这样的课外书内容适合孩子看吗？

不知道各位家长有买人教版的课外书给孩子看吗？今年寒假，孩子老师布置的作业当中有一项是阅读《汤姆.索亚历险记》，于是就购买了人民教育出版社的这本书给孩子看。今天闲来无事翻阅了一下，发现里面有几页的内容让我越看越不对劲，让我一度怀疑看的不是儿童读物，而是言情小说，具体内容可以看下图，请问家长们，你们会接受孩子看这样的文字内容吗？

家长会接受孩子们看这样的文字内容吗？

主编之一的大名相信很多家长都不会陌生，因为他主编、撰写的很多书籍都被学校作为推荐读物。然而随着2022年的毒教材事件的曝光，众多读者和家长对他的作品讨论甚嚣尘上，褒贬不一。我这人不爱读书，虽然对他的大名如雷贯耳，但是没有完整地看过他的书，所以作为看客，当初看到各家评论不予置否。但是今天当我看到这本书的时候我还是愤怒了，也许译者是想要还原原著的内容，但是作为儿童读物，这些内容不应该修改吗？主编、出版社、以及推荐书籍的平台都不审核的吗？想想现在孩子处于六年级，正是形成个人性格和人生观的关键时期，这些文学作品将会对他们起到怎样的作用呢？

知乎有人说“儿童读物尽量选择中外名著少儿版，童话，传记。一定要避开辞藻浮夸的，言情小说内核的作品。”但是真的防不胜防，现在中外名著少儿版、童话、传记夹带颜色的案例还少吗？家长还能放心让孩子看书吗？