挡住话筒中止陈梦讲话,马琳竟然是因为……

视频加载中...

挡住话筒中止陈梦讲话,马琳竟然是因为这个

9月26日,国乒夺下杭州亚运会女团冠军。在赛后新闻发布会上,陈梦正在介绍比赛情况,马琳突然用手挡住话筒,中止弟子发言。后来大家才明白过来是为什么。

这是国乒在本届赛事上夺得的首枚金牌,现场座无虚席,数千名观众一起见证了女团在亚运会实现五连冠。为了感谢教练,陈梦、孙颖莎等五名女团队员,赛后也把自己的金牌一起挂在了马琳的脖子上。

赛后发布会现场,聚集了近百名记者,大家都在等待国乒将帅解读今天的表现。国乒将士随后与日本队一起走进发布厅。

按照发布流程,记者提出的每个问题,以及教练、运动员回答的问题,都将通过汉语、英语和日语进行翻译。为了保证翻译效果,新闻官多次提醒运动员们,说一段后停顿一下,以便给翻译留足时间。

陈梦作为运动员代表发言,她大概讲了一分钟之后,马琳突然用手挡住话筒。陈梦先是一愣,随后在马琳的提醒下看向翻译,随即会心一笑。等现场翻译之后,陈梦继续发言。

【采写】南方+特派记者 彭博

【摄影】南方+特派记者 姚志豪

【剪辑】南方+特派记者 彭博

【作者】 彭博;姚志豪

【来源】 南方报业传媒集团南方+客户端

展开阅读全文

页面更新:2024-05-14

标签:日本队   话筒   新闻官   汉语   日语   座无虚席   将帅   会上   亚运会   赛后   运动员   金牌   教练   讲话   记者   现场   马琳

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号

Top