从亚洲飞人到跌落神坛，刘翔被骂了十几年，他说我不需要道歉

2020年，许久未露面的“亚洲飞人”刘翔参加了一档综艺节目，有几个小朋友好奇地询问他的年龄，他思索了片刻说：“我想永远停留在21岁。”

回答完这个问题以后，人们惊讶地发现，刘翔的眼眶中闪烁着晶莹的泪花。

天真烂漫的孩子们难以理解，为什么提出这样一个寻常简单的问题，会让这位大哥哥的情绪受到如此大的波动。

刘翔21岁那年是2004年，在雅典奥运会百米跨栏的决赛场上，他以12.91秒的成绩追平世界纪录，站上了冠军的领奖台。

在黄种人并不擅长的田径赛场上，刘翔创造了神话，他被称为“亚洲飞人”，各种荣誉和名利纷至沓来。

那几年里，刘翔参加了48场赛事，夺得36枚金牌、6枚银牌和3枚铜牌，他成了神话，成了民族英雄，成了中国人崛起的象征。

然而，所有人都没有想到，刘翔的辉煌仅仅保持了四年，来到北京奥运会时，一夜之间，昔日的光辉和荣耀化为乌有，扑面而来的是各种诋毁和谩骂，他转眼间便跌落神坛，成了“历史罪人”。

回顾刘翔的一生，他一直都在奔跑前行，很少有慢下来的机会。

1983年7月13日，刘翔出生于上海市普陀区一个小弄堂里，一生下来就有九斤多重，似乎预示着他将来不凡的命运。

刘翔的父亲刘学根是老三届的下乡知青，回城以后顶替父亲的工作进入自来水公司担任司机，母亲吉粉花是国营食品店的一名点心师。在那个年代，这是一个让人羡慕的双职工家庭。

80年代，给孩子取名很流行将父母的姓组合到一起，所以刘翔一开始应该叫做刘吉，但这个名字谐音“留级”，寓意不好，很快遭到家人的否决。

后来又有人提议取名刘强，但稍显普通，这时候孩子的姑父说，在上海话里“翔”和“强”的读音差不多，干脆就叫刘翔吧。最后这个方案得到大家一致认可，新生的婴儿终于有了自己的名字。

那个年代，“翔”还没有引申出今天的负面含义，长辈们没有想到，刘翔将来会在赛道上发挥出这个字的本来意义，像一只雄鹰在天空中翱翔。

刘翔从小就展露出了异于常人的运动天赋，在同龄孩子还在学爬的时候，他已经能颤颤巍巍地走路了，而且食量惊人，总是一副吃不饱的样子，被别人戏称为“饿死鬼”。

稍大一些以后，刘翔表现得非常调皮，走路从来不会老老实实，一会儿沿路狂奔，一会儿跳上花坛，让父母一度怀疑他有多动症。

到亲戚家做客，刘翔总是将别人家闹得鸡飞狗跳，从沙发上跳到茶几上，从桌子上跳到橱柜上，反正两只脚就是不愿意踩在地上。

在院子里刘翔是孩子王，成天带着左邻右舍的小伙伴翻围墙、爬果树，为此没少挨父亲的揍。后来被父亲揍怕了，他就提出用洗碗来代替挨打。

到了上学的年龄，父母把刘翔送到学校，老师一看这个小男孩模样清秀文静，很愉快地把他收下了。

不料仅仅一个星期以后，老师就不得不将刘翔的家长请了过来，愤愤不平地告状说：“我就没见过这么调皮的孩子。”

活泼好动的刘翔让文化课老师头疼不已，却是体育老师的心头宝。7岁那年，刘翔在操场跑步的时候，引起了学校田径教练仲锁贵的注意，将他招进了田径队，从此与体育结缘。

在仲教练的手下，刘翔练习的是跑步，在学校的跑道上，他那无处安放的荷尔蒙终于有了名正言顺的发泄理由。

10岁那年，在四年级即将结束之时，刘翔被顾宝刚老师选入上海市普陀区少体校，不过这个时候他主修的是跳远，弹跳力和爆发力得到了很好的锻炼。

13岁那年，刘翔已经练了三年跳远，却心血来潮报名参加了市里举办的100米跑步比赛，被上海体育运动技术学院田径队二线队教练方水泉看中，认为他既能跑又能跳，正是一个学跨栏的好苗子。

就这样，刘翔遇到了他命中注定的体育项目——跨栏。

刘翔是真正的跨栏天才，他接触这项运动仅仅几个月，便获得了上海市少年田径锦标赛乙组冠军，这是他人生中第一个跨栏冠军，他的传奇之路从这一刻开始书写。

刘翔的出色表现引起了一线队教练孙海平的注意，他认为虽然刘翔目前的水平还不足以进入一队，但他在跑步方面的优势、过人的弹跳力和优秀的节奏感，表明他的身体中隐藏着巨大的潜能，只是暂时尚未开发出来。

孙海平心里一直记着刘翔，等待他在跨栏中取得更加优秀的成绩，然后名正言顺地将他招进一队。但在这个时候，刘翔因为遭遇校园霸凌，转学到了宜川中学。

离开了体校，刘翔却并未放弃训练，依然是新学校田径队的主力队员。

1998年，刘翔上初二，在全国青少年分龄赛田径比赛中，他身体有伤，但却打封闭针坚持上场，取得了全能项目全国第二名的好成绩。

孙海平舍不得刘翔这块美玉被埋没，多次登门跟他的父母沟通，告诉他们跨栏才是刘翔最适合的项目，如果得到系统的训练，将来的成就不可限量。

1999年3月，在孙海平的全力争取下，刘翔回到了二少体练习跨栏，并进入一线队伍。

孙海平是刘翔一生最重要的伯乐，对于他生命的意义或许仅次于父母，如果没有他，绝对没有后来的“亚洲飞人”。

孙海平知道刘翔是个体育天才，但却存在一个致命的隐患，那就是他右膝上的伤，但他并没有因此而放弃刘翔，而是带着他去做了根治手术。

背着刘翔，孙海平与医院签订了风险责任书，一旦手术出了什么问题，将由他承担全部责任。

将身体调试到最佳状态，确定了方向，那么接下来的就是日复一日的艰苦训练。

刚刚进入一队时，刘翔除了身高有一定的优势，身体其他方面的素质是较差的，成绩在队里一度垫底。

刘翔知道自己的不足，训练起来特别能吃苦，一丝不苟地完成每天的训练任务。

为了训练腿部力量，刘翔每天都要负重跑，有的时候双腿负重达到二十多公斤。

基础训练时，刘翔从空杠铃开始锻炼，慢慢增加到五公斤、十公斤，一直到达标的五十公斤。

刘翔拥有一双大长腿，但韧性极差，为了锻炼他的柔韧性，孙海平总是亲自上手，狠下心来使劲压，经常让刘翔痛得眼泪直流。

在孙海平的严格要求下，刘翔几乎把一天所有时间都花在了田径场上，平日里接触得最多的人就是孙海平和田径队员。

一次，刘翔难得有机会放假回家，却在吃饭时随口将爸爸叫成了师傅，让他的父母哭笑不得。

刘翔的母亲吉粉花见儿子训练实在太过艰苦，多次劝说他放弃体育这条道路，她说：“别练了，咱们回家，不练体育难道还能没饭吃吗？”

见到儿子因为训练而受伤，吉粉花总是忍不住跑去学校找孙海平理论，以致后来孙海平听说刘翔的妈妈来了，不得不找个地方躲起来，避而不见。

虽然有母亲的溺爱和心疼，但刘翔在父亲和教练的支持鼓励下，开始在跨栏比赛中崭露头角。

1999年4月，全国田径大奖赛上，刘翔以14秒19取得第四名。

1999年5月，河南少年锦标赛上，刘翔以14秒56夺冠。

也是在这一年，孙海平将刘翔带进了国家队，他来到了更加广阔的天地，可以尽情发挥自己的体育才华，迎来自己职业生涯的高光时刻。

2000年10月，在智利圣地亚哥举行的世界青年锦标赛男子110米栏比赛中，刘翔以13秒87获得第四名，他开始到国际舞台上与外国人争雄。

一个月以后，刘翔在法国里昂室内赛中，获得了第三名，但在赛后却被判犯规，成绩无效。

刘翔对于这个结果很难接受，自己明明跑了第三名，为什么会被取消成绩？原来，在欧美运动员尤其是黑人称霸的田径赛场上，外国人根本不相信一个黄种人能获得第三名。

教练孙海平用DV记录下了刘翔参赛全过程，他直接拿着比赛视频找到裁判组申诉，在事实面前，刘翔得到了公平正义的对待，站到了第三名的领奖台上。

面对这种明显的种族偏见，刘翔在心底暗暗发誓，自己一定要用实力打破历来在田径场上对黄种人的歧视，向全世界的人证明，黄种人也能拿冠军。

2001年8月，在世界大学生运动会上，刘翔以13秒33的成绩获得冠军，这是他职业生涯中的第一个世界冠军。

2002年7月，瑞士国际田联大奖赛，刘翔跑出13秒12的成绩，打破男子110米栏亚洲纪录，并打破了保持长达24年之久的13秒23的世界青年纪录。

从2001年到2004年，从日本到瑞士再到英国，刘翔不断挑战和跨越，一次次打破纪录，作为赛道上唯一的黄皮肤选手，他创造了不仅属于中国，也属于整个亚洲的奇迹。

2004年8月，刘翔站到了雅典奥运会男子110米栏决赛跑道上，在一堆身材健壮肌肉发达的黑人选手中，黄皮肤黑头发的他看上去特别醒目。

当时国际上普遍认为，中国人只适合打乒乓球、跳水、体操等更注重技巧的运动项目，到了真正比拼绝对爆发力的田径赛场上，根本不可能取得令人瞩目的成绩，所以没有人看好刘翔，觉得他冲进决赛只是偶然。

当比赛枪响以后，刘翔犹如一条矫健的猎豹般冲了出去，以完美的跨栏节奏始终遥遥领先，在主持人的激情解说中，在观众们的失声呐喊中，以超过第二名3米的巨大优势冲过了终点线。

刘翔获得了中国奥运史上第一个田径项目男子冠军，追平了世界纪录，创造了奇迹。

夺冠以后，刘翔身披国旗，围绕赛场激动地奔跑，成为当年奥运会最经典的镜头之一。

赛后采访时，刘翔说：“谁说黄种人不能进前八？今天我是冠军。”

刘翔载誉回国，成为体育界最炙手可热的明星，有人愿意花30万元，只为跟他吃一顿饭。

在一个中国人不擅长的运动项目中取得了骄人的成绩，刘翔一战封神，无数荣耀光环加身，各种广告代言席卷而来，大街小巷的广告牌上都能看到他的身影。

雅典夺冠以后，刘翔并没有沉溺在鲜花与掌声当中，依然坚持刻苦训练，在训练场上，他没有奥运冠军的架子，依然是那个为了心中理想不断奔跑的少年。

2006年7月，在国际田联超级大奖赛洛桑站男子110米栏的决赛中，刘翔以12秒88的成绩夺得冠军，一举打破了沉睡13年之久的男子110米栏世界纪录。

当刘翔站在12秒88的记录牌前接受记者采访时，无数中国人流下了激动的泪水。

在田径赛场上获得了如此高的成就，但此时的刘翔实际上只是个23岁的大男孩，“亚洲飞人”这个称号带给他无数鲜花和掌声的同时，也让他背负了这个年龄难以承受的压力。

刘翔一路奔跑着书写了神话，但他却不能停下来，必须一路往下跑，去赢取更多的冠军。当他被万众瞩目的那一刻起，他就不仅仅是为自己而活，更是为了国家而战。

为了不辜负全国人民的期望，刘翔只能拼命训练，没有私生活，没有个人时间，将所有青春的汗水都挥洒在训练场上。

超负荷的训练让刘翔获得优异成绩的同时，也让他全身的伤病越来越严重，尤其是伴随多年的右脚跟腱伤不断复发，让身边人触目惊心。

运动员的职业巅峰有限，迟早都会面临退役的那一天，但刘翔却不能太早停下来，因为2008年的奥运会，是在中国的北京举行，所有中国人都希望他站在神州大地上，再一次创造神话。

作为13亿中国人在田径场上的“独生子”，刘翔背负着沉甸甸的期望。

在奥运会前三个月的大阪国际田径大奖赛上，刘翔还以13秒19的成绩摘得金牌，实现五连冠，所以人们毫不怀疑，他将蝉联奥运冠军。

当年在鸟巢举办的男子110米跨栏比赛门票，被黄牛炒到了8000元一张，如此高价的门票依然被抢购一空，所有人都期待在家门口亲眼见证刘翔夺冠。

8月18日，在110米栏预赛中，已经不同于四年前的境况，刘翔成为了全场最受瞩目的选手。

枪响以后，刘翔如同利箭一般射了出去，但仅仅只到第一个栏，他便停了下来，默默地撕下了身上的号码贴纸，退出了比赛场地。

不久之后，演播厅传来消息，刘翔因旧伤复发，遗憾退赛。

人们期待奇迹的再一次上演，但这一次还未开始，便已经宣告结束。

一时间，谩骂声、质疑声铺天盖地而来，他从那个登上神坛的“亚洲飞人”，一瞬间成为受人唾弃的“逃兵”。曾经被捧得有多高，如今就摔得有多重。

退赛以后，刘翔没有多做任何解释，他将自己锁在奥运村宿舍里，连晚饭也没有吃。无法在赛道上驰骋，他本人比谁都更难过。

直到看到网上潮水一样的谩骂，刘翔才意识到事情有多么严重，他不明白，自己没有做错任何事，为何会招来全民的怒骂和攻击。

本就情绪低落的刘翔，在遭遇网络暴力以后，更加自闭了。

网上有一种说法，说刘翔并不是因伤退赛，而是害怕失败，就算他真的受伤了，只要坚持跑了，而不是直接退赛，大家也不会这样攻击他。

很多人认可这种说法，因而给刘翔冠上了“懦夫”、“刘跑跑”、“刘退退”等恶名。

实际上，刘翔当时因为右脚跟腱伤复发，疼起来根本无法发力，上场之前，队医曾用冰敷、按摩等方式替他缓解，最后还在无麻醉的情况下让他以疼止疼。

刘翔之前从来没有想过放弃比赛，他心中有一个坚定的信念，就是死也要死在赛场上。到了赛场上，刘翔才发现自己真的跑不动了，如果不是万不得已，他绝对不会选择退赛。

遗憾的是，没有人真正去关心刘翔的伤势，人们只在乎他有没有夺得金牌。

接受采访时，刘翔眼含热泪说：“以前，很多人都想替我说几句话，发生事情后，谁都不想替我说几句。”

在那段最黑暗的日子里，对于刘翔来说，跟腱锻炼的痛，远远比不上全国人民对他的埋怨带来的心理创伤。

北京奥运会结束以后，刘翔赴美接受治疗，手术后经历了漫长的复健，没有人知道，为了重新站上比赛场，他付出了何等艰辛的努力，流下了多少汗水。

伤愈以后，刘翔重回赛场，依然所向披靡，在国内国际多项赛事中夺得冠军，不断创造着个人最好成绩，打破着各项纪录，他仿佛又回到了曾经的巅峰，继续书写跨栏神话。

转眼间四年过去了，要想洗刷在北京奥运会上的耻辱，最好的方式就是在伦敦奥运会上拿下冠军。

这一年，刘翔已经29岁，在田径运动员中绝对算得上是高龄，无论成败如何，这都将是他职业生涯中的最后一场奥运会。

历史再一次上演了，在跨越第一个栏的时候，刘翔重重地摔倒在地，这一次，他没有退出场地，而是单腿跳到了最后一个栏前，俯身亲吻了那个他曾经无数次想要跨越的障碍。

刘翔知道自己的职业生涯已经即将走到尽头，他用遗憾又深沉的一吻，向自己最热爱的舞台作最后的告别。

这样一个极具象征意义的吻别，却并没有得到世界的温柔以待，人们觉得刘翔是在作秀，博取同情。

当时的人们普遍认为刘翔被曾经的荣誉冲昏了头脑，乱接商业广告，赚取高昂的代言费，住着豪宅，开着名车，对于比赛早已不思进取。

有人指责刘翔说：“既然受伤了为什么还要去参赛？摔在哪里不好，要摔到全世界人眼前！”

伦敦奥运会，刘翔坐着轮椅黯然离场，给世界留下一个落寞的背影。现在，已经没有人记得他曾经的荣耀与辉煌，只记得他连续两次奥运会的失败。

面对人们的恶语中伤，刘翔没有为自己辩解，他选择了释然，人们骂他是因为对他期望太高，不管出于什么原因，他都的确让大家失望了。

在事业上遭遇了低谷的刘翔，婚姻也充满了坎坷。

2014年9月，刘翔公布了结婚的消息，他的新婚妻子是一个名不见经传的小演员葛天。

运动员喜欢上了娱乐圈的女演员，这样的关系又让刘翔惹下了一身是非，很多人指责他是因为沉迷女色而荒废了训练，才导致比赛失利。

从一开始，大众对刘翔与葛天在一起就不看好，却没想到他们的婚姻如此短暂，仅仅维持了九个月便宣告结束，犹如一场闹剧。

2015年4月，刘翔发表微博长文宣布退役，彻底告别跨栏。

刘翔称自己从未后悔选择田径，但现在老了跑不动了，到了不得不说再见的时候。

一个英雄的时代已经过去，刘翔终于可以放下了。

毫无疑问，刘翔是一个伟大的运动员，他是唯一一个在直线跑道上真正打败黑人的运动员，创造了白人都没做到的纪录，是黄种人的骄傲。他一生获得了那么多次冠军，但人们却只记得他的两次退赛。

多年以后，刘翔已经消失在公众视野中很久，时过境迁，人们也越来越理智，意识到公众欠他一个道歉。

网络上曾经铺天盖地的谩骂，如今变成了铺天盖地的“对不起”，而刘翔早已对往事释怀，他说：“我不需要任何人的道歉。”

刘翔之后，110米栏的赛道上又变成了清一色的黑人选手，正应了白岩松那句话：“刘翔退役后，十年之内很难再找到一个像他一样的天才运动员。”

如果刘翔不肯接受人们的道歉，至少可以接受人们的致谢，谢谢他曾经给中国带来的荣誉和骄傲，谢谢他带给一代人的美好回忆。

刘翔如今已经退居幕后，但他创造的神话值得人们铭记，被误解了这么多年，英雄早应该正名。