在多伦多帮女儿带孩生活碎碎念（67）

广东大姐很快要搬家了。她的外孙女秋季要上小学，她女儿把房子换到了郊外一所排名不错的学校跟前。那儿离我们现在住的地方有20多公里，开车不算远，但坐公交车还是稍微有些麻烦，中途巴士、地铁要倒换三次，单程就需要一个多小时。现在房子正在整修，大姐想让我去认认门，同时带她学学怎样坐公交和地铁。大姐到这里以后还没有单独外出过，更没有一个人坐过公交，对如何进站如何转乘心里很是无底。正好我也想去参观参观她的新家，顺便去郊外遛达一圈，于是慨然应允。

我现在虽然对坐公交已经比较熟悉，但在陌生地方转乘尚不能完全自如，主要的原因仍是语言问题。看不懂标识又没有方向感，顺利把公交和地铁连接起来还不那么容易。这里的公交和地铁换乘是无缝衔接，下了公交车找对要坐的地铁进站口直接上车即可，无需重新刷卡。反之亦然（即使刷卡也不扣钱，显示器上会出现免费字样和免费转乘截止时间）。不过地铁和公交车不在一个层面，需要上下再走一段台阶或乘一段扶梯，不同方向的公交车站点也不在一个地方。需要仔细辨认出入口，走错了就很难找到要换乘的车辆。

这次我们就出现了这个问题。我事先没有查好大姐新家在地铁站的方位，下了车往哪边走有些迷茫。地铁站里没有信号，想找人问又有些怯乎。大姐跟她家女儿来过一次，知道下地铁转个弯再上到地面就是停车点，但她记不清在哪左转。我们俩犹豫着讨论着不知不觉随人流过了闸机（这里地铁出站不刷卡），沿通道上到了地面。这里也是一个公交车站，停着好几辆公交车，但都不是我们要乘坐的，站台上也没有找到我们要坐那趟车的站牌。

我们俩转悠了两圈又走回地铁出口，我正组织语言准备找人问问，旁边过来一个亚裔模样的小姑娘。大姐比我勇敢，张嘴就用中文问了出来。正好那姑娘是华人，她很热心地问我们坐车用卡还是买票，如果用卡就跟着她走。我们俩都是用的代币卡，跟着小姑娘重新刷卡进站（两小时内任意转乘不扣钱），走到另一个方向的通道口，按照她的指示上到地面就看到了我们要乘坐的公交车。

等公交车驶出车站，才发现我们第一次去的地方就在一条小马路的对面，两地相距不过三四十米。稍微细心点一眼就能看到，穿过马路过来即可上车。可惜我们俩当时都太紧张了，光在原地打转竟然都没想起来四周找寻一下。在一个人生地不熟语言又不通的地方，两个走南闯北了一辈子的职业女性竟然不自信到这种程度，想想自己都忍不住笑了。

不过通过这个小插曲让我们把这个地铁站都摸清楚了，以后再遇到这种情况估计也不会再如此慌张了，算是一个意外的收获吧。

如图，市内已不见一丝雪影，市外人家门前的雪梁依旧傲然挺立，20多公里的距离差异竟是如此巨大