喀麦隆女子追讨祖先文物，与德国博物馆斗智多年终于成功

一座由数百个贝壳精心勾勒而成的雕像——恩索人的祖先恩贡索——在一百多年前被西方夺走，现在存放在德国柏林一家博物馆。恩索人是喀麦隆一个种群，其起源可以追溯到14世纪。英国广播公司近日报道，恩索人纳吉拜特在2018年开始了她的追回文物之路，通过她的努力，博物馆方终于答应归还该雕像。

（去年9月，纳吉拜特首次看到恩贡索的雕像。）

120年前被德国军官带走，放在柏林一家博物馆

“根据恩索人的口述历史，恩贡索在与她的两个兄弟发生残酷的冲突后建立了恩索部落。”纳吉拜特说，“她能够四处征战、击败敌手，确保所有恩索人保持团结。对大家来说，恩贡索体现了他们的历史和身份。雕像是我们唯一拥有的她的形象。"

1902年，德国指挥官库尔特-帕维尔入侵恩索部落殖民地时，带走了这尊雕像，没有书面记录他是如何获得它的。1903年，帕维尔将雕像交给了柏林的民族学博物馆。现在，该博物馆由普鲁士文化遗产基金会监管，该基金会也被称为SPK，长期以来一直声称自己是雕像的合法所有者。而恩索部落则认为，由于雕像的历史和精神意义，他们不可能自愿提供给德国人。

（1902年，恩贡索雕像被带到德国。）

一直存放在博物馆地下室，偶尔展览

纳吉拜特说，在恩贡索雕像被带到德国之前，几代恩索酋长将它存放在一个神圣的房间里，只在庆典和仪式上使用它。作为珍贵物品，这尊雕像不能出售。多年来，恩贡索雕像一直被存放在柏林西南部的民族博物馆的地下室里，偶尔展览。

2021年9月，当博物馆在市中心的洪堡论坛重新开放展览时，恩贡索与其他数百件物品一起展出——包括雕塑、面具和鼓——这些物品来自德国在1884年至1916年期间殖民统治下的喀麦隆各地。

柏林工业大学喀麦隆文化遗产博士后研究员理查德-佐冈-福西说，据估计，目前有超过4万件喀麦隆物品被保存在德国的博物馆。

恩索人开展了几十年声讨归还文物行动

在恩贡索雕像被拿走后的几十年里，恩索人不知道它流落到德国的什么地方。20世纪70年代，一名在德国学习的恩索族学者在民族博物馆的展览中偶然发现了它，此后引发了恩索族长达几十年的声讨归还文物行动。恩索人写信给德国大使馆、政治家和SPK，他们之前拒绝归还，但表示愿意出借。

如今在喀麦隆仍然可以感受到殖民时期的留下的痕迹。德国在第一次世界大战中被打败后，喀麦隆被法国和英国瓜分。1960年，该国通过合并讲法语和讲英语的领土而获得独立。现在，喀麦隆不仅有两种官方语言，而且还有两种法律和教育制度，在这种情况下，讲英语的少数民族常常感到被边缘化和压制。自2016年以来，这种不满情绪已经演变成喀麦隆军方和讲英语的分离主义分子之间的暴力冲突。

纳吉拜特在讲英语的地区与她的母亲和外祖父一起长大。当纳吉拜特在雅温得（位于法语区的喀麦隆首都）上大学时，她觉得她的英语背景使她不受欢迎。这一经历引发了一场身份危机。她开始质疑——如果没有经历欧洲殖民主义，我到底是谁？事实证明，她的外祖父也有类似的遗憾。当纳吉拜特告诉她的外祖父，她想让恩贡索回来时，他感到很高兴。纳吉拜特回忆说：“他真的很想在去世前看到恩贡索。我希望恩贡索的回归也将有助于实现恩索人的团结，恩索部落是讲英语地区遭受冲突的众多部落之一。”

女子开通推特脸书，在社交平台发力

2020年3月，纳吉拜特决定展开攻势，为了方便追讨雕像，她开通了西方社会常用的各种社交媒体，比如推特和脸书。她也倡导自己民族的人一起在这些社交平台上一起发力。2022年9月，她飞往柏林，与其他活动人士一起抗议洪堡论坛的开幕，在研究所前挥舞着手工制作的标语牌游行。然后，她走进博物馆，第一次见到了恩贡索雕像。

（2022年9月，洪堡论坛外的抗议者举着标语。）

尽管博物馆承认许多文物是在殖民时期德国和喀麦隆之间不平等的权力关系下获得的，但纳吉拜特发现博物馆给恩贡索雕像的标签有辱历史，博物馆以缺乏历史文献为由，质疑恩贡索作为部落创始人和女王的角色。“但对恩索人来说，她的地位是无可争议的。”纳吉拜特说。

此外，博物用“收集”一词省略了帕维尔是如何获得该物品的历史。雕像的介绍文里，也没有告知恩索人几十年来对恩贡索的追寻。纳吉拜特说：“它并没有真实地反映历史，对我们来说，重要的是能够完整地讲述我们的历史。”

纳吉拜特的活动引起了更多人的注意。著名的尼日利亚小说家奇马曼达-恩戈齐-阿迪奇以其关于政治、种族和非洲移民的著作而闻名，她在洪堡论坛的开幕式上发表主题演讲时，提到了恩索人的困境。

在压力下，博物馆的立场开始发生转变

纳吉拜特的行动为恩索人在柏林的谈判桌上赢得了一个席位。科索沃议会主席赫尔曼-帕辛格同意进行对话，纳吉拜特得以递交一份由恩索部落统领塞姆·姆冰洛签署的正式归还请求。帕辛格的答复：“你的信被妥善保管了。”

在压力下，博物馆的立场开始发生转变。这次会议三个月后，博物馆邀请她参加一个研讨会。博物馆的馆长兼归还谈判的联络人维瑞拉说，这体现了德方对这座雕像对于恩索人的重要性的理解，双方也交流了关于这座雕像的历史。

博物馆承认当年在帕维尔和恩索部落之间存在明显的权力不平衡，但补充说，雕像不是在类似于抢劫贝宁青铜器的暴力冲突中被抢走的。在考虑归还要求时，博物馆也考虑到了该物品对

在博物馆宣布归还雕像决定的新闻稿中，SPK主席赫尔曼说：“这个决定清楚地表明，归还殖民背景下的收藏品的问题不仅仅是一个不公正的背景问题。一件物品对其原所属地的特殊意义，尤其是精神意义也可以成为归还的理由。”

虽然具体归还的日期还没有敲定，但恩贡索雕像的回归总算迈出了实质性的一步。对一些人来说，这个决定来得还不够快。在洪堡论坛开幕的当天，纳吉拜特的外祖父去世了。纳吉拜特表示，不仅她的外祖父，还有其他为

"我当时想，终于发生这一切了。不仅仅是为我，也是为恩索人民，为喀麦隆，为整个非洲，我哭了。"回顾过去，纳吉拜特感叹道，她与德国当局的互动是有效的。

通讯员希澈