AI绘画与古代诗词“花”之意象表现

党的二十大报告强调要“增强中华文明传播力影响力”，那么，如何增强中华文明的传播力与影响力就成为一个非常值得思考的问题。我认为，以AI绘画这种现代艺术形式来表现古代诗词意象，是增强中华文明传播力与影响力的一条可实践路径。

继承、发扬古代诗词文化可以采用多种形式，作为艺术领域重要形式的绘画，是可以采用的有效途径之一，因为绘画能够将古代诗词所表达的意象进行创造性转化，让诗词的意象从抽象的文字叙事转化为具象的图像叙事，从而让观众能够以非常直观的方式来感受古代诗词所蕴含的美学与情感。

古代诗词的一大特点是用高度凝练的文字塑造出丰富的意象。中国古典文学专家袁行霈将诗词的“意象”定义为“融入了主观情意的客观物象”，并将意象细分为自然界、社会生活、人类自身、人的创造物和人的虚构物五大类别。这五大类别表象均可入画。

花作为自然界的代表意象之一尤其适合被选为绘画的主题。关于花的古代诗词比较丰富，在不同朝代、不同作者、不同题材的诗词作品中均有所体现。

选定了作为创作主题的花的意象后，再选择相适应的绘画形式来加以表现。绘画有多种表现形式与技法，既有中国画、水彩画、油画、版画等传统形式，也有电脑绘画这种现代形式，近年来又出现了被称为“AI绘画”的全新绘画形式。

AI绘画，即人工智能绘画，既包括完全由AI绘画工具生成的绘画，也包括人们在由AI生成的图像的基础上进行二次加工的绘画。AI绘画是人工智能技术应用于艺术领域所取得的成果，它和AI作曲、AI写作共同构成了现在被人们称为AIGC（AI Generated Content，即由AI自动生成的内容）的艺术创作新生态。AI绘画的最大特点在于“以文生画”，即通过在AI绘画生成工具里输入提示文本来生成不同的绘画，也就是说，生成绘画的最终效果，直接取决于创作者输入什么样的提示文本。因此，如果以古代诗词中的花的意象作为提示文本，就能够生成对应提示文本的AI绘画作品。

《银花玉雪香》

以花作为主题意象的古代诗句，通常显示出独特的情趣与美感，不同的作者选择了不同的花，而后用不同的笔法描绘着它们，抒发着各自的情怀与感悟。古代诗词中的花具有客观意象与主观情感的双重表征。诗词中的花是花，同时也不单是花。所谓“是花”，是指花的外观形态是具象的，是作者创作诗词的客观意象基础，因此容易借助绘画的形式进行表现；所谓“不单是花”，是指花的寓意是抽象的，诗词作者选择花作为吟咏的对象，并不单是赞赏花的美丽外观，更是为了在花的意象基础上抒发人格情趣与情感寄托，这也是最能体现古代诗词审美意蕴的地方。

《倾城好颜色》

明代书画家、文学家沈周在《题玉兰》一诗中用“翠条多力引风长，点破银花玉雪香”来形容玉兰花开时的美景，可以想象出玉兰的枝梢摇曳在春风中，花朵颜色如白银似初雪，花香飘溢、清雅柔和，彰显出旺盛的生命力，同时也刻画了玉兰花的纯洁和高雅。

雍容华贵的牡丹是我国人民心目中的国花，唐代诗人刘禹锡在《赏牡丹》中题下名句“唯有牡丹真国色，花开时节动京城”，盛赞了牡丹的端庄大气、华美拔群。他在《思黯南墅赏牡丹》中再次提及牡丹，巧妙的是，他没有正面描写牡丹的具体姿态，而是用“有此倾城好颜色，天教晚发赛诸花”的句子来侧面描绘牡丹所具有的倾城姿色，他认为牡丹之所以迟至暮春才开花，是因为老天认为牡丹之美会让其他春花相形见绌，从而让其迟开更显其美。

《藕花深处》

《如梦令·常记溪亭日暮》是出身济南的宋代女词人李清照的代表作之一，词中写道“兴尽晚回舟，误入藕花深处。争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭”，寥寥几句生动、形象地记录了误入荷花深处、惊起栖鸟时的情形。尽管归家已晚，还走错了路，寻路心切，但在荷塘中与鸟儿相逢，这反而构成了一种意外的风景，充满了愉悦与趣味。

菊花是花中“四君子”之一，其花形清丽，花香雅致，开放在万物开始凋敝的秋季，象征着恬然自处与高尚坚强。魏晋诗人陶渊明通过名句“采菊东篱下，悠然见南山”，反映出他超脱世俗、清净隐逸的人生哲学，即使身处快节奏的现代生活中，这也是一种为人所向往的心境。

《采菊东篱下》

兰花高贵清雅、俊逸出尘，也是花中“四君子”之一。元代诗人余同麓吟咏兰花的诗句广为流传，因为他用一句“坐久不知香在室，推窗时有蝶飞来”，就从侧面烘托出兰花的香气是如何的清幽、如何的迷人。

梅花不仅同样名列花中“四君子”，更是极少数属于寒冬季节的花。人们认为梅花有着不与众花争艳的孤高风韵，有着不追求名利、不与世俗同流的象征意味。宋代诗人王十朋的五言绝句《红梅》就蕴含了这样的寓意：“桃李莫相妒，天姿元不同。犹余雪霜态，未肯十分红。”他以红桃和白李作为参照物，突显出梅花在经历了傲霜斗雪之后形成的独特美感，而梅花之美既不媚俗，也不争艳，既有着高洁的操守，又拥有谦逊的品格。

《推窗有蝶来》

当然，这些新技术、新手段是“表”，是丰盈艺术创作生态的途径，是为想要表达的精神内核这个“里”服务的。AI绘画作为这些新技术、新手段的其中一种，也是为传达创作者的意图而服务的。在AI绘画这种全新的现代艺术创作形式之中，注入古代诗词中花的意象作为精神内核，让人们特别是年轻一代能够在语文课本和文学著作之外，以一种更为直观的图像叙事方式，来体会古代诗词的文字之精妙与情感之丰富，这不仅能够起到传承、发扬优秀古代诗词文化的作用，同时也能够让年轻一代通过古代诗词加深对中华文明的热爱。（作者 刘洋 山东艺术学院学报编辑）

《未肯十分红》