如果不特意说明，打开《爱的理想生活》这部剧会很难看出它是改编自知名女性题材漫画《涩女郎》。

当然电视儿童更熟悉的影视化版《涩女郎》应该是《粉红女郎》。

即便都播了快二十年，万人迷的台词依然会被时不时翻出来。

趁着《粉红女郎》的东风，后来又出了一版电视剧和一部电影，然而口碑惨烈。

最新一版大概就在一个不上不下的尴尬位置。

《涩女郎》原本设置了四位女性角色，万人迷、结婚狂、男人婆（工作狂）、天真妹（哈妹）。新版则在这基础上加了一个目前来看没什么戏份的新角色。

影视化后人气最高的万人迷这次由殷桃来演。这个消息传出来的时候，很多人都认为不合适，但也有人考虑到她演技很好，或许能化腐朽为神奇。

但看了之后，就果然理想丰满现实骨感。

这要不是新版万人迷温如雪自己开口说‘在这个自媒体时代，每天都有万人迷出现’。

大概率不会把这个人物和万人迷联系在一起，尤其当她说出‘这高跟鞋真难穿’的时候。

新版万人迷剧里的工作是婚礼策划师，有自己的店，算是事业小有所成。私底下确实成了情感自媒体大号。

而她一开始就和新版男人婆是好闺蜜，住在一起。

同样的，新版工作狂不说自己是工作狂，观众都会误以为她是万人迷。

所以这一部的万人迷和工作狂的属性互相混合，就形成一种莫名的违和感。

万人迷出场是飒飒短发，一身西服，之后的服装尤其是居家完全是混搭随意风。

各种套头衫、格子衫、长短T。

妆容日常没有气色，但偏偏要靠这种样子塑造万人迷。

而工作狂则长卷发，穿着打扮都向万人迷靠拢。也是富二代，住靓屋，开豪车。

就演的谁也不像谁。

新版结婚狂则由宋轶来演，人物设定三百六十度大转弯。

刘若英那版扮丑扮得很成功，单亲家庭长大的小镇姑娘，母亲和七大姑八大姨都盼着她结婚，工作也很普通。

但到了新版结婚狂，每天都打扮得美美的，更是摇身一变成了富二代大小姐。

这样的白富美很难愁嫁，做结婚狂也难以让人信服。

薛佳凝版天真‘哈妹’成了万人迷的亲妹妹，爱好漫画，武力值极高。

倒确实天真，误以为新加的第五个角色齐悦是自己的偶像别里科夫，不管不顾把人家领进门。结果这齐悦却是个手脚不干净的。

既然都叫《爱的理想生活》了，新版的感情线多也就不稀奇了。

年下恋、三角恋、萝莉大叔、办公室恋情、小狼狗、小奶狗……

能上桌的都上桌了。

万人迷先是靠喝酒装疯成功分手，之后又在自己操办的婚礼上看中一位年下伴郎。

可惜这位小狼狗那是真的狗，求婚不成就肆意报复。接着杨烁饰演的应该是万人迷官配的厨师就因此出场了。

这版万人迷倒也还是直球出击，喜欢了就追。

结果人家并不上钩，直男装gay，逼退了人见人爱的万人迷。

男人婆就还和孙艺洲演的前男友掰扯不清，下了班还有运动员小狼狗来场契约恋爱。

更狗血的是，这位前男友又和万人迷来了场神交。

天真哈妹目前来看居然还有个大叔配萝莉的线。

当然恋爱戏最多的肯定还是结婚狂。

白富美痴恋凤凰男，凤凰男却没法安心吃软饭，在未来岳父主张出资买房的时候爆发。

于是两人就分手了。

结婚狂的官配则是魏大勋演的段序。

尽管感情线如此多，但只有结婚狂这条还能嗑，其余的都食之无味。

感情线之外的工作线也没怎么描写，工作狂日常管理下属靠吼，十几集了只是不断在口头告诉观众她是行事干练的女强人。

也涉及到一些职场性骚扰、潜规则，但没有演出新花头。

《爱的理想生活》的每个角色，每条故事线，中规中矩，把她们安插到现在任意一档女性题材的剧都没有任何违和感。

说是翻拍《涩女郎》却全然看不出痕迹，只是挂了名，借了前人的光。

原著只是四格漫画，作者只在序言大致介绍了人物设定，人物背景并没有提及太多。

影视化后的《粉红女郎》弥补了这个空缺，继承了原著的内核、骨架，又添上了血肉。

一个要爱情不要婚姻。一个要工作不要爱情。

一个是什么男人都想要嫁。一个什么是男人都想不通。

万人迷、结婚狂、男人婆、天真妹，固然是种标签，却事出有因，时不时有被揭掉的可能。

结婚狂之所以成为结婚狂，是原生家庭的刺激促使。

她做了很多被弹幕鄙夷的圣母行为。未婚夫骗她无数次，但也还是会帮他筹钱，甚至最后还能用一封信感化他。

总是被骗，总是原谅。

反派女配余露一次次陷害结婚狂，可最后她也会在对方落魄的时候伸出援手。

可结婚狂的行为在剧里都能自洽，在没有遇见其余三个女孩之前，她的人生范围很小，只想做最好的贤妻良母。

她胆小、自卑、怯懦，却秉着善心待人，时刻都会淹没于人群之中，也因此能让观众体察到自己个性中的类似部分。

陈好的万人迷大概是新老观众都会喜欢的角色。

漂亮、迷人，随时随地蹦出的话都是万转的情感微博。殷桃版万人迷确实是个情感大V，可换了人就失了味。

殷桃身上那股与大地紧连的坚韧劲让新版万人迷嘴里说出的金句少了云淡风轻，成了耳提面命、陈词滥调。

陈好的万人迷则有种看清人间男女情缘，即便糟了情字千般罪万般苦，也不以为意反倒总结出来告诫身后姐妹。

可这种告诫，偏偏又带着戏谑，听不听随便你。

因为万人迷自己也还在红尘里打滚，且行且探，身后路清楚，身前仍是一团雾。

若论起风格，前者是填鸭式精神棍棒教育，后者则是春风化雨，见微知著。

而男人婆则真在努力工作，情路上摔过跤，就暂时不走呗。

她就算做保洁，也是最优秀的保洁。说要做中国的迪士尼乐园，就努力去做。

哈妹天真无邪、赤忱热心，帮结婚狂征婚，给工作狂打辅助，用真心换真心。

这四个角色，即便过了许久，也还是熠熠生辉、形象鲜明。

每个人都成为了她本身。

新一批观众却无缘得见，旧一批观众只能对着新版翻拍长吁短叹。

再默默说一句：好可惜

豆瓣9.3分的《山海情》，为什么如此让人上头？

什么让关晓彤、鹿晗的路人缘有了翻盘迹象？

毁童年！为什么要把《王子变青蛙》翻拍成《王子变蛤蟆》！