国中之国之关东州——日本对大连的殖民统治之二

贝濑谨吾：

我是贝濑。刚才大塚君提到的建筑物实际上的确建于俄国统治时期，这一点没有任何疑问。那么我就来谈谈俄国人从大连撤走时毁坏大量建筑物的那段历史：俄国人当年在撤出大连前曾制定了炸毁大量建筑物的计划，实施该计划需要大量炸药，然而在战争时期如此大量的炸药不被用于制造弹药实在是非常奢侈的事，因此俄国人最终只破坏了部分建筑物便撤出了大连。出于同样的原因，市政厅也只有部分位置被炸毁。日本军队在进入大连后便直接将其用作政府办公地点，因此我才会言之凿凿地确信该建筑物是由俄国人修建的。不过在最近满洲文化协会旗下的“满蒙”杂志创刊十五周年之际发行的特辑中，冈田时太郎根据上田恭辅君发表的错误言论明确指出该建筑物是日本人参照俄国人的设计图所修建，对此我表示严重怀疑。在我的记忆中，日本人仅仅是将损坏的建筑物恢复原样而已。而且前些天市政府举办展览会时还展出了市政厅的老照片，照片上清楚地呈现了俄国人正在市政府前进行消防队演练之类的活动，由此我对该建筑物是由俄国人修建的这一事实更加深信不疑，同时也认为该建筑物是由日本人参照俄国人的设计图修建这一说法完全错误。

注：根据座谈会结束后对照满铁工程课所收藏“东清铁道厅编，城市行政厅相册，1902年，大连港以及市内建筑”所得结果发现了一些错误的地方。下文中在必要之处添加“注”进行补充说明，上述参考资料略作“东清铁道厅编相册”。

注：所谓“市政厅”根据目前收藏于满蒙资源馆内的“东清铁道厅编相册”所记载名称直译应为“技师厅”，大体上承担城市建设局的相应职责，技师长拥有很大的权限，不仅领导城市建设还同时处理市长的事务。当时的技师长为萨哈洛夫。

大塚：

通过贝濑君刚才的发言，想必相关疑问已经水落石出。

那么我们接下来要谈的便是俗称“鬼屋”的建筑物，该建筑物门前挂着东清铁道株式会社商业部汽船事务所的牌子。此建筑物为什么会被称为鬼屋呢？希望各位能回忆一下相关细节并踊跃发言……

胜俣喜十郎：

我觉得是因为那栋建筑物一旦进去后便很难找到出口，所以才被称为鬼屋，不是吗？

森川莊吉：

我也曾进入那栋建筑物调查过，那栋建筑地下设置有锅炉，配备了完善的蒸汽送热系统，然而墙壁中的管道全部破裂，不清楚到底发生了什么。而且有一次我想上到那栋建筑物的楼顶，但东穿西绕最终还是没能如愿。就像刚才提到的那样，一旦进入其中便很难找到出口，因此才会被叫做鬼屋吧。

贝濑：

不仅如此，进到那栋建筑里面还会发现大量猫还是什么动物的尸体，的确像一栋鬼屋，令人不禁毛骨悚然。

胜俣：

我在明治37年（1904年）时曾进到过那栋建筑里面，由于我同样听闻那是一栋“一旦进去便很难找到出口的建筑”，因此在进去时十分小心。进去后发现楼里非常昏暗，确实有点恐怖。也有说法称曾有人在那栋建筑里面被杀，或者有人在里面杀死某种存在后逃掉，至于是不是事实我也不清楚，但不管怎么说，那栋建筑物的确有些渗人，所以才会被称为鬼屋吧。

注：据“东清铁道厅编相册”记载，俗称鬼屋的这栋建筑物是一栋包含二十间房间的集中式住宅，查阅其设计图纸可见，整个建筑物被分割为大小不一的房间，楼梯也有好几处。若将其视为普通的事务所类建筑物进到里面的话多半还没走到目的地便会迷失方向，而且轻易无法走出来。

该建筑物被日本接收后先后被用作东洋旅馆、民政署官厅、美国领事馆等。

大塚：

那栋建筑物当时挂的牌子确信是东清铁道株式会社商业部汽船部吗？

贝濑：

关于这点我也是听说的。

注：东清铁路汽船公司所在建筑物也就是现在的日本桥图书馆所使用的建筑物，而东清铁路汽船公司事务局则使用的是现在满铁工程事务所所使用的建筑物。（根据东清铁道厅编相册）

大塚：

坐落在北公园内的那栋木结构建筑物原先是水上警署，据说该建筑物先前位于滨町，后来才搬到北公园的，是这样吗？

贝濑：

原先并不是在滨町，而是在码头那边。

小黑隆太郎：

原先的确是在码头。我当时正好参与了那栋建筑物的搬迁工作，那房子可以说是大连地区俄国木结构建筑的代表作品。

贝濑：

那栋建筑物最开始被用作码头事务所的办公地点，所以长期位于码头地区，战争时期也曾被用作停泊点司令部。后来在码头改造时被迁走。

森川：

现在码头那里不是有一段阶梯吗，那栋建筑物当时就坐落在阶梯的正下方。

大塚：

那栋建筑物的设计风格着实令人记忆犹新，记得那房子正中间是这样的（手势），两侧还各设置有阳台。搬迁后的建筑也保留了原先的设计吗？

贝濑：

没有变更设计，依然保持原貌。改建码头的时候考虑到那栋建筑风格独特，拆毁的话实在很可惜，所以就原封不动地将其搬迁到北公园。该建筑在之后的一段时间内成为东洋旅馆的馆舍。

小黑：

那地方成为水上警署是在大正8年（1919年）左右。

贝濑：

如今的那栋鬼屋在刚被日本接收后的一段短暂时期内曾被用作旅馆。

坂井庆治：

东洋旅馆的来历是这样的：我曾经前往此处拜访当时担任民政长官的石塚君，据他说将那栋建筑用作旅馆是因为时任兵站司令官山田中佐曾对他说：“会有很多外国武官从铁路沿线汇集到此处，然而这里却没有合适的住宿点，因此希望能修建相应的宿泊设施。”当时天津神户馆的当家古川君到访此处后对此事表示出兴趣，经过与石塚君和兵站司令官的协商后遂决定由古川君负责此事。古川君是我的老熟人，所以在旅馆内为我留了专门的铺位，不过这也是以前的事了。

大塚：

接下来要谈的是坐落于中央公园内的农事试验场，现在貌似已经成为大连女子专科学校校园的一部分……