2016年5月25日，中国著名作家、戏剧家、翻译家杨绛与世长辞。她的散文集《我们仨》以及小说《洗澡》在一众文学青年中深受喜爱，广受好评。

她熟练掌握英、法、西班牙等外语，翻译水平极佳，其译作《堂·吉诃德》也被公认为是最优秀的翻译版本。她的剧作《称心如意》多次在舞台上演出，长达六十多年。

杨绛创作出了经久不衰的文学佳作。其文学造诣和作品成就让她在中国文学史中占据了一份不容忽视的位置。

她与爱人钱钟书先生一生伉俪情深的爱情，是幸福美满的一段佳话。钱钟书先生甚至说她是“最贤的妻，最才的女”。在外人眼里，杨绛也是人淡如菊，宽以待人的性情。

不料，杨绛在2010年写给挚友钟叔河的信件被公布在《湖南日报》上，其中包含了大量吐槽张爱玲的内容，引起了轩然大波，一度造成两家书迷的热烈争议。

杨绛吐槽起张爱玲也是非常辛辣，她承认自己有偏见，觉得张爱玲奇装异服，长相难看，死出风头，还满脸青春痘，文学成就也被过高看待。

同为才女却无交集

杨绛成名于民国时期，但她在当时的文学圈默默耕耘，并没有太多的新闻。这与另一名民国才女——张爱玲很不一样。

张爱玲是名门之后，没落贵族，她的祖父是清末名臣张佩纶，她的外曾祖父是清末重臣李鸿章。张爱玲比杨绛小了9岁，人红事多，不仅作品红了一部又一部，她与胡兰成的爱情也是颇受争议，至今还有人津津乐道作为饭后闲聊的八卦。

张爱玲于1943年五月在《紫罗兰》月刊上发表了长篇小说《沉香屑·第一炉香》，从此一炮打响，成为上海文坛当红的文学新人。

1944年，她又在《杂志》刊物上发表了《红玫瑰与白玫瑰》、《谈女人》等作品。那时候，张爱玲的作品红极一时。

个性骄傲又才华洋溢的张爱玲在上海滩当红的时候，杨绛的剧作《称心如意》、《游戏人间》、《弄假成真》等也在上海多次公演，频频亮相。

年轻时候的张爱玲年少轻狂，骄傲刻薄，她吐槽过很多文化圈的名人，曾经写过文章暗讽林徽因的客厅交际，和好友聊天讽刺冰心的写作水平，但她对杨绛却发出赞赏之言。

在上个世纪80年代，张爱玲曾经对杨绛的《干校六记》给出了很高的评价，“冲淡幽默”，“昏蒙怪异”，有“别有天地非人间”的感觉。

她们都是民国同期文化圈里的名人，但是似乎没什么交集，只闻其名不见其人，也谈不上是什么朋友。那么，到底什么仇什么怨，杨绛为什么这么讨厌张爱玲？

杨对张的作品意境不认可

杨绛的作品和张爱玲的风格不一样，她爱用平实无华的语言将故事和情感娓娓道来。杨绛认为，张爱玲的文笔极佳，无可厚非，但是她的“作品境界卑下”。

国难当头，作家应当有更大的格局，凭着良知写作，唤醒国人，激励人心。而张爱玲的小说总是纸醉金迷，塑造的女性角色个个沉迷于颓废爱情中，没有自我。

受西方教育思想的影响，杨绛喜欢的女性形象都是独立自主的新女性，而不是这种喜欢依附于男人的拜金女。这个观点和著名翻译家、教育家傅雷的看法是一样的。

在张爱玲迅速走红时候，傅雷用“迅雨”的笔名发表了一篇名为《论张爱玲的小说》，其中肯定了《金锁记》，但批评了其他作品，比如《连环套》。他认为作品基调太悲凉，女性角色太软弱，总是低到尘埃里等等。

张爱玲是何等骄傲刻薄之人，虽然她当时还不知道“迅雨”是谁，但毫不客气地在《苦竹》刊物上发表了一篇《自己的文章》以回应评论。

后来，她知道了“迅雨”就是傅雷，也没心慈手软，马上挖出了傅雷年少时候的初恋故事，改编写成小说发表了。这个事情给傅雷的个人生活造成了极大影响。

而杨绛与傅雷既是邻居又是挚友。或多或少，杨绛也会因此被影响到了一些对张爱玲的看法吧。

杨对张的不伦之恋非常不耻

不过，杨绛最看不过眼的还是张爱玲的情感经历。适逢中国战乱，杨绛深感沦陷区人民生活艰难，对汉奸的态度眼里不容沙子，绝不模棱两可，认为“汉奸就是敌人”，“对汉奸绝不能宽容”。“大东亚共荣圈”里的人，她都看不过眼。

而张爱玲却沉迷与文化汉奸胡兰成的情爱纠缠中，不能自拔。

胡兰成此人在上海沦陷后，在报刊发表文章中提出了“战难，和也不易”的观点，深受汪精卫和汪夫人陈璧君的认可，后来他被任命为汪伪政府宣传部次长，成为汪精卫嫡系“公馆派”一员儒将。

不仅如此，后来他不被汪精卫重用，在汪伪政府失势后，还给日本政界人士出谋献计，建议日本战败就向英美求和。

这样一个彻头彻尾的文化汉奸，他还是个渣男。胡兰成与张爱玲相恋前后，还与别的女人不清不楚，而且屡教不改。

张爱玲深陷爱情的囹圄，即使分手还给了胡兰成一笔数目可观的钱财。这些让很多人难以理解的感情故事都是在当时报刊上印成铅字写成文章，也不是什么秘密。杨绛这么痛恨汉奸，那么与汉奸山盟海誓的张爱玲自然也是厌屋及乌。

说到张爱玲的外貌，胡兰成曾经提过张爱玲像月亮一样皎洁。她一向也以清高时尚的外形展示于世人眼前。虽然她谈不上很美，但是从老照片上看也不会丑陋。

至于杨绛对张爱玲外貌风格的犀利吐槽，多半来自与张爱玲同校的外甥女的评价。青春期长的“花生米”，那也是很多年轻女孩都曾经有过的模样。什么“奇装异服、想引人注意、长相难看”等话，在张爱玲本就饱受争议的爱情观中再增加相由心生的外貌吐槽，也不算意外了。

杨绛张爱玲二人的家庭出身、文化背景、人生经历截然不同，那么她们各自认可和否定的事物和看法自然也会不同。

杨绛对张爱玲的“恶评”也多出自于这些原因，再加上张爱玲与胡兰成的恋情纠葛，让张爱玲被杨绛厌恶也是能理解的了。

不过，张爱玲她本人并非汉奸之流，从未有过卖国行径，说到底只是一个可怜可恨、为爱痴狂的女人。还是不能因此全面否定了张爱玲的才华和作品吧。