票房垫底，可这部国产好片不该被埋没

3月的电影市场有多冷清，看看周末的新片票房就知道了。

就连业内也认为，除了月末的《哥斯拉大战金刚》，其他国产电影都来打酱油的。

不过这一众票房惨烈的新片里，也有精品出现，就是它——

《又见奈良》

因为没有明星大咖，又属于文艺片，再加上电影也没有怎么宣传，所以票房异常惨淡。

首映当日仅仅100多万，排片率也因为这个票房已经跌倒了谷底，几乎到了下映的地步。

不过从口碑看，《又见奈良》却是近期国产电影里的最高分。

这是一部中日合拍片，电影里所有故事情节都发生在日本，因此也有大量的日本明星出演，像是大家比较熟悉的国村隼。

而中方演员则是老戏骨吴彦姝。

她最近在《流金岁月》里演了刘诗诗的贵族范儿的奶奶。

《又见奈良》牵涉到了一个历史遗留问题，日本遗孤。

在侵华战争期间，日本往中国东北移民了将近150万日本人，但随着日本战败投降，这些日本移民的撤回得不到安置，因此滞留了大批日侨在中国。

据统计，一代遗孤的数据达到了3万人。

吴彦姝饰演的老太太，就是一个中国“养母”。

在1945年的时候，她和老伴捡到了一个日本弃婴，襁褓上写的都是日文，但两口子又不忍孩子就被丢掉，就抱回去养了。

他们把这个孩子取名叫陈丽华。

陈丽华从小就生活在中国，但是街坊邻居都知道这孩子是个日本人，经常对她指指点点。

后来中日建交，在政府的牵头下，东北遗孤归国的问题开始解决，陈丽华就产生了想回国寻亲的想法。

虽然养母舍不得，但还是亲自送她去了机场。

分别的这些日子里，母女两个都靠书信保持联系，陈丽华跟养母说自己在日本找到了家人，有时候还会寄去一些自己旅游的照片。

可是突然间，老太太再收不到陈丽华的信了，因为思女心切，老太太便亲自飞到了日本，想再见她一面。

老太太是个勤劳朴实的中国老人，几乎没出过远门，带了好多特产结果都被海关没收了，幸好她通过关系联系上了在日本生活的小泽。

小泽是个中日混血，她的父亲也是一代遗孤。

拐了好几个弯，老太太总算在日本有个能落脚的地方。

而小泽从那些书信上知道了陈丽华住在奈良，可是奈良那么大，去哪里找一个中国名字的日本人呢？

接下来的发展就有点像公路片，一边是祖孙两个人一站又一站地找人，一边通过形形色色的“路人”来展现日本遗孤这个敏感而又沉重的话题。

白天小泽要上班，有时候老太太只能一个人留在公寓里，但她也不怯生，该溜达溜达，该转悠转悠。

她去肉店想给小泽买点羊肉，但不会说日语，然后就靠模仿动物的声音跟肉店老板比划。

一会咩~一会哼~一会又哞，语言和文化不同，却完全不妨碍老太太跟别人交流，特有意思。

小泽跟男友分手了，男友过来公寓拿自己的物品，说日语老太太不懂，说英文她也不懂。

咦~她懂俄语。

为了展现自己也拥有“国际风采”，老太太特别在送人的时候飙了一句俄语。

пока，再见。

但这个俄语的发音是“八嘎”。

除了中日文化的碰撞所带来的一些笑点之外，寻亲之路就显得有点沉重了。

由于不知道陈丽华的日文名字，两个人几乎是大海捞针，但幸好她们遇上了一个好心人。

也就是国村隼饰演的吉泽。

吉泽是独居老人，孤独的时候就喜欢去泡酒馆，后来结识了在酒馆里打工的小泽，进而听说了这个中国养母来日本寻亲的故事。

巧的是，吉泽以前是个警察，他靠着之前同事的关系帮忙打听这个叫陈丽华的女人。

同时小泽也通过日本遗孤这个群体来寻找陈丽华的消息。

其实日本遗孤滞留在中国几十年，很多已经完全适应了中国的生活，说一口流利的东北腔，行为做事也有着浓厚的中国人情味儿。

这些人回国的时候都已经到了中年，没有什么生存的技能，只能去做一些苦力，开吊车啊，刷盘子啊。

由于日语说不利索，他们怯与外界交流，听到说日语就挂电话，但一听小泽说中文，马上又是露出了“唉呀妈呀”的亲切。

还有一些遗孤，回到日本之后被亲人拒绝相认，理由是怕他们分割遗产。

无法在城市立足，只能住到了乡下山里的老房子里，屋顶上买一个大锅，就为能看到国内的中文频道。

人情冷暖，个中滋味，看了让人百感交集。

那么陈丽华回到日本之后真如她在信中所说的那样，过得很幸福吗？

通过吉泽的关系，他们找到了陈丽华曾经打工的地方，才从老板娘那里听到了陈丽华在日本的现状。

陈丽华不会说日语，所以非常孤僻，跟大家也不交流，也没办法交流。

她的DNA比对没有任何结果，换言之，她在日本并没有找到任何血缘上的亲人。

因为无力支付房租，所以她只在奈良停留了一段时间之后就离开了，至于去了哪里，没人知道。

她写给养母的信，老太太像宝贝一样包好放在身边，虽然她们没有血缘关系，但文字里流露的是最真挚最浓厚的亲情。

陈丽华这个名字贯穿了全片，但她没有真正出现过，而围绕着她，观众了解到了那个遗留的历史问题和那些不幸的人群。

很多遗孤是没有认同感和归属感的，在中国，他们被指责为小鬼子，回到日本却没有一个安身之处。

同样一代遗孤之后，还有二代遗孤，也就是小泽这样的孩子。

童年在中国长大，然后又随着家人回到日本，虽然国籍改成了日本，但处处被制约。

和前男友分手就是因为男方家长无法接受小泽的身份。

饰演小泽的是中国女演员英泽，值得一提的是，片中大量的日语对白都是英泽自己完成的。

但在此之前她本人是完全没有任何日语基础，也就是说为了这个角色，她去特意苦练的日语。

这份敬业在圈里真是少有了。

整部片子是充满了人文关怀的，但缺乏了矛盾冲突导致片子也有一些慢热，对于习惯了快节奏商业电影的观众来说，可能无法静下心来去品味其中的情感。

这也是电影叫好不叫座的原因之一吧。

但我们需要这样有声音、有力量的国产电影，去讲述那些生活中最为平凡但却伟大的感动。