新图发布！詹姆斯·韦伯太空望远镜首次直接拍摄到系外行星图像

For the first time ever, astronomers used NASA’s James Webb Space Telescope to take a direct image of a planet outside our solar system. The exoplanet, called HIP 65426 b, is a gas giant.

It paves the way for future observations that will reveal more information than ever before about exoplanets.

▍语言点

1. For the first time ever, sb. used…to… 某人第一次用……来……

中国人第一次用筷子来吃饭。

For the first time ever,Chinese people use chopstics to eat.

2. solar system 太阳系

3. exoplanet /ˈeksoʊˌplænɪt/ n. 系外行星

· exo-前缀：外部的，外面的

· exotic /ɪɡˈzɑːtɪk/ adj. 异国的

· exodus /ˈeksədəs/ n. 大批离开

1. gas giant 气态巨行星（不以固体为主要成分形成的一个大型星系）
2. pave the way for… 为……铺平道路

研究者称，研究结果为我们治疗肥胖症铺平了道路。

The resercher said the study could pave the way for obesity treatment.

6. more…than ever before 比以往更多的……

Astronomers used NASA's James Webb Space Telescope to take a direct image of a planet outside our solar system for the first time ever. This exoplanet is a gas giant and it's called HIP 65426 b.

And this discovery means so much to us because it paves the way for future observations. They will certainly reveal more information than ever before about exoplanets. We' ll wait and see.