中韩网友大战：中秋节是韩国的？！“中国春节”必须要改名

昨天网上冲浪时，看到这样一个帖子，大意是说，动画片《超级飞侠》第四季第25集里，

有误导小朋友中秋节是韩国传统节日，导致不少小朋友以为中秋节是韩国的传统节日，

我第一时间去看了一遍这两集动画，

讲真，里面没有明说中秋节是韩国的，而且加上这个动画本身就是在说世界各地的风土人情和民俗小知识，

我一个成年人去看的时候，其实并不会有什么误会。只会觉着：哦，原来韩国人也过中秋节，而且他们的中秋节过的和我们不一样。

但不得不说，对于小孩子，特别是对中国文化不了解的小孩子，可能就会出现上边那位妈妈说的困扰了。

对于国内的孩子，我觉着这种影响其实蛮有限的，即使当下不明白，每年都要过一次中秋节，还能不知道吗。

但对于国外的小朋友，不管是华裔还是非华裔，这个影响，真的就很大了。毕竟，他们在接受完错误的信息之后，可能不会有人告诉他们，中秋节是起源于中国哦！中国人在中秋节是会赏月和吃月饼的。

这个角度来说的话，我们的文化，真的有被偷走的危险！

除了对内容的质疑，也有家长对于这部动画到底是哪个国家的也十分疑惑，

毕竟，我们的火箭都发射到嫦娥5号了，难道西方国家对我们的中秋节不了解到如此地步了吗？

我搜索了一番发现，原来，《超级飞侠》名义上是国产动画，但实际上奥飞动漫与funnyflux联合出品，

Funnyflux是一家韩国动漫公司，也是《超级飞侠》的制作方，

早在17年就被奥飞娱乐投资了，所以说，《超级飞侠》是一部不折不扣的韩国人出品的动画。

这么一看，这一切就合情合理了。

但心里还是很不舒服的，国内的动漫公司，你都氪金了，那么在审核方面，都不仔细审核一下吗？不考虑一下文化软性入侵吗？

也不是说要去否定别的国家的节日和庆祝方式，而是，多种内容的同时科普不行吗？

这件事不禁让我想起来近期中韩网友的互怼大战。。。

事情的起因大概是这样的，

去年11月1日，中国漫画作者@old先 在推特上发布了一组古风混搭的原创插画。

结果却引来大批韩国网友的关注，说画中的黑色笠帽是抄袭的韩服，这是在抢夺他们国家的历史？？？

事情一开始，还是只中韩网友双方拿出历史考究资料来互相解释，但是到了后面就变成了互相攻击辱骂。

有韩国网友在推特上发起了一个名为“韩服挑战汉服”的话题活动，在这个话题下，无数韩国人在表达着这样一种观点：韩服并不是起源于汉服。更有甚者，干脆就说“汉服起源于韩服”。

还有不少韩国网友贴上中国清宫戏的图片，然后说“这才是中国文化！”

在很多韩国网友的认知里，清朝就代表整个的中国传统文化，中国人古装应该是梳辫子的形象。

然后就引发了中国网友跟他们的论战。其中一个中国网友的回复是这样的：

前面说的倒也没太大毛病，最后这一句话嘛……话糙理不糙。

事情到这里，只是一个开始，而几天后的11月4日，演员许凯在新剧《尚食》里身着明制汉服的造型图，居然还遭到了个别国内网友的质疑：怎么那么像韩服？

该剧的编剧于正，立刻回怼道：

“这妥妥的明朝汉服，不能因为当时作为大明属国的高丽（之后被朱元璋赐名朝鲜）沿用了，就被没文化的说成韩服了！”

随后他在国外社媒体ins上晒出了一张明朝时期的服饰图，并回应道，“韩国在明朝时就是中国的附属国，服装就是沿用明朝的，证据如图”。

后续韩国网友骂的有多难听我就不贴了，毕竟中国网友回怼的也不客气哈哈。

当时的热搜风波下，官方的科普还是非常及时的，“衣冠文物，悉同中国”，这就是韩服的历史真相！

你以为事情到这里就结束了吗？

并没有，前一阵子，李子柒在YouTube上面上传了一个视频，叫做“萝卜的一生”。

视频里，李子柒同往常视频里一样，大活小活一人包揽，

从处理蔬菜到腌制，干脆利落，手残党看着十分舒畅，

但就是这样一个介绍美食制作流程的视频下，评论区被韩国网友刷了屏，

这种留言已经够令人一头黑线了，

还有专门去撕中国人没有专用泡菜冰箱的，这、、、这、、、，我开始看不懂事情的走向了。

这不是没事找抽吗？

这就好比我看某意大利大厨在给大家普及意大利面，我上去脸红脖子粗的朝人家嚷，这面是我们村的特产。

除了这个四川泡菜的制作视频，李子柒的另一个柿子醋和柿饼的制作视频，评论区也遭到了洗屏，

柿子醋从层层发酵到可以品尝，时间需要整整一年。

而柿饼的制作过程也很漫长，工序复杂一点也不比柿子醋容易。

从去皮晾晒再到封罐“捂霜”，也要个把月的时间。

到可以品尝美味的柿饼，既是工艺的考量，也是时间的沉淀。

评论区下，韩国网友说，

“柿饼也是韩国菜。”

说实在的，到这一步，我看累了。

但没想到，事情还没完，马上该过年了，韩国网友又搞出来一个糟心事，

据韩国媒体报道，韩国网络外交使节团“韩国之友”（VANK）1月27日表示，谷歌接受其要求纠正搜索“LunarNewYear”（农历新年）时显示“ChineseNewYear”（中国春节）的现象。

What? 有区别吗？

我专门去搜了一下，果然，在谷歌的搜索栏里搜“Lunar New Year”，出现的第一条显示已经不再是“Chinese New Year”，不过紧接着第二条还是中国春节。

而之前在谷歌搜索“LunarNewYear”时自动显示“ChineseNewYear”，

搜索结果页面长这样：

▲以前搜“LunarNewYear”显示的就是“ChineseNewYear”。

什么鬼？难道连中国的传统节日春节都要不是中国的了？

有趣的是，小年（2月4日）那天，华姐发推，用了Chinese New Year, 配图里是“明制汉服”，也不知道韩国网友看懂了没。

事情发酵到今天，其实还没完，包括今天看网上还在吵。

其实，在21世纪的今天，全球各国的文化相互交融、相互影响，早就成了既定的现实，并且这种交融也没有什么不好的。

比如在我在美国上学时，大家一提起“拉面”，第一反应都是日本拉面，

但日本的ramen其实是也中国传过去的，ramen这个词，本身就是中文拉面的音译，但到现在，在美国一说拉面，大家都觉得是日本的。

国外的日本拉面店一般装潢都不错，店内服务员很多也都是形象看起来很好的金发白妹，所以价格不菲，几年前我吃过的那次要十几美一碗。

所以我的大学朋友们只要一有来中国玩的，我一定会带他们去吃的美食之一，就有便宜大碗的兰州拉面，

文化交流不就是这样么，我们欢迎全世界的朋友和我们一起吃吃喝喝，也尊重泡菜、柿饼、汉服、拉面等中国传统食物与服饰，流传到其他国家后的演变与发展。

可是文化交融，不等于文化挪用、文化易容。

我也相信起初中韩网友的出发点是探讨和交流，但网络世界，我们阻拦不了每个群体中都可能存在的小部分极端人士，而一旦开始互相攻击，交流也就瓦解了。

一切交流的前提，都必须尊重历史和真相。

这件事回到我们育儿上的话，其实就是我们娃这一代，怎样结合好传统和现代，讲好新时代的中国故事，让更多的人了解中国和中国文化。

毕竟，我们最不缺就是历史和文化，缺的是如何讲好我们的历史和文化的方式。