韩景阳：中国（China）因"china（瓷器）"而闻名海外

清华大学韩景阳先生在首届德化“中国白”中国传统陶瓷艺术双年展开幕式上致辞。

各位朋友大家好，值此2020年岁末，我们齐聚一堂，其一缘份使然，其二我们有共同的责任和坚守，个人也十分荣幸有此机会在此发表讲话。

我们知道，中国是一个有着近万年陶瓷历史和文化的国度，陶瓷领域的出现和发展从古至今一直是伴随我国历朝历代经济、政治、文化的发展进程，“中国（China）”因“china（瓷器）”而闻名海外，可以说这是中华民族集体的智慧、不同时代精神和文化追求的缩影和精华了。

中国作为世界瓷器的发源地，陶瓷艺术有着悠久的历史和辉煌的成就。在经济文化全球一体化发展进程中，国家也愈加注重本民族文化的传承和发展，传统文化的复兴已经渗透到社会生产生活的各个层面，并走到人们日常生活的前沿。

那么，在现今的时代背景下，陶瓷艺术领域应该如何更好地看待并发展好传统？当今之中国应该留给未来之中国一个什么样的文化？是需要我们共同面对和应当认真思考问题。

从中国陶瓷文化发展史看，中国的传统陶艺一直是在变化中发展，是在不断地推陈出新的基础上发展的，每个时代都有其鲜明的精神文化特征，正是这不断变化、不断发展的鲜明的文化特征，才使得中国陶瓷文化始终鼎立于世界。

我们本届双年展的主题是“弘扬匠心，致敬传统”，汇及了陶瓷艺术设计界全国各个领域的专家、学者、从业者等业界朋友。在中国传统陶艺领域，在艺术创作、工艺技术、学术研究等方面均取得了令人瞩目的学术成果。从本届展览参展作品范围来看，双年展中丰富而优秀的陶瓷类作品，工艺技术的登峰造极与文化精神境界的深厚积淀合而为一，为中国的陶瓷未来留下了属于这个时代特征的具有鲜明代表性的陶艺作品。

我们鼓励与提倡的传统应该是鲜活的，不仅要展现高超的工艺技术，还应具有承前启后的文化价值。传统之重点在于思想与文化的积淀与传承，这也是我们启动中国传统陶艺双年展的初心和历史使命。

在国际化程度日渐加剧的今天，传统陶艺在国家政府和万千陶艺工作者的共同努力下发展更加繁荣。文化自觉、文化自信，来源于植根在本国、本民族土壤中的文化。中国优秀传统文化是中华民族立足世界民族之林的精神命脉，我们只有坚持从“历史”走向“未来”，从延续民族文化血脉中开拓进取，才能促进增强中华民族文化自信，更好的发展好今天的事业。 （中国当代艺术网林文彬讯）