别抄，直接引进这部高分硬核综艺得了

大家好，我是马香玉。

前几天在微博冲浪时，发现鹅要搞一个新综艺《这条街的靓仔们》。

由帅气的男生们进行私服穿搭时尚比拼，网友进行线上投票。

无论是从名字还是从概念，都与韩国综艺《麻浦靓仔》颇为雷同。

近年来，韩综仿佛成了国内综艺的「灵感ATM」。

《向往的生活》，有太多《三时三餐》的影子。

《中餐厅》效仿《尹食堂》，还引来了节目制作人罗PD的回应：

「其实，抄袭更难。我们的版权不贵，还可以提供详细的服务。」

前不久，《青春环游记》又开始了，几乎完全照搬《新西游记》的设定。

说实话，借鉴他国优质内容、丰富我们的荧幕并非不可。

但真正让人失望的是这种懒惰、敷衍的态度。

没有认真思考如何做好内容的本土化，只是抄个形式。

就算是买了版权，仅靠「拿来主义」也无法做出什么真正有看头的作品。

最近又有一部高分硬核韩综，香玉其实巴不得国内能借鉴翻拍。

要是能用心耕耘内容，说不定还能拍得超越原作。

《首尔乡巴佬》

서울촌놈

说起来，这部新综艺还和罗PD颇有渊源。

导演刘浩镇，和老罗一样出身于著名的综艺节目《两天一夜》。

他经常做出剪刀手姿势，开玩笑威胁嘉宾会把调侃自己的内容剪掉。

因此被观众戏称为「小龙虾PD」。

这档节目是他跳槽tvN之后的第一部综艺。

首播当天就获得了不俗的收视率。

豆瓣上，网友也打出了8.3的高分，口碑亮眼。

节目的固定主持，也与老罗有些渊源。

李昇基，十项全能的初代罗PD御用班底。

参演过《两天一夜》《花样姐姐》和《新西游记》第一季。

曾因同一时间段播出的三档他所出演的节目总收视率突破了百分之百。

也被称为「收视率100%的男人」。

另一位是车太铉。

他和全智贤主演的电影《我的野蛮女友》红极一时。

也曾在《家族诞生》《两天一夜》等综艺中高度活跃。

他们成为这个节目的固定主持，除了同为综艺的宠儿之外，还有一个更重要的原因：

他们都是在韩国的首都首尔出生长大的人。

也就是节目名字里所说的——首尔乡巴佬。

「只在首尔居住，不知道在农村里都知道的常识的人。」

所以这个节目就要让两位城里来的乡巴佬走出首尔。

前往韩国的其他小城市，以最「硬核」的方式体验当地的风土人情。

为何说是硬核？

因为他们参考不了经典攻略，也游览不了热门景点。

而是在当地出身的艺人嘉宾们的带领下，只体验他们对这个城市最为眷恋的部分。

所以在第一期，两人就在釜山出身的三位艺人——演员张赫、李施彦还有说唱歌手Simon D的带领下，感受起了最地道的釜山风土人情。

来到一座城市，与人交流，最先接触到的便是当地的语言。

「方言」，就是城市的听觉名片。

于是节目一开始，嘉宾们就被导演要求只许使用釜山方言。

李施彦和Simon D应付自如。

而这却难倒了在首尔生活了26年的张赫。

虽然是釜山人，但离开了太久，他已经觉得家乡的方言说起来有几分尴尬。

作为硬核釜山游的体验者，两位主持不仅要听，还得现学现卖。

釜山乡巴佬给首尔乡巴佬展示釜山人的打招呼方式。

相对于首尔话的彬彬有礼，釜山方言显得十分豪放。

对上眼神之后，一句简单粗犷的呼喊。

这种开玩笑一般的打招呼方式让两位首尔来的乡巴佬吓了一跳。

而这在釜山并不是没有礼貌，而是釜山人所特有的说话习惯。

正如嘉宾们所说：「方言就是我们的生活方式。」

学会了方言，就能更快地融入当地的氛围。

当他们用这样的打招呼方式呼唤阿姨过来点餐，立刻受到了热情的回应。

要走进一座城市，也少不了「美食」这张味觉的名片。

于是第一餐，他们就打卡了釜山有名又接地气的地方美食——猪肉汤饭。

当然，他们去的店可不是什么网红热门，而是演员张赫的私心推荐。

他说，自己曾连续在这里吃过一个半月，超过40碗汤饭。

敢这么说，习惯了各种套路嘉宾的小龙虾PD自然不会放过这个机会。

他当即设置了挑战：

让张赫仅仅凭借汤的味道，试试看能否在五份不同的汤饭中找出这家店制作的那份？

推荐店铺的张赫如果猜对了，釜山乡巴佬就能吃到美食。

反之，就把美食拱手让给了两位首尔乡巴佬。

没想到张赫刚一开始，就自信地排除了这家店的汤饭。

而他所选择的是那份，是用韩国某品牌的汤底制作而成的。

满屏飘过的弹幕「大企业的配方」「大企业的威严」更是把综艺效果拉满。

对此，张赫有自己的解释。

对于知悉本土美食的当地老饕而言，每样食物都有属于自己的独特吃法。

他从来没有喝过刚端上来的原味汤。

在汤里加了辣椒酱之后，他才找回了那份记忆中的味道。

要爱上一座城市，当然也离不了美景这张「视觉」的名片。

享受过了美食，一行人便决定再好好去欣赏下这座沿海城市的美丽海景。

他们来到了海边，恰巧是午餐时间。

于是就看着一望无际的海景，准备迎接刚捞出来的新鲜刺身。

而赌上美食的游戏，除了靠实力，还要靠运气。

想吃的话，猜猜这一盘里面海螺肉的单双数。

谁输谁赢，香玉就先卖个关子。

节目中的这些旅途中的小游戏，虽算不上多么新颖离奇，但却是真的不刻意。

顺势而为，甚至就地取材。

不是为了游戏而游戏，也不是为了搞笑而搞笑。

符合节目节奏的安排，更重要的是无缝衔接了当地的美食美景。

除此之外，导演更是将情感表达完美地融入到节目故事线中。

因为要真正了解一座城市，那里的「人与故事」也必不可少。

釜山大站在外地游客看来或许只是一个平平无奇的地铁站。

当年地铁站附近填满壁画的臭桥风景，如今大多也已被清除。

但这个貌不惊人的地方，对于出生成长于釜山的说唱歌手Simon D却有着不一样的意义。

这里是他说唱梦想的启蒙地。

就像他在歌词里所写的：

「在釜大臭桥的桥底下和釜山站广场做freestyle的时期，是我的第一次primetime。」

在节目当中，他还一直聊着一家让他念念不忘的小酒吧「2PAC」。

在那里他第一次接触到了嘻哈音乐。

有了做说唱歌手的梦想，也有了去首尔追寻梦想的勇气。

节目组悄悄找来了当年的酒吧老板。

多年之后两人再次相见。

老板却因为经济危机早已转行。

他未曾想到自己当年开的那间酒吧，在这位早已赫赫有名的歌手心中竟然有如此的分量。

屏幕里屏幕外的人都为之动容。

这也正是节目给人「扎根」的气息最深的一点。

近两年旅行类综艺不少，户外真人秀节目也经常深入各个城市。

而大多数都是以外地人的视角、走马观花地探寻一座城市。

以当地人的主观视角，或者是外地人与当地人的视角碰撞呈现的节目则鲜少有之。

而这个节目在形式上做出了改变，加入了当地嘉宾。

也在内容上与之俱进，增加了当地人与这座城市之间的故事，展现了他们对这座城市不一样的解读。

当节目去往的第二个城市光州时，他们去到了「5.18光州民主化运动」的历史现场。

1980年5月18日，为了反抗全斗焕的独裁统治，光州学生和市民奋起抗争。

光州人民付出了血的代价，却仍以被残酷镇压而告终。

直到全斗焕下台之后，这场运动才得以正名。

对此，节目组找来了一位亲历一切的当地嘉宾，从更加主观形象的角度回忆了这起事件。

在他的描述中，纯朴的市民们只想表达向政府表达他们对政府的诉求，却无法向外界传达。

他们没有任何的暴力行为，反而努力维持着自己的生活秩序。

买东西照样要给钱，插队照样会被骂。

被政府称为「暴动」，在这位本地教授看来全然没有说服力。

这也是这个节目真正的硬核之处。

当我们走进一座城市，看到的必定不只是单纯的享乐；

它疼痛的过往、它阴暗的角落，同样也牵动着每一个停留者的心。

方言、美食、美景、故事、历史······

只有生活在这座城市的人，才会对它有回忆、有情感。

只有生活在这座城市的人，才能真正走进这座城市的内心。

当地嘉宾不是这座城市的形象大使。

体验记录也不只是这座城市的旅游宣传片。

这才是我们更想看到的旅行综艺：

在已知和未知的摩擦中发觉新奇，在熟悉和陌生的碰撞中感受真诚。

有洋气也有乡土，丰富复杂的面貌更加令人心动。

想必你也会这样觉得，我的家乡也值得被这样展示。