毓璜顶上，那座消失的石牌坊

牌坊的西立面全图

“五三纪念坊”东立面

石牌坊的东立面全图

邱忠斌 撰文/供图

上世纪初，毓璜顶上曾经有过一座石牌坊，被后人称为“华美友谊纪念坊”。因这座牌坊留存的文字和图片资料很少，世人对其所知甚少。

那么，这座“华美友谊纪念坊”是何时何人所立？后来又是如何消失的？笔者通过查阅史料，对它的来龙去脉进行了梳理，并撰文与读者探讨。

石牌坊的老照片

上世纪八九十年代，烟台文史研究的老前辈曲拯民、林宜和范罗斌等曾在各自的著述和文章中，回忆和描述了一座消逝多年的石牌坊。2015年，烟台文史研究者解焕新曾写文章，对这座消逝的石牌坊进行了考证研究。此外，文史学者王建波、曲德顺、韩沂树等也在相关的文章和著述中，对该牌坊进行了研究和描述。解焕新在《毓璜顶的两座牌坊》一文中提及：“毓璜顶的另一座牌坊，今天只有从现存的老照片中可窥见一斑。这座牌坊位于‘小蓬莱’坊的北侧，也是三间四柱三楼石牌坊……”

通过留存下来的老照片，我们看到，石牌坊坐东向西而立，自下而上依次由底座、立柱及依柱石、横梁和坊板、楼(由斗拱及屋顶)组成。

此座牌坊大约高6.5米，牌坊建造风格与所城南门外石牌坊类似，雕饰有麒麟、仙鹤等吉祥图案、如意纹、卷草纹、水涡纹等纹饰，屋脊两端设有螭吻，四角共挂有八个风铃。

石牌坊西立面的屋脊正中宝珠位置的图案模糊不清，似麒麟或龙的造型。斗拱正中的匾额上题“美华纪念”四个大字，这也是石牌坊得名“华美友谊纪念坊”的原因。牌坊两侧坊板写有“慕义”“怀仁”二词，因此也有文史爱好者称其为“慕义怀仁坊”。

中间坊板上写有坊文，由于照片字迹模糊，只能辨出“……铸铭公谊永祝邦交……”等若干字。

石牌坊的四根立柱上撰刻有两副楹联，经过仔细辨认，石牌坊内侧楹联的文字应为：

上联：新旧提携确尽友邦意味，

下联：东西瞻仰常关民主精神。

石牌坊外侧楹联的文字为：

上联：世界欢迎无非公理，

下联：人民感爱总是真情。

从石牌坊的东立面全图可以看到，石牌坊的东立面屋脊正中常见的火焰宝珠被美国国徽代替，斗拱正中的匾额上为北洋政府五色旗和美国国旗，匾额下方正中坊板上的坊文为五行英文，王建波博士考证并翻译为“献给跨海而来的我们的朋友——美利坚合众国的公民，竖坊以为纪念，愿两国人民之间的和平永存。”

经过辨认，这五行英文的落款为“Liu Tze Heng September 1921”。即，石牌坊落成的时间为1921年9月，题字人为刘志恒。

题字的刘志恒究竟是何许人？

根据《烟台奇山所刘氏家谱》，志恒乃刘肇亿（兆亿）先生的字（也有人说为号）。郑千里在1923年出版的《烟台要览》一书中也记载到刘志恒时任奇山所城人组织的十三村自治会的会长。

石牌坊设立的历史背景

建立“华美友谊纪念坊”的历史背景是什么？跟刘肇亿先生又有什么关联呢？请看曲拯民在《烟台教育发展史话》文中的一段描述——

“1920年，郭显德逝世，本校（注：实益学馆）与会文书院合并，毕维廉和明显文发起增建新校舍，纪念郭老在胶东各地兴学(共四十间)的功绩。毕君发现毓璜顶山下东南方在幼稚园之侧有农田约十数亩，远离市区，空气洁，地幽静，是理想之地。此处系庙产，然处置权归烟台附近的十三个村庄。幸有善士刘志恒（注：原文写作子恒）出面斡旋，始得顺利解决。奇山千户所城内外，张姓和刘姓本是大户人家，也是‘坐地户’……这一大片农田，依市值二千六百银元议价，刘志恒（注：原文写作子恒）捐助九百元，其子女五人各捐一百元，庙里的主持人为提倡教育减收六百，实益学馆实付价款六百银元。

毕维廉向美国募捐，中国人方面也有捐助，一般校友支持较多，全部捐款一万五千五百元，但工程的花费是三万八千元，募款既不足，当即洽妥本地的无息借款。新校舍取名思郭堂，于1922年全部完成。”

由此可见，为纪念美籍传教士郭显德在胶东各地兴学的功绩，筹建新校舍，兴建新学校，作为十三村自治会会长的刘志恒先生不仅出面协调，还全家捐资助学，做了极大的贡献。因此，刘志恒先生代表当地缙绅和百姓为“华美友谊纪念坊”建立堇沐撰字，当属“实至名归”。

1922年1月20日，美国的《纽约论坛报》图文并茂地报道了此事，并就当时的中国所面临的外交形势和政治经济背景，从美方的角度详加分析和阐述。

“华美友谊纪念坊”的变迁

关于这座石牌坊，烟台籍华侨曲拯民曾在《东海-八中-烟中》文中记载：“东海（中学）的正门在山下，正冲着小蓬莱牌坊。其北有‘美华友谊’全花岗石纪念牌坊一座，它竟被东海学校的围墙圈了进去，成为己有。”

为什么 “华美友谊纪念坊”上的文字发生了变化？

孙启华在《由南门外的牌坊说起——来自所城里的大善人刘肇亿》一文中也记述过：据张春兰在《烟台彭城小学》一书中介绍：“刘肇亿1905年创办了彭城小学后，又谋划创办中学，选址毓璜顶，募集资金后，择日开工，已经立好牌坊，在西南方向盖好了教学大楼和一片平房，在山上盖了二层小楼，终因资金不足停工，后被当时的先志中学借用。”

烟台先志中学1921年创立，1926年或之前，因校舍不敷应用，商得本地原十三村的同意，租到毓璜顶山上的一处范围较大的校舍。1927年，先志、渤海两校合并取名为“东海中学”。

1929年，山东省立第八中学由蓬莱迁来烟台，与东海中学合并，统一称为山东省立烟台第八中学，校址仍设在毓璜顶原“先志中学”。1934年，山东省立第八中学更名为“山东省立烟台中学”。

那么，中学的迁址、更名与石牌坊的变迁又有什么关系呢？“华美友谊纪念坊”怎么又变成了“五三纪念坊”了呢？2017年5月3日搜狐网上的《各地关于“五三惨案”的纪念建筑》这篇文章，也许可以回答这些疑问。

1928年5月3日，济南发生了震惊中外的“五三惨案”。日军杀死中国军民约万人，政府所派交涉人员也被杀害。“五三惨案后，全国各地出现了不少关于‘五三惨案’的纪念碑、纪念亭，这其中又以山东省内的数量为最多。1929年3月5日，国民党山东省政府教育厅又通令全省各校建济南‘五三惨案’纪念碑，省内各县几乎所有公学都建立了纪念碑。”

因此，我们可以推断：作为官办的山东省立第八中学将已经圈在校园之内的“华美友谊纪念”石牌坊做了改造。于是，便出现了曲拯民所描述的那一幕：“其上的纪念语句随即被铲磨净尽，另凿上了新字句。”

林宜和范罗斌先生撰写的《山东省立第八中学概况》一文中，有这样的几句：“校门南向，迎门建有‘五三惨案’纪念坊一座，高可丈许，背镌：‘你忘记了吗？’五个醒目大字。师生每经此坊，仇日爱国之情油然而生。”

石牌坊是如何消失的

那么，这个“五三纪念”的石牌坊又是如何消失的呢？

1938年2月3日，日寇侵占烟台。省立烟台中学的校舍变成了伪军和日本鬼子的驻扎地。据曲拯民回忆，“我的记忆倘若正确，军头是取中国姓名为张宗援的日本浪人。这支伪军就驻扎在本校校舍。”

作者收藏有一张拍摄于1940年2月15日的老照片，照片中，可以看到日本鬼子的太阳旗飘扬在毓璜顶上空，远处小蓬莱石牌坊依然竖立，旗子所在的位置就应该是省立烟台中学的校舍，这张照片已经看不到院墙内石牌坊的影子了。照片的背面写着“芝罘，秋山部队战斗司令部”。彼时，一个学校已然变成了鬼子部队驻守烟台的司令部了。

试想，省立烟台中学校址变成日军司令部，“五三纪念坊”如果不能事先被我们的同胞掩埋保护，也一定会被伪军或日本鬼子强行拆毁的。

“五三纪念坊”的结局到底如何？我们不得而知，“只知道，位于济南中山公园的‘五月三日’碑，1929年立……1937年日本入侵济南前夕被埋，‘文革’期间在济南中山公园施工中被挖出……”

2021年11月25日，烟台市芝罘区文化和旅游局公布了《烟台市芝罘区文化遗产保护名录（2021年第四季度）》，山东省立第八中学旧址被列为烟台市级文物保护单位。而“华美友谊纪念坊”的残存部分，至今仍在。

特别感谢朱永伦先生为本文提供资料

原文发表于2022年12月1日《烟台晚报-烟台街》