中国版《愤怒的黄牛》，吴樾的动作戏拳拳到肉，一人干翻整个黑帮

现在有许多国外的影视剧，被内地影视公司购买版权进行翻拍，这种翻拍的影视剧最后评分和口碑都不怎么好，只要一开播，马上就会有人评论说：这是抄袭的某某剧集，然后在观看过程中又不停的有人刷弹幕说：这个跟某某剧集或者电影情节好像。人家电影和电视剧片头那么大的字写着：根据某某电影改编，而这些人就是视而不见。

8月6号有一部吴樾监制主演的改编电影《愤怒的黄牛》在爱奇艺播出了，这部电影就是翻拍马东锡主演的《愤怒的黄牛》，该片由韩国正版IP授权改编，讲述了老实本分的巴图为了寻找被绑架的妻子，巴图联合侦探颂猜、好友老焦开启漫漫追凶之旅的故事。

其实我对翻拍其他国家影视剧这事也挺反感的，因为被翻拍的影视剧通常都是比较知名的，大部分都看过，本土改编之后剧情还是那个大纲，有些地方会因为国情不同而做出一些适当的删改，但是往往这些删改就是原版粉丝最为诟病的地方，抓住这一点了就往死里喷。

这种情况在韩国电影身上最为严重，韩国电影一直被影迷们津津乐道的特点就是：太敢拍了！2016年的韩国丧尸电影《釜山行》横空出世，当时这部影片火得是一塌糊涂，也让韩国演员马东锡在中国圈粉无数。

这部电影被喜欢韩国电影的影迷们简直吹上天了，那些国产影视剧的“逻辑控”“大家来找茬”通通不见了，对这部电影的许多槽点仿佛就被猪油蒙了心一样，全部都看不到了。豆瓣热评排第二的是：“翻遍全中国就连一个看着像孔侑这么舒服的男演员都找不出来。”究竟要跪舔到什么地步，才能说出这样的话来？

中国电影因为没有分级制度，所以许多题材受到限制，这也是限制中国电影进步的最大硬伤，就因为这个硬伤在韩国电影面前抬不起头，无法做到像韩国电影那样“太敢拍了”，但是你要说全中国都没有像孔侑这么舒服的男演员，我就真的无语了，只能说外国的月亮真的圆一些。

吴樾版和马东锡版的《愤怒的黄牛》几乎是一样的，除了那些不能拍的东西以外。所以韩国版是115分钟，中国版是78分钟，就是这删减掉的37分钟，导致马东锡版评分6.4，吴樾版评分4.5.

吴樾监制的这部电影，也找来了几位知名演员，由吴樾、董璇、崔志佳领衔主演，古斌、杨迪、王岗岗、王山水、张凯、肖沅希、王韬主演，梁超友情出演，岳旸特别出演。看见评分这么低，我特地又先把原版看了一遍，再看的吴樾这一版，我觉得现在的观众真的是太双标了。

在东南亚某国，巴图（吴樾饰）是一名老实人，在水产市场经营生意，老婆塔娜（董璇饰）在餐厅打工，后来塔娜意外被从事人口贩卖勾当的犯罪集团首脑卡（古斌饰）放抓走了，于是巴图联合侦探颂猜（崔志佳饰）、好友老焦（杨迪饰）一起寻找老婆，最后一个人干翻整个黑帮。

这种剧情早就被许多电影演烂了，我就不明白为什么吴樾要花钱买这样一个IP版权来进行翻拍，最知名的就是连姆·尼森饰演的《飓风营救》系列，拍成了3部不说，还拍了两季电视剧，现在这个IP也被国内买了版权，有了中国版的《飓风营救》，由孙红雷出演连姆·尼森的角色。

这也反映了目前国内原创故事缺乏的问题，就连这种救老婆、救女儿的题材都需要去购买其他国家电影的版权了，翻拍外国电影吃力不讨好，吴樾为什么要拍？还要选择这样一种题材呢？

我觉得吴樾自己应该也想过这个问题，选择这种题材也是实属无奈之举，因为这部电影当中有大量的动作镜头，这也是最合适吴樾戏路的，观众也会冲着吴樾的功夫去看，如果是拍一部生活片，会有人看吗？肯定没有的。

这部电影上映了3天，票房成绩遥遥领先其他网大电影，当中就有另外一位动作演员释延能出演的《鬼手神枪》，上映12天票房观影人数只有11.6万，而《愤怒的黄牛》已经有66.7万了。

拿《鬼手神枪》对比《愤怒的黄牛》是最合适不过了，前者就是比翻拍更加低级的做法，剧情高度借鉴了《刺客联盟》不说，还是那种海报一眼看上去就知道是什么类型的网大，集合了释彦能、王文杰、李萌萌三位专业动作演员，却在动作戏份上面毫无亮点，跟那些偶像剧里面的动作戏一个档次，动起手来全部是近景，简直是浪费了三位动作演员。

而吴樾这边就完全不一样了，动作设计方面远远超过了《鬼手神枪》，甚至比马东锡版本的还要好，这也得益于吴樾武英级武术运动员的优势，这也是吴樾版本最大看点，也是唯一看点了，动作戏拳拳到肉观感炸裂。

在马东锡版本之中，片尾的高潮戏份就是他一人冲进大楼寻找老婆的环节，先是在走廊遇见几个小喽啰，简单粗暴地用一种很马东锡的方式解决了，进房之后面对的是一个跆拳道爱好者，这个反派先是展示了几下空中360度回旋踢，然后是各种眼花缭乱的腿法，最后直接被马东锡一个抱腿摔狠狠摔在地上，再也没有起来了。

作为一名武术爱好者，在这里我要说一下，现在备受追捧的跆拳道其实是最没有实战用途的，作为一项格斗运动来说，的确观赏性很强，但是作为实战来说，缺点就是抬腿过高，容易产生被对手反击的空档，这个反派就是最鲜明的例子。

吴樾版本在解决了小喽啰之后，进入房间之后的对手换成了一个泰拳爱好者（故事背景就是东南亚某国），这个反派一出场，弹幕惊呼：林正英，说实话这个演员乍眼一看还真的非常像林正英，仔细一看之后就不那么像了。

他的动作就没有跆拳道那么花哨不实用了，一直采用低扫腿攻击吴樾的腿部和腰部，本来一直占上风的，却为了向韩版致敬，来了一招空中360度转身回旋踢，被吴樾摔倒在地，起来之后继续低扫腿，由于抬腿过高又被吴樾抱住了，接着吴樾用他擅长的低扫腿连续多次猛踢对方的大腿，在他失去抵抗能力之后，最后以一记漂亮的高鞭腿完成反杀。

这一段对比，我觉得吴樾版超越了马东锡那一版的，不仅打斗时间比韩版长，动作的观赏性和流畅度也比马东锡的高，马东锡还是那种力量型的风格，而吴樾是做到了力量和灵巧的完美结合。

至于剧情方面就没什么好说的了，两版是完全一样的，甚至相同到机位镜头都是一样的，这就是导演能力的问题了，也是改编影视剧的缺点，故事大家都知道了，看上去就失去了悬疑感，更何况这种题材也没有什么悬疑感，最后肯定是男主角成功救出了老婆，圆满大结局。

现在像吴樾这样的动作演员都是处于一种非常尴尬的地步，张晋拍个人主演的电影，也是拍一部崩一部，《狂兽》4.5分，《九龙不败》3.0分，问题就是出在剧情上面。而吴樾不仅是一名动作演员，还是一位以全国表演专业第一名的成绩考入中央戏剧学院的专业演员，毕业后又以表演专业第一名的成绩成为中国国家话剧院专业演员。

像吴樾和张晋这种演员，如果不出演动作片，还可以演什么？也只有功夫动作片是他们最大的舞台，可是偏偏在这个舞台上面，他们注定只能出演配角才能出彩，在《杀破狼之贪狼》和《叶问4》之中，吴樾都奉献出了精彩的表演，当人们都以为他会成为下一个动作巨星的时候，却没有了下文。

所以张晋和吴樾都只是停留在动作明星的层面，他们与巨星之间的差距，就在于缺少一部类似于甄子丹《叶问1》，吴京《战狼》两部曲这样的电影，张晋因为师从袁和平的关系，手上的资源比吴樾要好，而吴樾就只能靠自己了，但是很显然，这种翻拍电影不是最好的选择。

就《愤怒的黄牛》这部电影来说，质量明显要好于其他网大电影，票房也已经说明了一切，但是还远远达不到《叶问》《战狼》之于甄子丹和吴京的影响，如果想要事业更上一层楼，我觉得吴樾还是应该多寻求与知名大导演合作的机会，哪怕是出演像张晋在《杀破狼2》里面的那种反派角色，也比自己监制这种翻拍网大强。

当然吴樾背后的努力是值得肯定的，只是现在市场留给他们这些动作演员的机会太少了，大制作的动作片如今也成为了稀有物品，从2001年出演《精武英雄陈真》到现在，吴樾也已经出道整整20年了，其实他也可以饰演内心细腻的文戏，却一直被定位成了动作演员，偏偏现在动作演员是最没有前途的。

或许当初不以动作演员身份出道，而是以专业演员和话剧演员的身份出道，早就已经大红大紫成为巨星了。