文/香橙聊教育

英语学科一直是很多学生的噩梦，却也是不得不学的学科，因为中考和高考都要考。

英语学科可以说是会了不难，难了不会。但对于大多数学生而言，是英语认识学生，学生不认识英语，毕竟长得都挺像的。

然而，让我们没想到的是，从老外学习中文的身上，更是看到了学生学习英语的影子，不禁直呼好笑。

老外用梗图吐槽中文，像极了学英语的我们，网友调侃天道好轮回

同词语不同意思，绕晕老外

中华文化博大精深，同一个字或者词语在不同的语境中代表着不同的意思，而如果不知道意思就会闹出很多的笑话，甚至容易挨揍。

比如，行这个字既可以读hang（二声），也可以读xing（二声），像银行（hang）出行（行）。有一个老外知道是银行，但在其他的地方就搞不清楚了。

于是笑话就出来了。这个行（xing）业我不太清楚……还有当两个一样的字在一起时又懵了。

比如，干一行，行一行，一行行行行行，一行不行行行不行。老外更是直接崩溃，网友也是亲切地调侃道：天道好轮回，苍天绕过谁。

老外遇方言，想翻身也难

要说中华文化博大精深，但最难的还是方言，比较有特点的就是东北的方言。典型的有：我的波棱盖儿，磕在马路牙子上，喀秃噜皮了。

这话从老外嘴里说出来绝对是另一个故事了，像不像正在学英语的你们。网友也是不厚道地笑了。

中文难，数字也为难，七不说七，非说是日

同样难的还有星期的问题，星期不说星期，非要说“周”，星期日为什么不说成“星期七”，礼拜天又是什么鬼？为什么都是同一天，说法这么多。英语好像也没有这么多说法？

分析：

老外学不好中文，觉得中文难是有一定的道理的，就像中国学生学不好英语都是一样的。从小的生活环境以及说话方式都不一样，再加上还要考虑语境以及语气的问题。

这也就不奇怪了。但更主要的原因还是中华文化的博大精深。所以，和中文比起来，英语相对还是简单的，那么，学生怎么才能更好地学习英语呢？

学生学好英语的方式？

语感很重要，语境也不可以忽视

就像我们平常说话一样，不同的语境和说话方式，表达出来的意思就完全不同。英语也是如此，在语境中学习，更容易理解英语表达的意思，更容易读懂。

再者，就是英语的语感，也可以理解为直觉。这也是因为接触的题目和类型多了，因此，也就慢慢积累出来了，也就有语感了。因此，学好英语还要多读多练才行。

词汇量要跟上，练习不能少

学好英语一个很关键的地方就是词汇量，很多学生英语成绩不好也是因为词汇量不够，要么就是记不住，导致阅读理解进行不下去，最后对应于产生厌烦。

最好的方式就是多背单词，反复的背单词。当然不能死记硬背，这样是没有效果的。比如，可以根据词意背单词，就是把一样意思的单词或者词组放在一起去记忆。

还可以根据词根记忆，将相同的词根或者词缀放在一起记忆。还可以联想记忆等，这些都是记忆单词的好方式，学生可以根据自己的实际情况加深记忆。

需要注意的是，背单词不是背下来就可以了，因为遗忘曲线的原因，需要不断地加深记忆，因此，并不是背一遍就可以了。同时还要加以练习，在文章中练习，更方便记忆。

掌握学习方法和技巧

任何一门学科都是学习方法的，英语也不例外。以英语阅读理解为例，很多学生都是直接翻译，能翻译出来就差不多能选出答案，翻译不出来基本上就做不对。

但这样的题目遇到答案相似的选项就不适用了。可以先看问题，再回过头来找答案，找问题中出现的句子或者关键词，再回到原文中去找答案。

这样即便是读不懂也能找出正确答案。这是我英语老师交给我的方法，也是因为这个方法，我的成绩得到了明显的提高。

结语

老外用梗图吐槽中文难，虽然看起来很好笑，但中文确实有一定的难度。相比之下，英语就没有那么难了，因此，只要掌握好方法，学生一样可以学好英语，变弱势为优势。

老外用梗图吐槽中文难，你怎么看？你觉得是中文难还是英语难？欢迎在下方留言评论。