马斯克回复胡锡进：手整体插在口袋里的人过分自信

马斯克和胡锡进，两个不太会有交叉的人，一般应该不会把他们联系到一起。

马斯克是一个美国企业家，而胡锡进则是一个退休的中国媒体人。

但是因为互联网，两个人开始对话了。

事情源于，胡锡进的一则发帖，他评价马斯克时说道，“埃隆·马斯克过于放纵自己的个性，过于相信美国和西方的‘言论自由’，他会被教训一顿的。”

然后没想到的是，马斯克竟然回复他了。

胡锡进用英文说马斯克，马斯克用中文回复，看起来戏剧性十足，不知道是胡锡进的英语更好，还是马斯克的中文水平更好。

胡锡进说的啥我们都看得懂，但是马斯克的中文回复，就是不甚明了了。

其实马斯克的意思应该是“手整天插在口袋里的人过分自信”，用英文来说是“man with hands in pocket feels cocky all day”。这个回复是紧跟胡主编的贴文的。大概是说胡主编没有自知之明。

更有意思的是，这句英文俗语，外国人认为是孔夫子说的，一直当成孔子的名言。

不知道这句话对应的是孔子的哪句文言文。

马斯克应该是知道胡主编在中国是什么人物，所以才会特意回复他一下，如果知道“cocky”是什么意思的话，就知道马斯克的回复也不是什么好话。

不管他们的对话如何，其实都是在说废话，都是一些没有营养的互怼，并没有什么意义，无非是会引起网民的关注和讨论，给我们平淡又苦逼的生活增添一点谈资。