中秋节放假3天。
放假前一天,儿子在学校把大部分作业写完了,只留下一小部分。3天假期,前2天,玩乐、打球中度过。
最后一天早上,我问了一句,作业都写完了吧。
他说,还有3道数学题。
我说,那作文改完了吧。
他说,作文没有要改的。
我说,前两天,我读你的作文,有很多错别字,提醒你要修改。
他说,我读了,没有发现错别字。
我说,你拿出本子,我现在给你圈。
他拿出作文本,我从头开始认真读。
这一读,读出了很多问题。除去错别字,有上下文矛盾的、有语句不通的、有意思表达不清楚的,有用词不准确的,还有没有突出主题的。
本来以为只是简单地改几个错别字,几分钟就好,结果是得重写。
重写对他来说,倒不是困难的事儿,他也没有因为要重写而产生抗拒和情绪化。
问题在于,计划中外出的时间到了,预计晚上才能回来,时间上来不及。
出门后,在路上,我们继续探讨他的作文中存在的各种问题。
我说,文中,出现了“残局”一词。用这个词,你想表达什么意思呢?
他说,就是比赛快结束了的意思。
我说,那你是误解了“残局”一词的含义。你在哪里听到这个词。
他说,象棋中。
我说,残局一词,多用在棋类比赛中,用在篮球比赛中并不合适。
他问,残局是什么意思。
我说,残局的意思是,用一部分棋子,在棋盘上摆出一个棋局,邀请对手来破解。
他说,我以为无论是象棋中,还是篮球中,都有比赛,这个词也可以用到这里。
我说,嗯,你有举一反三的心是好的,但用词要考虑语境、场合以及写作的内容,据此选择最贴切的词语表达,做到精准用词。
“残局”这个词不能用于这里,需要用另外的词表达。
另外,你在文中有一个地方,写道,“教练跳起把球救回,落地后球已离手,落地后踩线不算违规”,这里前后有矛盾。
他说,怎么矛盾了。
我说,教练将球救起,说明,球在他手中,后面提到球已离手。
他说,教练救起球后,在空中就将球顺势传给了队友,他落地的时候,手里已经没有球了。
我说,如果是这样,那就是缺少了“在空中把球传给队友”这一层意思,这样就会造成前后文矛盾,你得补充上这个意思。
还有,文中出现了一些专有词,可能对篮球很熟悉的人,才明白你说得是什么意思,老师不一定能弄明白你想表达的意思,这些词也要替换掉。
他说,你怎么知道老师不懂篮球呢,你怎么知道老师看不懂呢?
我说,写作,我们可以不使用华丽的词句,可以不使用大量的修辞手法,但一定要做到表达清晰,让别人通过你的文字,明白你在说什么。
也许老师懂篮球,能看懂,但毕竟不是每个老师都懂篮球, 也不是每个同学都懂篮球,我们不能用小范围的人去衡量大多数人。
当不懂篮球的老师和不懂篮球的同学,阅读你的作文,你觉得他们能读明白你想表达的意思嘛?
我经常去看你打球,也算是对篮球了解一些,可这几个词,我就没看明白,还得请你解释,何况对篮球一点都不懂的人呢?
我们有那么丰富词汇,你也学过很多同义词、近义词,总有其他词语可以表达出相同的意思。
他说,好吧,我就是觉得改起来太费劲。
我说,好的文章,不是写出来的,是改出来的。
他说,改来改去多麻烦。
我说,无论是写作文,还是写文章,初写,只能写个大概,描述出你的大意。
这是因为写作的过程,是一个转换的过程,要把心中的想法转换成文字语言。
想法动一下,连一秒钟都用不了,可如果把想法用文字书写出来,那就需要几分钟、甚至十几分钟才能做到,因此转换的过程中,必然会有一部分想法丢失,没有转换出来。
只有改的时候,才能发现丢失的这部分想法,把这部分补充上,表达才更完整。
就比如,你文章中教练跳起来救球那里,你就把一部分意思丢失了,如果不修改,会造成前后文矛盾。
还有的时候,写到一个地方,想不到合适的词语表达意思,也就是词不能达意,但又不能总困在这里。
这时,我会先用一个词来表达这个意思,写完后,再仔细推敲这个词,看能否找到更适合的词。
我给你举个例子,前几天,我写文章,我想表达的意思,一时半会想不到合适的词,我就用了“一厢情愿”。
过了一会儿,我起身喝水时,脑海中,忽然冒出“竹篮打水”,我觉得这个词更贴切,我马上改成了这个词。
他说,那你一篇文章,要修改多少次。
我说,没有数过,但我会一遍一遍地读,只要意思不通,标点符号不对,有错别字,用词不准确,发现一处,我就马上修改,直到最后,我读了后,觉得通顺了,意思也表达清楚了,各类错误也没有了,才算修改好。
他说,你用电脑写,好改,可我写在作文本上,如果一遍一遍地改,很费事。
我说,那我们可以想办法,你也可以在电脑上打好草稿,再誊写到作文本上。办法总比困难多。
他说,那我试试。
我说,好的,别怕麻烦,现在麻烦一些,是为了以后写作不麻烦。
他说,我知道了,我晚上回来就改。
页面更新:2024-05-25
本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828
© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号