《千古词帝：李煜传》出版 读懂才华绝代的词中之帝

河南日报客户端记者 胡春娜

他是中国历史上著名的词帝，以文学、书法、艺术、诗词流传于世，却是国破家亡的亡国之君——他，就是李煜。他的词为宋人一代开山。王国维评价他：“词至李后主而眼界始大，感慨遂深，遂变伶工之词而为士大夫之词。”李煜以故国之悲入词，写尽千古人间惆怅，成为中国文化里宝贵的遗产，对后世词坛影响深远。

近日，《千古词帝：李煜传》由河南文艺出版社推出，本书以心灵独白的方式书写李煜的人生历程，以他的活动和心灵流动之河为主线，以中原王朝周边各国历史背景为辅线，从中爬梳十国消亡、北宋崛起的脉络，了解李煜活动的历史大舞台、大背景，从而更清晰地认识李煜独特的心性与绝世的才情。

在中国悠久绵长的历史长河中，南唐是极单薄的存在；李煜，在秦皇汉武古中国如林的帝王群里，也只是最为单弱的一个。 事实上，他根本算不得一个整军治国、韬略满腹的帝王，他使后世吟咏不已的，只是一沓浸染血和泪的词笺。

确切地说，他更是一个“词中之帝”。在他42年的人生历程里， 没有很多波澜起伏、扣人心弦、充满悬念的宫廷情节可演义，更没有丰富繁杂、用之不尽的史料。他留给世人的，只是一个“气化”的影子，唯有那一叠算不得太多的文稿，可以印证他那天才般的诗心。

这本书中，作者采用了心灵独白的方式，描写李煜的退隐、礼佛、情爱，以及他国破人亡的悲辛历程；用不同于传统的笔调和思路，将肃穆的历史作尽可能轻松些的描述。为消除文字隔阂，还尽可能将较难读的诗词文章，用散文的、优美的语言直译或意译，融化在传叙之中。想透过这些尝试，将史传的轻松还给读者。