“芒有所获，忙有所得”：又是一年丰收季，珍惜每一份粮食

芒种节气

中国传统二十四节气（the 24 traditional Chinese solar terms）中的第九个节气，也是夏季的第三个节气。

“芒”指带芒作物的收获，如大麦、小麦等；“种”即为谷黍类作物的播种。

芒种字面的意思是“有芒的麦子快收，有芒的稻子可种”，中文二字谐音，表明一切作物都在“忙种”了。

芒种的到来预示着大麦、小麦等作物的成熟，所以新一轮的农忙也开始了。

Grain in Ear

芒种的英文名

grain

英 [ɡreɪn] 美 [ɡreɪn]

n.谷物；谷粒

ear

英 [ɪə(r)] 美 [ɪr]

n.耳；耳朵

可能会有小朋友好奇，

为什么芒种的英文名会有Ear这个词？

跟耳朵又有什么关系呢？

其实，ear不但有耳朵的意思，它还有“稻穗”的意思。

所以，grain in ear可以联想到谷物颗粒饱满的意思啦！

如果一想到芒种，莱宝就想起前不久逝去的袁爷爷。

如果，袁爷爷还在的话，

到了芒种的节气会去地里看看今年水稻的长势吧。

今日芒种，更具特殊的意义。

袁爷爷曾过说，他的一生有两个梦想：

一个是禾下乘凉梦，一个是杂交水稻覆盖全球的梦。

为实现这两个梦，他投入了毕生的精力。

但在日常生活中，一些浪费粮食的习惯仍然存在。

根据一项统计显示：我国每年浪费的粮食约3500万吨，这个数字接近中国粮食总产量的6%。

即便“光盘行动”在各地推行开来，浪费粮食现象，触目惊心、令人痛心！

在2013年，央视节目一次采访中，袁隆平院士曾心痛地说：

“我们国家人口这么多，耕地又这么少，人均耕地这么少，好不容易国家投入很大，每年都增加科技投入，我们辛辛苦苦地钻研来提高产量，我们的水稻产量，每亩提高10斤、5斤都是很难的，提高了单产之后呢，又浪费了。浪费不但可耻更是犯罪……”

多年过去，浪费粮食现象依然存在……

所以，小朋友们更应该珍惜粮食。

爱惜每一粒粮食是对袁爷爷最好的怀念。

让我们从生活点滴、每一餐做起用实际行动珍惜粮食吧~

在这里，莱宝想要通过两篇大家都熟悉的粮食诗词，一起缅怀袁爷爷。

《悯农》

【唐】李绅

锄禾日当午，汗滴禾下土。

谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。

“Sympathy for the Peasants”

Hoeing millet in mid-day heat,

Sweat dripping to the Earth beneath;

Do you know the food on your plate,

Each grain was hard-earned.

西江月

【南宋】辛弃疾

明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。

稻花香里说丰年，听取蛙声一片。

七八个星天外，两三点雨山前。

旧时茅店社林边，路转溪头忽现。

The Moon over the West River

Startled by magpies leaving the branch in moonlight,

I hear cicadas shrill in the breeze at midnight.

The ricefields' sweet smell promises a bumper year;

Listen, how frogs' croaks please the ear!

Beyond the clouds seven or eight stars twinkle;

Before the hills two or three raindrops sprinkle.

There is an inn beside the village temple. Look!

The winding path leads to the hut beside the brook.

种植粮食和学习成长一样，

过程或许充满着不确定性和艰苦，

但等到丰收之时，却格外让人欣喜雀跃。