为艺人曹金发律师函只用艺名不写本名不严谨

近日，北京市京德律师事务所接受委托，为艺名为曹云金的曹金发了一封《律师声明》，在行文中直接写了“曹云金先生"而没有写具有法律意义的本名“曹金"，我认为是极不严谨的常识错误。

律师函应该是法律文书，做为京都的法律事务所和律师应该懂得其严肃性，所以不应该犯这种低级错误。在法律文书中，对于本名而言，艺名，笔名和绰号是同一个概念，如果在法律性文件上只写当事人绰号，而不写真实姓名，就是笑话。正确的写法应该是“曹金（艺名曹云金）"，或“曹金（俗称曹云金）先生"。当然，如果本人己经依法在公安机关正式更名为曹云金了，那就另当别论，我为此郑重道歉。

如果曹金的户口和身份证名字没改，做为法律文件文书就应该写本名，另附其他别称。法律文件和其他相关部门的文件，以及媒体文章属性不同，有本质区别。

至于律师声明中的其他内容不予置评，仅为了这个使用名称不当问题，建议撤销该声明或修改后重发。因为国内正式叫曹云金的必有其人，这份律师函涉嫌当事人指向不明错误。我不是法律界专业人士，也许有错，恳请有识之士指教。