翻拍国产高分片，韩国这次玩砸了

2015，一部《解救吾先生》刷新了大陆警匪片的新高度。

影片根据大明星被绑架的真实事件改编，戏剧性十足。

再加上几位主演的精彩演绎，尤其是王千源，他塑造的反派角色匪气十足又极富魅力，虽是配角却成了全片最大的亮点。

最近，这部电影被韩国翻拍了。

韩国版名叫《人质》，主演是影帝级演员黄政民。

片中，黄政民饰演的正是自己，他对应的就是《解救吾先生》中刘德华的角色。

虽说是翻拍，但其实影片和原版比，改动不小。

影片围绕演员黄政民在回家路上被人绑架展开……

著名演员黄政民，正在出席他的新片发布会。

活动结束之后，黄政民来到便利店买东西，并和便利店的小哥聊起最近社会上传得沸沸扬扬的一起杀人案。

一家咖啡店的老板和打工的服务生一起失踪了。

走出便利店，黄政民被几个小混混围住了。

他们推推搡搡，说了很多挑衅的话。

黄政民打发了他们几句，本以为摆脱了这群小混混。

结果在他回家的路上，一辆大货车停在他身边，刚才那几个人蒙着面从车上下来，用电击棒将黄政民电晕过去。

当他醒来时，已经困在一处废弃的房子内。

他被绑架了。

在这间屋内，还有一个年轻的女人，正是新闻里失踪的咖啡店服务生潘素妍。

这群丧心病狂的绑匪，正是那起失踪案的凶手。为了让黄政民听话，犯罪团伙的大哥崔基焕还给黄政民播放了他们当时杀害咖啡店老板的视频。

由于钱没到账，他们决定做掉潘素妍。

情急之下，黄政民承诺给绑匪5亿韩元，作为他们两个人的赎金，求他们放过这个女孩一命。

为了尽快拿到钱，崔基焕决定去黄政民家取银行卡。

走之前他吩咐小弟严东勋，要是晚上十点他还没回来，就把两个人质都杀了。

崔基焕走后，黄政民抓住了一个逃生的机会。

他看到地上有个玻璃片，于是让潘素妍帮他踢过来。

经过一番折腾，他躲过了绑匪的监视，将玻璃片偷偷地藏在了手里。

同时，黄政民也不想在这里干等着，他得想办法告诉外面的人他现在的处境。

于是他向绑匪严东勋借了电话，打给了自己的朋友，说自己不能参加原本的访谈活动了，还特意向两位已经约好的记者道歉。

然而当这位朋友把这个消息告诉他经纪人时，经纪人察觉出了不对劲的地方。

因为黄政民说的那两个名字，根本不是记者，而是他曾经参演的电影《老手》中刑警的名字。

就在经纪人准备到黄政民家，看看他究竟发生了什么事时，崔基焕也到了黄政民家中，并把这里翻了个底朝天，却一无所获。

他知道自己被耍了，于是让小弟严东勋又狠狠地逼问了一番，黄政民终于说出，银行卡的动态密码，其实落在了他们第一次相遇的那个便利店里。

就在崔基焕离开时，黄政民的经纪人已经报了警。

警察调取监控，迅速锁定了有犯罪前科的崔基焕。

几番较量之后，黄政民发挥了影帝级的演技，假装自己心脏病发作，骗过了绑匪，并趁乱带着潘素妍一起逃走。

途中团伙中唯一的女劫匪冲了出来，结果被潘素妍一枪解决了。

之后，影片进入了惊心动魄的追逐模式。

一边是绑匪对黄政民的追逐。

另一边是警察对崔基焕的追逐。

与《解救吾先生》相比，《人质》突出了动作戏，各种追打的场面为影片增添了紧张感。但与此同时，警匪之间的精彩互动少了许多，很多博弈戏份都被打戏替代。

影片的后半段，基本就是犯罪动作片的路子。

路上飙车，大场面爆炸，血肉模糊的近身肉搏……

相比于《解救吾先生》中，明星吾先生、绑匪、警察三方周旋对决，刘德华、王千源、刘烨三人对戏的精彩场面，这部《人质》把重头戏全都放在了黄政民一个人身上。

黄政民如同开挂了一样，不仅打不死，而且最终竟然一个人就将绑匪制服。

《解救吾先生》中，反派角色之所以让人印象深刻，一方面是王千源演技加成，另一方面是这个人物本身就有血有肉。

一个亡命之徒，也有对情人的爱欲，以及面对母亲时的愧疚。

这些情感虽然在片中所占的篇幅不多，但观众能从中看到许多人性的复杂。

可惜《人质》中，这些不见了，反派成了非常脸谱化的存在。

警察也是如此，简直弱得离奇，甚至可以说是可有可无。

当街被歹徒撞飞，罪犯就在眼前但就是抓不住，一群警察被一个绑匪耍得团团装。绑匪布下爆炸的陷阱，一群警察竟然没有任何疑惑，无比配合罪犯的指挥，最终许多警察被炸伤，还给了绑匪逃跑的机会。

一味地弱化配角，只会让主角的强大也显得缺乏信服力。

要说这样的改编有什么优点，那就是韩版更加类型化，这也是韩影最擅长的手法。

黄政民作为大明星，在片中出演自己的设计，也非常有噱头。

总的来说，这次改编也不能说失败，但和原版相比，这部《人质》也就是一部在及格线上徘徊的作品。

如果说要推荐的话，那就推荐给喜欢黄政民的朋友们吧。

毕竟这部电影可以说是黄政民的个人秀了，保你一次看个够。

图片来源网络