飞鸟集摘录

When I stand before thee at the days end thou shalt see my scars and know that I had wounds and also my healing.长日尽处，我来到你的面前，你将看见我的伤痕，你会知晓我曾受伤，也曾痊愈。

I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight.,天空不曾留下鸟的痕迹，但我已飞过。

And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sigh.,夏日的飞鸟来到我窗前，歌，笑，翩跹，消失在我眼前，秋天的黄叶一直在窗前，无歌，无笑，无翩跹，坠落在我眼前，O Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.,现世里孤孤单单的小混蛋啊，混到我的文字里留下你们的痕迹吧。

When I stand before thee at the days end thou shalt see my scars and know that I had wounds and also my healing.长日尽处，我来到你的面前，你将看见我的伤痕，你会知晓我曾受伤，也曾痊愈。