美版知乎：在中国社会，面子真的比事实更重要吗？

“面子”一词在词典中的解释是，“个人在社会上有所成就而获得的社会地位或声望”。俗话说：“人活一张脸，树活一张皮”。“中国人爱面子”，在全世界都是出了名的。古人说“富贵不归故乡，如锦衣夜行”。鲁迅先生说过：“面子这两个字，很不容易懂，然而是中国精神的纲领”。美版知乎上当然也少不了这样的问题：

在中国社会，面子比事实更重要吗？

Alexander 是一位来自新加坡的华人，他说：

对于许多老一辈的人来说，情况似乎就是这样。举几个例子：

1、我父亲总是坚持坐在前排而不是后排，尽管常识规定前排座位应该由体型较大的人坐，这样后面的人可以更舒适地“挤一挤”。对于他来说，“面子”可能比常识和事实更重要。有关我父亲面子问题的事一整天也说不完，这个是最温和的例子了，接下来的事我不能再说了。

2、我从来不觉得下属对我说无礼的话有什么问题，只要他们说的是正确的，并能证明我错了。但我的一些年长的商业伙伴并不这么认为。他们觉得作为一个老板，我不应该让下属那样对我说话，不管他们是对是错。当然，这不是正确的态度，但我觉得没有必要保持老板的“面子”。但有的人就是不喜欢我。这导致了我和同事之间的裂痕。

3、我认识一些人，因为他们所做的事而受到家人的嘲笑。因此，这些人便迫切地想要成功做成这件事，以证明他们并重新获得他们的“面子”。尽管他们目前使用的方法不正确，他们应该后退一步改变方法重新来过，但对他们中的许多人来说，为了“面子”，他们不会做出任何改变，不会后退。

值得注意的是，很多这样的事件发生在比我年长的人身上。也有比我年轻的人更看重面子而不是事实。但就问题的具体而言，相貌对中国人来说并不是那么重要。我们所关心的“脸”就是人们把我们看作一个整体的“面”。这是一个更抽象的概念，不能用过于简化的答案来彻底解释。

Tom Xu是中国人，住在美国，他说：

在许多关于中国的问题中，“面子”这个词被过度使用了。

许多中国人盯着非中国人看并不是在给中国“丢脸”。这是可以理解的，因为在中国的外国人不多。

我认为你在这里制造了不必要的麻烦。

中国人非常开明。在中国，任何人因为别人的一点伤害而责怪社会、政府、世界或其他人，都会被视为没有朋友的婴儿。所以试着接受那里的文化。

此外，“脸面”在汉语中是一个很强的词，并不是所有的东西都能与之相关。

Desmond Ng也是一位新加坡华人，他说：

嗯，中国社会确实比西方社会更重视荣誉以及个人和家庭的“面子”。但表面通常并不比事实更强大，事实上，它在任何地方都有所不同。中国人和其他人一样，他们的思想并不是千篇一律的，有些人会誓死捍卫自己的名誉，有些人则愿意承认自己的错误等等。

从问题的细节来看，我不认为这是在丢脸。通常情况下，丢脸只适用于个人事务，例如，在企业倒闭时坚持认为自己的企业做得很好。

我想你的熟人要么是想不让你感到不舒服，要么是真的觉得没有中国人这样做，因为老实说，我从来没有听说过其他人抱怨中国人盯着外国人看。

其实不独中国人，外国人也是要面子的。一些西方学者“也曾殚精竭虑地探讨”过面子的概念。所以面子不只是中国人独有的概念，甚至也不只是亚洲集体文化的产物，而是普遍存在于各种文化中的概念。作为新时代的中国人，该要面子的时候欣然接受，不该讲面子的时候也绝不盲从。