大江城市观察-南昌的小“巷”去哪儿了?

视频加载中...

大江网/大江新闻客户端讯全媒体记者杨文超、肖立宇实习生胡紫玲报道：近来，南昌这座“物华天宝、人杰地灵”的千年历史文化名城，频频登上热搜，成为新晋网红城市。作为一名地道南昌人的曹先生，几乎每个周末都会招待五湖四海的“吃货”朋友，走街串巷品尝南昌特色美食。

9月23日又是一个周末，“羊子巷这里的水煮很有名。”还没等曹先生介绍完，外地朋友就质疑道：“这里路牌写的是‘羊子街’，你该不会带我们走错了吧？老南昌！”

一度怀疑自己带错路的曹先生看着路牌连连发愣，原来自己从小念到大的“羊子巷”竟是“羊子街”。

门牌上的“羊子街”

筷子街、羊子街、松柏路 老南昌都“自我怀疑”

发出类似曹先生困惑的“老南昌”其实并不少，不少南昌网友就提出，例如多年前火遍南昌的电视剧《松柏巷里万家人》中的“松柏巷”，标准名称其实是“松柏路”；获得“最美奋斗者”荣誉的邱娥国，曾工作的筷子巷派出所，“筷子巷”标准名称是“筷子街”…

对于南昌路名中“巷”“街”“路”混淆的现象，不少市民表示十分不理解。家住系马桩的黄先生就发现，“羊子巷”既写在了公交站台上，也写在了店铺招牌上，却唯独没写在路牌上。“我也不记得哪一年改了说法，同一条路叫法混乱，本地人心里有数，来南昌的外地人添了不少麻烦。”

在羊子巷开小吃店的刘阿姨坦言，确实有外地游客拿着手机地图软件询问，“羊子街”和网红推荐打卡的“羊子巷”是不是同一条路。“我也担心两个叫法导致商铺在网上定位不准，对生意或多或少也有影响。”

家住松柏路的王先生也发现，每当填写家庭住址时，自己会下意识先填写“松柏巷”然后再修改为户口本上的“松柏路”。“有时候自己写对了地址，回头检查时也会陷入自我怀疑。”

“无所适从”的历史记忆

在江西科技师范大学文学院黎传绪教授看来，“巷”是南昌这座千年古城的重要印记。“巷”，一般是百姓居住，门对门，户对户，一提及就有“人来人往”、“炊烟袅袅”的印象。

以“羊子巷”为例，据《南昌市地名志》记载，清乾隆五十九年《南昌县志》载称羊叉巷，光绪三十三年《南昌县志》载称羊子巷；原为回民集居地，有羊交易市场，故名。“古时，南昌城居民基本是汉族，几乎都不吃羊肉。羊子巷就是因回民买卖羊肉而得名。”黎传绪介绍，羊子巷旁边还有一条小巷叫“马家巷”，也是因为住在附近的回民姓马者较多。“羊子巷的叫法能够反映当时回民迁徙南昌城的一段历史，轻易改名让这段历史‘无所适从’。”

除了指向性、指代性外，老地名更是城市历史文化的载体。

1

“筷子街”上嬉戏的孩童

可能弄丢了的“乡愁”

在筷子巷住了一辈子的郭爷爷今年已年近八旬，谈及筷子巷的得名由来，如数家珍。一是小巷长而窄，形似筷子；二是希望早生贵子、快生贵子，得名“快子” ；三是过去小巷住户多为富足人家，希望子孙科举高中、快着紫袍，于是把“快紫”叫做“筷子”。

在1997年出版的《中国移民史》曾记载：南昌的筷子巷被列为中国古代十大移民集散地之一。元朝末年，由于连年战乱，湖北湖南安徽等地人烟稀少田地荒芜。明朝初年，朱元璋下令从江西移民到湖北湖南安徽等地，这就是历史上著名的“江西填湖广”。而从南昌迁徙的移民最后一站出发地，就是南昌古城里的筷子巷。在湖北很多地方，每年祭祖都离不开“筷子”。祭祀时都会在供品上面插一根或两根筷子，头朝向东南方的江西，以寄托对祖籍地筷子巷的怀念。

郭爷爷也见证了很多这样的场景，常有湖北人来南昌筷子巷寻根问祖，他们的家谱上清楚地写着，他们的祖先在明朝初年从江西迁徙，末站就是筷子巷。

“筷子巷改名筷子街，无形中消亡了这段可歌可泣的移民历史，等于切断了历史根源的联系，让他们在寻根问祖的道路上迷失方向，把老祖宗留下来的珍贵历史文化资源弄丢了。”黎教授因此呼吁，“地名承载着人们的文化记忆和情感寄托，也蕴藏着社会变迁的历史印记和时代的乡愁，历史印记让地名留痕，而地名又将历史指明位置，因此不宜轻易改动地名。”

声音：升格“街”“路”本土文化的自信缺失

南昌这些路名原本是“巷”却升格为“街”“路”的情况是何时开始的？据南昌市地名办介绍，早在1995年，南昌市人民政府办公厅文件(洪政厅1995、54号)就提出，将44条“巷”升格为“街”或“路”。

44条“巷”中，除了南昌市民如今仍耳熟能详的松柏巷、筷子巷、羊子巷外，不少道路叫法在多年后也发生改变，例如算子桥街、下水路、大士院街、皇殿侧路曾经都是以“巷”为通名。

文件对该做法给出的解释为：“在街道中，以巷为通名的占48%。与京九线上唯一省会、特大城市的地位不相称。随着城市建设的发展，不少称‘巷’的道路均已拓宽并铺装路面，再以‘巷‘称名已与实不符;‘巷’内均有不少企业单位，普遍感到对外业务联系地址用‘某某巷’有损企业的形象和竞争力。”

持有不同意见的江西科技师范大学文学院黎传绪教授认为，北京的“胡同”并不影响其国家首都的地位，上海的“里弄”并不影响其国际都市的形象。“弄巧成拙”的改名实际上对南昌地名文化造成巨大冲击，更体现出南昌缺乏对本土文化的自信。

2

“松柏路”路牌已满是灰尘

老地名一砖一瓦皆记忆

除了南昌，全国各地都曾因地名引发讨论。例如，2015年河南省郑州市宣布将祭城路改名为平安大道，随即引发反对声音，祭城路因道路两侧有大量祭祀的遗迹和历史文化遗存而得名，具有深厚的历史文化底蕴，而平安大道则显得过于普通；2019年安徽省宣城市拟用文房四宝命名主干道，当地不少居民认为，变更前的路名是旧宣州城门名称，相较“笔墨纸砚”承载的内涵更厚重…

一砖一瓦皆记忆，中国也有很多城市在旧城改造中特别注重保存老地名，例如成都宽窄巷子、上海田子坊、北京大栅栏……国际大都会中，这些老地名更显得光彩照人，南京市甚至在全国率先将“南京老地名”纳入非物质文化遗产名录。截至目前，南京已有120个老地名列入非物质文化遗产保护，实现了地名非遗的“情感性保护”到“制度性保护”实践转向。

老地名不仅仅代表道路，还拥有时间的深度。现代城市快节奏的生活中，人们与道路的关系变得逐渐扁平，对于老地名的历史更是知之甚少。

就有网友对此举例称，作为一个没有悠久历史的国家，用数字命名道路是美国一大特色，所以美国道路命名基本上采用数字化，非常简单有规律，却略显单调。而中国历史悠久，地名所承载的，除了基本的指路功能，更延展着历史文化，蕴蓄着时代风情。

话题：如果改回“巷”，你怎么看？

保存南昌老地名并不意味着原封不动地保存老街巷，而是在南昌城市建设如火如荼的今天，保留老街巷的“脉络”基础予以再造，同时通过制作路牌等办法，标注老街巷的名称、历史，让老街巷获得新生，焕发持续活力，与摩天大楼交相辉映，共同见证南昌城市发展。因此，有不少网友建议，南昌市应该恢复有历史渊源的老地名，从一些“街”“路”改回“巷”开始。

对此，您有什么看法和观点，欢迎在评论区参与讨论。