《狂飙》之张译：表演痕迹重，接不住戏，尴尬的口音更是让人跳戏

#头条创作挑战赛#扫黑除恶题材电视剧《狂飙》一经播出，豆瓣就开出了8.8的高分，可见观众对此类剧集的喜爱程度。

《狂飙》真是赢麻了，赢在类型上，胜在剧情上。至于表演嘛，只能说是中规中矩，没有让人炸裂的感觉。

总的来看，在演技上是男二比男一好，女配比女主好，配角比主角好，反派人物比正面人物好。特别是张译的表演太容易让人跳戏。

张译在观众心目中是口碑演员，从《士兵突击》里的史今到《鸡毛飞上天》里的陈江河，凭借其扎实的演技得到了观众的肯定。

张译虽然不是科班出身，但是他在影视作品中对角色的把握、人物内心的诠释都打上了自身的符号和标签，让观众看到了他的多面性和可塑性。

但是，张译的这些优点在《狂飙》中没有得到体现和提升，在演技上满是套路，仿佛是一部应景之作。

剧中的安欣是一个正义感爆棚、有着良好的职业操守和职业归属感的人。

而且，安欣又有着满腔悲天悯人的情怀，职业上的硬度和性格里的温度使人物本身就充满了对立与矛盾，这也是作为一名警察的职业属性。

安欣在与高启强（张颂文 饰）化友为敌的过程中，遭遇了同事的冷嘲热讽和来自不同层面的种种压力，明面的打压，背后的算计成为了常态。

使安欣由一名心气很高、思想单纯、目标明确的警察，变成了一个心存光明、城府极深、对任何人都失去了信任的边缘人。

安欣这个角色身上到处充满着矛盾与挣扎，有很大的张力。

可是张译在演绎时，用力过猛，唧唧歪歪，歇斯底里，没有表现出智慧和隐忍，多数情况下是神经质。

在与张颂文的对手戏中，明显落了下风，受到了全程压制。

张颂文不愧是学院派出身，明星教父，把高启强塑造得有血有肉。

人物内心的变化、人性的扭曲都演到位了，在表演的手法上与人物很搭。

而张译在这些对手戏中，多数是用不解的神情、不甘的眼神来进行人物解读，未免有些表面化了。

而且，在表演中偶尔还会露出话剧腔，有时候演得很游离，出现了与角色两层皮的问题，没有体现出真实的表演实力。

在与李一桐的对手戏中，又出现了跳跃性太大的问题，人物的转变和内心的变化没有过渡手法。

只靠简单的肢体语言和抖机灵式的神情来表现人物，有失一贯稳定的表演水准。

特别是在台词的念白上，张译好像还蹭着《鸡毛飞上天》里陈江河的热度，操着南北夹杂的口音，让观众分分钟跳戏。

这样的口音，在众多角色的包围中显得十分乍眼。张译明明是条东北汉子，为什么为安欣设计了一个怪里怪气的腔调呢？

最不理解的是，剧中除了他，别人都说着比较标准的普通话。

现在回过头来看，张译在剧中的整体表现有失演技派的水准，内心戏太过于表象化。

尤其是在情感宣泄的桥段里，更是表现得用力过猛，好像是演技炸裂，实则是将人物进行了割裂。

此文完成之时，窗外已是鞭炮齐鸣，辞旧迎新之际。值此新春佳节，给长期关爱支持我的粉丝和朋友们拜年了。

以上为刚柔经史原创作品，将持续输出更多优质文章，期待您的长期关注与支持。