或在各大应用商场搜索下载。时空壶Timekettle具有快速启动，即插即用的功能，让你的手机一秒变身专业设备，快速翻译，交流无需等待。目前支持支持安卓Type-C接口手机和苹果Lightning接口手机。使用时插入随身翻即可开始交流，将时空壶Timekettle四颗麦克风朝上插在手机上，保持手机水平或放在桌面上就可以使用了，双向翻译不需按键即可操作。另外还有一个特点特点就是无需充电，不必担心使用起来没电的尴尬，让你使用起来更省心。

实现了多项全球首创功能的时空壶随身翻，不仅能够满足出国旅游的翻译功能，还能够在商务办公会议上、听讲座、采访等诸多场景下实时语音互译、文本翻译、会议记录等功能。会议转写，区分角色同步转写，让你沟通的文本本地保存，每次沟通都是笔记，随时回看温故知新。支持文本编辑与导出。

时空壶Timekettle不仅能有线翻译，还能够在没有网络的地方下进行离线翻译，即使无网也能从容应对。时空壶联合科大讯飞研究院推出离线翻译系统，支持中文到其他6种语言的离线翻译功能。使用前需要根据不同语言提前进行免费下载。目前的离线翻译为限时体验，体验期结束后可能收取额外费用。

翻译测试：

由于拿到时空壶Timekettle的时间恰巧不是放大假的时间，没有出国的计划。再者本地也无过多的海外人士接触，翻译测试内容只好找了几个中学生进行简单的室内外对话测试，另外还进行了公司的一次会议记录模式的测试。

测试一：室内翻译模式，在室内安静的状况下，选择中英文对话进行测试。首先用普通话进行简单的沟通，由于对方是中学生，词汇掌握的不是太多，口语也不大准确，但反馈回来的文字还是比较准确的，至少准确率在80%左右，基本大意差不多，测试结果还是比较满意的。当用当地话进行对话时，机器识别中文的能力大大的下降，给对方的反馈的英文词汇就很不准确，结果测试没能完成。

测试二：室外采访模式，地点选择在室外的路边。由于室外车流量较大，人声车流声噪音很大，这时首先需要在APP的设置里把嘈杂模式打开，之后再进行测试。由于时空壶Timekettle左右两侧麦克风实现噪音抑制技术，能够在室外嘈杂的环境下智能识别噪音并进行自动过滤消除，于是进行了测试。通过测试，感觉准确率还是可以的，基本上能达到70%以上。至少一些简单的词汇还是能够准确的相互转换出来，双方都能够理解，毕竟对方才是中学生，要求不能太高，测试基本上还算是满意。

测试三：会议模式，这几天恰逢公司又一次会议，正好测试一次会议记录，可能是由于会议室较大，加之参会人数众多，会议记录几乎是断断续续，根本无法识别内容。看来只能是在小型的会议室或者办公室里才能够完整的记录下文字内容。结论测试失败。

经过几天的实际测试，总结出使用的一些经验，使用时一定要保证时空壶Timekettle处于水平状态，并确保人声声源在有效范围之内，这样才能达到最佳的翻译效果，否则将影响识别效果，翻译出来的话无法理解，甚至是所问非所答。另外APP设计的不尽人意，竟然没有返回与退出键，这也算是一个设计BUG吧。

总的来说，时空壶Timekettle精致的设计，小巧的体积、并且携带方便，是一款简单易用的多功能翻译设备。独创定向四麦克风拾音阵列，无需按键、充电就可以实现双向语言翻译、四向分离录音以及文字转写三合一功能。即插即用、简洁实用给操作带来了便捷，极大地提高了跨国休闲旅游人群语言沟通能力。如果你还在为在异国语言交流而发愁，那么这款时空壶Timekettle就是你最好的选择。