一、英国人评测中国DE1103

我曾用过一些收音机和通讯接收机，有艾克慕的，建伍R5000、八重洲FRG-7700、FRG-7、索尼SW77、2001D、Vega Selena 215, RCA AR88D, RACAL RA17等等。我这台德劲DE1103收音机是从易贝入手的，从香港到英国只花了一周的时间。这款小收音机太漂亮了，尤其是打开背光照明灯时。即便在高一倍的价位上，我仍然会推荐这款收音机。

DE1103的调频立体声音质非常好，特别是使用线路输出功能时。但对我而言，入手此机主要是为了接收短波广播。使用随机附赠的充电电池，DE1103作为一款便携机，灵敏度非常高，仅使用自带的拉杆天线，灵敏度就很高了，在大多数情况下，它的表现都很棒。它似乎不会出现严重的过载现象，只是在偶尔的情况下，将灵敏度开关拨到“本地”档位信号能更好一点儿。接上附赠的长线天线，也是把灵敏度设置为“本地”效果更佳。不过，将八重洲FRT-7700接收机的天调接到DE1103的外接天线插口上，那么这款收音机就无可挑剔了。音质非常动听，不像其他一些接收机那样，久听不累。

大多数的收音机都有优缺点。就这个价位来说，DE1103没有严重的、能影响你享受广播的缺陷。它并不完美，单边带接收效果对于一款便携机来说还是不错的，但不能媲美通讯接收机，可是作为调幅短波接收机，它就是你所需要的。在长波和中波波段，接收非常微弱的信号时，在电台之间，你能听到一点儿来自LCD屏幕的干扰噪音。

用按键和飞梭来控制音量很容易就能习惯了。DE1103涵盖了所有的广播波段，短波标准米波段之外的频率也能通过频率直输、飞梭调谐、搜索的方式调出来。268个频率储存位置用起来也不难。在中波波段，使用一个天线调谐单元，DE1103就能令那些更昂贵的通讯接收机难堪不已，所以，作为一款便携机，它是相当不错。的确，它难以媲美Racal RA17，也不像索尼ICF-2001D那样好，甚至也赶不上老旧的Vega Selena 215收音机，但DE1103用起来和听起来要比价格贵很多、音质糟糕的索尼SW77更好。

正如其他用户曾说过的，买一台DE1103吧，你不会失望的。如果你想买一台非常不错的、价格实惠的、涵盖中波、长波和短波的老式指针收音机，那么可以试试俄罗斯的Vega Selena 215收音机，用电池而非市电给它供电，能消除大量的市电干扰。针对中波收音机，请一定记住：断开市电，用电池供电会更好。

二、巴西人买到了中国DE1103收音机

我从易贝上买到了中国DE1103收音机，店铺的服务很好，交易很愉快。在邮寄了20天之后，我于昨天在巴西收到了它，完美到手。我收到的这款收音机是最新版本的，序列号上的日期显示的是2009年。

时至今日，我对这款收音机很满意，用它收听节目和搜索节目都很有意思。我还有一台已经用了10年的索尼ICF-7600G收音机，在我看来，DE1103在下述几个方面击败了索尼7600G：

①由于配备了飞梭，因此易于使用。DE1103的飞梭很有用，而且调谐顺滑。这会激励我们使用它，而不像ICF-7600G那样调谐频率的方法单调枯燥。

②灵敏度更高，甚至在27MHz上都是如此，而索尼7600G在这个频段灵敏度下降了。每天晚上我都在城市里抄收民用波段电台信号。今天晚上在中波波段的拓展频段（1600—1700KHz），我还收到了一些国际电台。我还能在80米与40米波段完美地收到火腿单边带信号。

③DE1103的选择性更好。

④DE1103的单边带易于设置，而且效果非常好。

⑤频率储存位置更多。

⑥信号强度指示表的效果很好，视觉观感良好。

注意：在中波波段，DE1103的声音有点儿失真，听上去像对讲机的声音，但对我而言，这不是问题，因为这种失真还有助于改善语音的清晰度。但在调频波段，不存在声音失真。

当然，日本索尼ICF-7600G收音机的装配质量和完成度要更好一些。

三、译介感言

德劲DE1103的确是我国难得的一款优秀收音机，造型新颖别致，接收性能良好，不光在国内有一大批拥趸，就是在国外也圈粉无数。我本人就有3台DE1103，其中2台是二次变频版，1台是DSP版，玩用两相宜。

您有DE1103吗？您对它的评价如何？请留言评论。

文：mungosooty、cesarsound 翻译+配图：收音机评论译介 来源：eham