翻拍必烂片？不敢相信这8.4分「悬疑大戏」竟然超越原版神作

​在传统认知里。

改编或翻拍，往往都是被唱衰的。

毕竟珠玉在前，观众先入为主，很难超越。

但，剧版《天才枪手》似乎没有陷入“翻拍必烂片”的魔咒。

2017年，一部改编自2014年12月2日的SAT亚洲考场泄题舞弊案，一群96后演员主演、小成本电影《天才枪手》，悄然出世。

当年，泰国票房冠军，横扫各大电影节奖项。被引进内地上映，口碑又爆了。

豆瓣评分稳居8.2分，被奉为神剧的存在。

少见的将“考场作弊”摊开明面讨论的题材，观众才恍惚发觉——

青春不只是duo胎与恋爱，作弊才是学生时代的主题啊！

时隔三年，一群99后演员卷土重来。

播出两集，豆瓣评分飙至8.4，甚至超越前作。

导演，执导过《极限S：滑板篇》，很靠谱。

作为剧版，自然少不了和影版《天才枪手》的对比。

备受关注的女主，小琳，则由泰国当红00后演员June饰演。

粉丝亲切地称她为“小六月”。

June，从小到大都是“别人家的孩子”。

前顶级泰国偶像BNK48成员，还是被誉为“泰国清华”朱拉隆功大学建筑系的高材生，精通泰语英语俄语三门语言......

总而言之，家境优渥、身材高挑、学业顺遂，小小年纪堪称人生赢家。

剧版女主角

更加精致的五官，June的长相和气质不太适合犯罪片和被生活压迫的模样。

不少观众认为，和影版女主相比，少了几分锋芒和棱角，多了几分邻家可爱。

影版女主角

因此，剧版中的小琳性格更加平易近人，那种不由得让人亲近的学霸。

男主角班克，由星二代Jaonaay饰演，这部剧则是他的电视首秀。

除了演员阵容，剧情改动则是剧版一大看点。

当2个小时的电影扩充至12集含量的剧版，篇幅增加使得人物个性更加丰满，同时剧情紧凑不注水。

剧版的镜头运用、剪辑、配乐恰到好处，依然保持着电影的高水准，编剧在二次创作还能登峰造极实属不易。

剧版保留了影版的精髓，也有致敬影版的经典镜头。

影迷期待的作弊手法，剧版与时俱进找到更加通俗易懂的方法。

影版中小琳提出通过用钢琴的指法区分选择题的答案，剧版显然没有完全照搬，显得更有诚意。

这位同学，你终于说出了大众的心声。

队友太拖后腿，怎么办？

女主：兵来将挡水来土掩。

依靠考场必备“武器”——

时钟。

分针代表数字，显示到第几分钟，则是第几道题目的答案。

而秒针的1234则代表题目的ABCD。

女主右手的手指在哪个时针动一下，则代表就是答案。

而每五道题中则必须挑选一题自己答案，以防答案雷同产生怀疑。

天才果然是天才，心思缜密，滴水不漏。

有意外吗？

对，还是那个单纯，相信教育可以改变命运的班克。

和影版相比，男女主角增加不少感情线，显得更加惺惺相惜。

男女主的相遇，偶像剧一般的画风。

因为要竞争全额奖学金，班克一直视小琳为竞争对手。

第一集，班克坚持不想和小琳成为朋友。

到了第二集，因为相似的生活经历，小琳主动将奖学金让给男主。

男主表达感谢，提出免费洗衣（多么朴实无华的男主）并想和小琳做朋友。

即使增加了感情线，但胜在男女主角自然的演技，青春萌动的校园爱情不禁让人心动。

再者是剧版细节的优化。

男女主角个性的刻画更加详细，使得男女主角的犯罪动机更有说服力。

同样出生在单亲的家庭，他们的父母每天都是在生存线上苦苦挣扎。

原生家庭给予他们的爱和压力是同时存在的。

小琳的父母离异，跟随父亲生活。

日子过得紧张拮据，为了支撑女儿的天空，父亲瞒着女儿借钱交昂贵的赞助费。

另一边，男主的家庭刻画更加让观众揪心。

和小琳相比，父亲离世后，和母亲相依为命的班克显然精神压力更大。

一边兼顾学业，一边照顾疾病缠身的母亲，还要照料洗衣店的生意维持生计。

对于学生时代的男生来说，自尊心是最不可触碰的东西。

停车遭遇不公平的待遇时。

班克不愿低头，和社会潜规则反抗。

考试中，写满客户信息的纸条被监考老师当做小抄，本是清者自清的小事。

但，因为想保存那份仅有的尊严，不想成为同学间嘲笑的对象。

被老师搜身时的紧张和无力，一步步击碎班克的心理防线。

剧版班克更能让观众体会生活在底层的无助感，更深层次地探讨贫富差距庞大的社会议题。

而影版被诟病的结局，剧版在宣传时表示会有不一样的呈现，吊足了观众的胃口。

虽然剧版男女主选角没有影版的质感，但胜在镜头语言和剧情的松弛有度，还是超越了观众的期待。

《天才枪手》，有种神奇的魔力。

观众明明知道主角的行为是违法的，但还是忍不住站在他们一边，为他们紧张和打call。

人类的骨子里，还是同情弱势群体。

男女主角的“黑化”，是一次次地被欺骗。

小琳深知教育与考场的潜规则，但她发现试卷和辅导格蕾丝的题目相同时，她第一次感受到考试的不公平。

也许是为了义气，或者为了气愤，第一次和学校反抗。

第二次作弊时，是得知就算自己足够优秀，还是躲不过学校的潜规则，她彻底开启了枪手之路。

剧版中参与作弊的补课老师，小琳并非真的想为了自己利益拉他下水，造成他失业。

所谓的好老师，也是在做作弊。

而这些，只不过是有钱人的游戏。

可，人生在世，到底有多少公平可言？

捷径可以走一时，那一世呢？

显然是不可能的。

我们都曾幻想自己和全世界一切不公平对抗，厌恶世俗的规则。

但至少教育，是最纯洁的。

也是绝大多数人，唯一能掌握自己命运的事。

同时希望剧版的结局，能给我们带来不一样的惊喜。