李承铉吃翻译机的醋，说汉语翻车名场面：我是躺着被送走的

在披荆斩棘的哥哥舞一公舞台上，李承铉、张淇、李铢衔的Yellow组合燃炸舞台，三位的颜值和唱功就不必说了，配合上唯美的雨幕，更为这场表演增添了梦幻般的色彩。李铢衔的每一下鼓都仿佛敲在人心尖儿上，扑通扑通，老夫那颗干涸的少女心仿佛又活了起来，感觉自己又可以了。除了流口水，这个时候是无比羡慕现场的观众。节目结束，根据现场的观众投送的火力值，李承铉组排名第一，可谓实至名归。

截图就是这么任性

除了舞台上的激情四射，这一组在台下的互动也十分有爱。因为组里的两个歪果仁——李铢衔和李承铉，这个组的氛围总是有一丝微妙的喜感。李铢衔的汉语不是很流利。李承铉作为中国女婿，在组里一直是翻译担当，也很完美地承担了这个角色，在组里总是尽量地说中文，不得不说戚哥和Lucky教学成果喜人。但是，他也为我们贡献了很多名场面。

名场面一：忘了自己可以说英文

这次在排练时候，张淇各种表达了对表演的设想，还辅之以动作和手势，激情洋溢地连说带比画了了一番。然鹅，旁边的李承铉还是一脸懵圈的样子，张淇就让李承铉给他解释一下。张淇的意思是让他用李铢衔能听懂的语言解释一下。结果，李承铉可能已经忘了母语吧，直接就对李铢衔说起了汉语，只是说得慢一点儿而已。而且这俩歪果仁好像完全没有意识到他们可以用英语或者韩语交流，一个努力地说中文，一个努力地理解中文。真是翻译了个寂寞啊。

直到张淇说，你也用中文解释啊，我还以为你会用英语。这时，李承铉才一脸“啊，对啊，我可以说英语啊，我怎么忘了，好笨啊”的表情做恍然大悟状，然后还忍不住往回找补，说应该多练习中文，然而机智如观众，早已看出他是忘了可以说英文。

名场面二：和翻译机争宠

高瀚宇送了李铢衔一个翻译机，结果最高兴的是张淇，可见平时没少为和他交流头疼。李铢衔称翻译机为“承铉哥二代”。我们分明在李承铉的脸上看到了一丝失落。他落寞地说，那你以后就不需要我了。结果，翻译机紧接着就掉链子，把“上火”翻译成“山火”。李承铉瞬间复活，兴奋地让李铢衔丢掉翻译机。李铢衔表示：我离不开承铉哥。

名场面三：鸟毛球事件

当然，虽然身为翻译担当，李承铉的汉语有时候也是挺令人捉急的。李铢衔问张淇平时喜欢什么运动，张淇说“羽毛球”。李铢衔又懵圈了。李承铉给李铢衔解释什么是羽毛球，结果自己陷入了迷惑，直问张淇为什么不叫它“鸟毛球”。张淇都气笑了，作出了神反应，说：“叫鸟毛球不好听啊。”然后给了个“你懂的”的眼神。我们仿佛能理解他为什么看到高瀚宇送李铢衔翻译机那么高兴了。

名场面四：我是躺着被送走的

当组员们在会议室讨论节目的时候，张淇现场发挥特别好，把节目安排得明白的。李承铉大为震惊，觉得队友们太厉害了，觉得自己这次能躺赢了。结果，他对着镜头，说成：“我觉得他们太厉害了，我觉得我是躺着被送走的”。粉丝直呼好家伙，听了你这句话，我们差点儿没被送走。看来戚哥还得加强普通话培训啊。

真的很期待李承铉他们下一次的表现啊，这三个哥哥男团感十足，舞台的表现力也堪称一绝。真的希望他们走得更远。

你最喜欢哪一组哥哥？欢迎在下方留言。

关注锦鲤追娱，吃瓜不用迟疑。

留下一个赞，日后好相见。