这个问题出的比较现实，我们叫人民币，确实到了国外对人民币的叫法挺多的。

我只有在一个国家听到当地人把人民币也叫人民币的，就是朝鲜。

在俄罗斯远东地区的海山崴的人们也叫人民币是人民币，有兑换人民币的黑市。可是到了莫斯科听到人们就把人民币叫中元了。

我在美国听到美国人，就是把人民币叫中国钱，他们确实不懂得人民币，一般人不会数学，不知道人民币与美元的汇率。

我在越南旅游时，听到越南北部边境地区的人也是叫人民币，可是到了河内越南人就把人民币叫华元了。

我有朋友从中亚地区回国，他说当地人把人民币叫唐元。可能是丝绸之路历史悠久留下的称号吧。

在我国，我们把其他国家货币翻译过来的时候，一般都是用国家或者地区的首个字+元构成。

比如美国的货币叫美元，欧盟的货币叫欧元，日本的货币叫日元，韩国的货币叫韩元，新加坡的货币叫新加坡元，加拿大的货币叫加元等等。

这些都是我们把其他国家货币翻译成中文之后的称谓，那人民币传到国外之后大家是怎么称呼人民币呢？估计很多网友都比较好奇。

过去十几年时间随着我国经济不断的发展，人民币在国际上的地位也越来越越高，目前已经成为全球最主要的几种货币之一，在世界储备体系当中的比例越来越高，在贸易结算当中的比例也越来越高。

随着人民币国际地位的不断提升，给他起一个亮眼的名字是非常有必要的。

那目前在国际上人民币是怎么称呼的呢？从整体来看主要有两种称呼。

第一种、RMB

RMB这是以前国际上对人民币的称呼，这种称呼就是把人民币的谐音直接翻译过来，事实上目前很多地方将中国一些特有名词翻译的时候，都是按谐音直接翻译，人民币也是一样的。

只不过人民币翻译成RMB之后，其实跟货币好像不太搭，而且外国人也不怎么容易记住，甚至不理解RMB是什么意思？就像我们提到卢布、卢比、比索、里亚而，第纳尔这些货币名称的时候，很多人都不知道是哪个国家的货币一样。

所以现在真正使用这种称呼的人已经越来越少。

第二种、CNY

随着人民币国际化程度越来越高，给人民币取一个好的名称，方便大家记住是非常有必要的，后来人民币又被称为China Yuan，这个名字一听就知道是中国的货币，非常有利于人民币在国际上的传播。

而且目前我国也争取到了ISO的认证，让CNY成为人民币在国际上的官方称呼，随着人民币国际化的不断推进，这种称呼越来越受到更多人的接受。

目前CNY已经成为人民币在国际上最通用的称呼，也是官方的称呼。

相比于RMB这种比较特殊化的叫法而言，CNY会更加国际化，也更加容易识别和记住。

建议：称“华元”最贴切！

如果此建议有幸被有关部门采纳，本人将申请专利，并享有知识产权。特此声明！

中国元

至于美国的钱叫美金是因为曾经有个《布雷顿森林体系》，美元与黄金直接兑换挂钩，不管是谁的手里持有美元，就相当于持有黄金，因为按照那个体系协议的约定，你可以随时拿美元去银行兑换黄金，人们就习惯地把美元叫美金，是想表达持有美元就是持有黄金，表示财富的拥有。后来《布雷顿森林体系》解散，也就不能直接兑换黄金了，也就失去了叫美金的意义，都是毕竟美金叫了20-30多年，那种叫法认知很难改变，于是直到现在还有很多地方和人还叫美金，在这里的美金也只能是表达外汇的意思了，也就是外国钱的意思。只是它的用量大而已。正统的叫法他就叫美元。

我们的人民币是我国的法币，也就是我们中国人自己的钱，在过去那个一穷二白的新中国时期，我们的钱在世界上流通很少很少，也就是只有极个别的高层才知道我们的人民币，后来改革开放，我们的钱开始在国外有一部分流通，不过也不甚多，但毕竟他有，所以在各个不同的国家，就有不同的叫法，基本都是依附于对中国人的认知，来理解我们的人民币，比如有叫华元的，有叫唐元的，有叫中元的，有叫中国元的等等等等。

不论任何国家的银行都叫人民币，至于民间 叫什么称呼，都是由于历史文化积淀的原因，叫别名更形象的表达他就是我们中国的钱。

伴随着人民币国际化的影响扩大，叫人民币的越来越多，当然这也是最正统的叫法，也是最权威的叫法。

美元，世界通用，主流货币。中国的人民币，在国外，人民币或中国元。

现在美国的钱在我们这也不叫美金啊，现在我们也叫他美元。那么我们的钱在国外其实主要有两种叫法，一种就直接叫做RMB多少多少，一种就叫做中国元。当然这些叫法其实都是相对约定俗成的。

RMB是一种官方的标准叫法，就如同于我们称呼美元为US Dollar，那么在国际上称呼我们的货币单位就为RMB。那么除此之外还有一种约定俗成的不标准叫法，那么直接就是中国元。那么在一定程度上，美元的俗称叫法就叫美金。

美金这个说法其实是在1945年布雷顿森林体系设立之后，大家不约而同的称呼起来的。原因是在这场战后最大的国际金融秩序制定过程中，最终没有形成一个国际货币，来针对国际上的每一个国家的货币确定兑换比例，而是采用了美元同黄金进行固定汇率的挂钩，全球货币针对美元或者黄金进行标价。人类历史上第1次采取了某一个区域性国家的货币，作为国际流通货币，从此也奠定了美元的全球结算货币和储备货币的霸权地位。

那么从那时开始，因为美元同黄金是有着固定汇率挂钩的，持有美元可以随时兑换成黄金。在一定程度上，美元同黄金的国际地位是完全相等的，那么对于民众来说，如果面对美元和黄金，大家更愿意携带美元，因为容易携带，容易兑换。所以之后就不约而同的将美元称呼为美金。

但是在1971年尼松政府期间，此时美元越来越不能承担，它过去原有同黄金挂钩的世界超燃货币地位，有可能会引发美国剧烈的国内通货膨胀。所以在那时美国政府以及美联储正式宣布，美元同黄金的固定汇率挂钩废除，未来美元同世界其他国家的货币一样，都是从黄金进行浮动汇率汇率的波动。在此之后美元正式脱钩，同黄金的兑换比例大幅下降，相当于美元进行了有效贬值。美国摆脱了通货膨胀的威胁，从而通过同黄金的贬值，不成功的掠夺了全世界的财富。

所以在此之后，其实美元已经不再是美金了，因为他跟黄金之间没有固定联系了。但是美元仍然是全世界最重要的一种货币，他仍然担负着贸易结算货币和一些国家的储备发行货币。地位虽然有所下降，但是仍然在全球的金融体系中占据着最重要的地位。所以很多人还仍然叫美元为美金，但实际上这已经没有任何联系了。

如果未来我国成为全球最大的经济强国，世界的贸易体系和金融体系也主要受到我国的影响，那么很有可能我们的人民币就会变成”华金“。货币地位是与国家的经济地位，政治地位紧密挂钩的。

美元，欧元，日元。。。是我们自己给命名的，人民币也是我们自己命名的，外国怎么称呼是各国自己的事，国际称呼还是RMB(人民币)。

叫中华元

美元叫美金那是因为上世纪二战后美元和黄金挂钩后带来的称呼，美元当时和黄金是固定比例兑换的，所以有了美金这个称呼，别的货币没有此类称呼，70年代后美元和黄金脱钩，但是称呼一直保留下来了