一位大家闺秀的百年家族记忆，重读传统中国之温情记录

一个世纪的往事如过眼云烟，充满人生悲凉和慨叹；一位大家闺秀的记忆在温婉如水的文字中浸透心扉，令人彻夜心静。

近日，高诵芬、徐家祯合著的散文体回忆录《山居杂忆》由花城出版社与时代华语全新修订出版。该书由出身百年世家的高诵芬女士讲述，其子徐家祯整理而成，以百年家族闺阁小姐和家庭妇女的视角，记录了其经历和看到的人、事、物，更像一部生动的百年中国见闻录。

一位大家闺秀的百年家族记忆

作者高诵芬出身名门，家族是西湖边上的百年名门望族。她1918年出生，自幼在家延师授读，18岁的时候，依父母之命，媒妁之言，嫁给了另一个大家族徐家的少爷。她的童年，她的家庭，她的婚礼，她身边形形色色的人、事、物，都在这本书里得到了展现。家族命运在历史中起落沉浮。她的回忆更像是历史尘埃落定后的闲谈。

高诵芬在杭州榆园新房中（摄于1936年初）

书中记录有上百人，她细细写下记忆里的食物、风俗习惯、长辈、师友、医生与面目鲜活的仆人。有一年四季的风俗，有出嫁的礼仪和制作的点心、糕饼与桂花糖，也有哄孩子入睡的故事……

笔下大家庭的旧时日常、满目繁华，虽家声显赫、佣人众多，却从不见骄矜辞色，反而有种穆穆闲闲的素洁之美。她写经历过的那些普通人的普通事，这些熙熙攘攘、承平风物，是“一个闺房小姐和家庭妇女眼中、历经半世纪的生活看到的世界”。

中国人的美就在人情味

高诵芬在书中回忆了上百人，如家里最年长却最会做点心的佣人叶妈，老实正派的招姑娘，严厉的私塾黄先生，和很会揣摩病人心理的孙医生等等。她的家族和许多达官显贵往来，但在高女士笔下，记录的更多的的却是生活里遇到的普通人和小人物。就像是邻居在院子里吃晚饭，走过时招呼一下，再顺便看看那些菜。

高诵芬和丈夫徐定戡

高诵芬女士一生历经近现代中国变化最剧烈的百年，从晚清直至改革开放。晚年她在破烂的院子里，和饱受疾病折磨的丈夫拍下了一张照片。她的脸上满是平静与淡然，没有一丝一毫对生活的怨怼。

晚年高诵芬和丈夫徐定戡

就像作家黎戈在推荐语中所说：什么是中国人的美？我觉得，《山居杂忆》所记录的就是中国人的美。这种美是人情味，是高诵芬蕴藉含蓄的朴厚之美。中国人生命的基础，恰恰就在于人情迂回、世故周旋，在秩序之中把日子过得有滋有味。人和人之间，有着散淡但绵实的关系。这些细碎隐晦的人情得失，将永远牵系着我们，夯实笃定，地久天长。

活的历史，活的风俗

该书曾在2000年被《中国图书商报》提名为年度最佳回忆录，在2009年被《中华读书报》评为“30部女性自传之一”，更有众多书籍援引该书内容当作当地风俗、建筑历史等的出处依据。

书中记录了很多有趣的民俗风貌。她回忆自己小时候每逢过年，半梦半醒间，嘴里就被仆人塞进冷冰冰的橘子和干荔枝，因为“橘”和“荔”两个字是“吉利”两字的近音字，开年第一件事就是吃“橘荔”，象征着整年都会大吉大利。虽然生在富贵人家，但却不允许小孩子穿绸衣，说是“折福”，所以终年穿的是布衣，而且常常是大人穿旧的衣服改一改。她长到十八岁的时候，要结婚了，为此，全家提前四年为她准备嫁妆，光婚礼用到的桂花糖就做了九万六千粒。现在当地仍然有人用书中记载的方法做传统桂花糖。

南都记者朱蓉婷 实习生曾嵘