泰恩康：拟以1.95亿元受让泰国李万山“和胃整肠丸”全套生产技术

中证网讯（记者 武卫红）泰恩康7月2日晚间发布公告，公司于7月1日与泰国李万山药厂（钓鱼商标）两合公司签署《技术转让合作备忘录》，拟使用自有资金受让取得泰国李万山药厂（钓鱼商标）两合公司拥有的“和胃整肠丸”全套生产技术，技术转让费用总额为人民币1.95亿元。同时，双方约定销售分成费为自公司取得“和胃整肠丸”药品注册批件当年起每年度人民币2500万元（若期间药品注册批件失效或“和胃整肠丸”药品无法在中国大陆境内地区销售，则公司停止支付销售分成）。

据公告资料，“和胃整肠丸”是一种治疗肠胃疾病的中成药，主要作用为温中和胃、理气止痛，在我国尤其是东南沿海地区享有较高知名度。泰恩康自1999年成为“和胃整肠丸”的中国唯一总代理。经过二十多年的市场推广，公司在国内构建了“和胃整肠丸”完善的OTC销售网络，产品知名度得到大幅提升。2022年实现销售收入约1.58亿元，同比增长36.47%。

泰恩康表示，目前“和胃整肠丸”处于供不应求的状态，在该备忘录签署后公司将尽快委派生产管理人员参与泰国李万山的“和胃整肠丸”生产事宜，同时协助对“和胃整肠丸”生产线进行改造升级并扩大产能，满足国内市场的需求。

公告还称，本次交易完成后， “和胃整肠丸”将成为泰恩康自有OTC药品，泰恩康将加快推进其国内药品注册相关工作及在安徽泰恩康的生产落地，随着国内药品注册证及生产的落地，“和胃整肠丸”的产能将得到大幅提升，同时依托公司在OTC渠道的品牌推广优势进行全国性推广，争取将其打造为国内肠胃用药领域的知名头部产品。

泰恩康还表示，本次交易完成后，将进一步扩大其在品牌中成药领域的生产销售优势，随着“和胃整肠丸”的产能提升及全国性推广，公司业务规模和盈利能力将得到提升，进而增强公司的持续发展能力和市场竞争力，符合公司和全体股东的利益。