谁能想到国际《花木兰》给我上了一堂女德课？

万众期待的迪士尼《花木兰》，由于率先在国外先上了流媒体版本，九月初，本片豆瓣口碑已经跌得惨不忍睹。

公映了，情况会更好吗？当然不会啦。只会让我们发现迪士尼给中国特供的海报怎么会这样↓

（△中美日三国海报）

怎么说呢，确实好久没有看到这么令人生气的电影了！！！气得夜里睡不着觉从床上坐起来发微信让朋友千万不要看的那种。

（△网传段子）

看片之前，我看导演说他们做功课了，还对本片的服装和审美抱有那么一点点期待……哪怕不是太严谨也行，毕竟迪士尼公主就讲究个美嘛。

一看成片，我们没有任何专业知识都知道，这里面对中国古代的展现真是荒腔走板。

不知道为什么选了客家土楼当花木兰的家。虽然木兰的姓氏籍贯年代都有很多种说法，但确实没有客家这一说……

“对镜贴花黄”搞成了这样，预告片的时候大家都有点惊讶，算了算了，就当是喜剧桥段吧。

眼尖的大家发现了郑佩佩扮演的媒婆背后有奇怪的对联：“愿天下有情人终成眷属；望世间眷属全是情人。”（郑佩佩的妆容和服装忽然不是最大槽点了。）

但是金銮宝殿前面有嫔妃走来走去？遛弯呢这是？

整体审美一点都不中国，整个画面明明仔细看是古装，但一眼望去就是就是产生了海滨浴场上五彩斑斓泳衣一起在晒太阳的幻觉。

很多网友吐槽的是，场景甚至有点像鬼片了！

一切廉价的古装偶像剧在这部国际大片面前都显得高级起来。

（△3.8分的于正版《凤囚凰》视觉也比这个强啊）

其实，现在被推为经典的迪士尼动画片《花木兰》，都有错误让童年的我耿耿于怀无法接受，比如他们会友好拥抱，对先皇帝鞠躬脱帽再下跪，这都是很奇怪的事情。

但有大量中国人参与、声称超级重视中国市场的真人版《花木兰》跑偏成这样，就让人想问，怎么越弄越不如原来了呢？

（下文有剧透）

不说是不是足够“中国”，作为爆米花片的真人版《花木兰》也是不及格的。

早就传出真人《花木兰》要拿掉可爱的木须，大家扼腕叹息，但另一边也对电影增加了其他期许：剧情会因此变得更写实更扎实吗？

不！会！

这部电影的世界观全是乱的。

“气”这个设定从头到尾就没讲明白；再说“认可自己的女性身份才能使用「气」”是怎么个认可法？穿着铠甲束发就叫不认可女性身份？

（△披散头发脱下铠甲后，花木兰神功附体了！）

巩俐扮演的女巫，可以幻化万种形状，那么被大反派用弓箭射中时，她为什么不直接变成群鸟飞散开？

关键的决斗戏中，皇上咣当就接住了大反派射来的弓箭？？可能毕竟他是功夫巨星李连杰……但是有这本事皇上直接跟大反派对决不好吗？费这么大劲？

大反派的死法也非常胡来吼。接箭高手皇上如扔飞镖一样把箭扔给木兰，木兰一脚踢了一下弓箭，弓箭就正好把敌人刺死了！这姿势，应该是下辈子要当黄飞鸿的皇上把佛山无影脚传授给了木兰吧？

令人激动超强阵容基本没用。很多人看完电影都没找到李连杰……确实是难认了点。

动画片里的男主角李翔被拆成了两个人，一个领导一个同事，理由是现在全球metoo，有上下级爱情，感觉可能是职场性骚扰……

拆开后这两个男性角色，乏味到没必要。

甄子丹扮演的上级反复说，如果士兵达不到自己所要求的的标准，就要被驱逐出队伍！！于是国外观众反问：有腿伤的木兰父亲直接去参军再不达标再回家不就好了吗！（对吼！）

（字幕视频via@谷大白话“花木兰电影提案会议”）

爱情戏被删减，吻戏都没有，迪士尼“贴心”的为中国观众考虑，大家都知道了。（到底是哪个中方代表说要删吻戏的？？）

但木兰的感情线不好看，绝对不是删吻戏的锅。

军中同事这个脸非常不在我国观众审美点上这就算了。剧情和人设上，他跟其他男同事也没什么区别，只是众多男同事之一，仿佛抽签成了女主要喜欢的人。这段爱情为什么会成立呢？除了“编剧要他们有感情”之外没有其他理由了。

最让我百思不得其解的是，花木兰本来是难得的古代民间有女权意味的形象，在迪士尼还没开始重新改造公主们时花木兰就是最独立勇敢的了。如今迪士尼再搞《花木兰》，四舍五入等于搞了个女德班。

巩俐扮演的女巫，设定其实非常带感！她有超能力“气”，能幻化成世间万物，人们发现一个女人竟然可以做到这样就觉得她很邪恶，驱逐她流放她，所以她跟大反派建立了同盟，想要报复这些歧视自己的人！

这个反派同盟本身就有故事漏洞，电影剧情里把女巫写得非常厉害，上天下地，一会儿变成鹰一会儿变成群鸟还能蛊惑人心，随随便便就扼住大反派的咽喉，她这么大本事为什么要接受大反派叫她“狗”？？

但最重要的是，都2020年了，我想看女巫搞阴谋弄死大反派，摆了所有人一道，创造出自己能自在生活的新世界，《女巫故事之女儿国源起》！

这种剧情才能配合上巩俐和刘亦菲美如画的姬情场面嘛。

但是木兰在这样魅力四射的女巫姐姐面前，在聆听了姐姐被排挤的伤痛之后，做出的选择竟然是：劝想建立世界新秩序的女巫不要这样，我知道我的职责和位置，我要去保护皇上！

在这个漏洞百出的“天选之女能控制「气」”的设定里，天生神力的女性也是被封建秩序流放的。而谁规定了封建秩序，可不就是封建帝王？

如果木兰多说几句“你这样会伤害到百姓安危”之类的，还算她俩讨论深入了女性崛起的不同道路，可是剧情也没往这边写。

女巫登场时玩最大，她是要建立女儿国的女人。但也不知道我们美强惨女巫为何就这么容易被感化，不肯使用超强分身术，简直想专门找死一样，倒在了花木兰怀中，我只能说这是因为爱情。

如此可歌可泣的绝美姬情发生后，木兰，毅然决然，用佛山无影脚，营救了徒手接利箭的神奇皇上。

按传统剧情，皇上要赏赐她，她说要回家。这个安排本来没问题，《木兰诗》里就这么写了：“木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡。”

回家嘛，你像动画片展现一下家庭温馨和亲人之间对彼此思念就好了。

“开我东阁门，坐我西阁床。脱我战时袍，著我旧时裳。当窗理云鬓，对镜贴花黄。”多温暖动人的场面，木兰返乡团圆是回归自我卸下包袱的时刻。

没想到国际版《花木兰》，主旨最终指向——孝。

故事开始时，木兰在家传宝剑上读到了“忠勇真”三个字，这激励着她勇敢战斗。

而皇上皇帝派人千里跟过来强调，你要谨记孝道哦，我给你重新做了一把新的宝剑，专门刻了个“孝”字！！

当“孝”这个字出现的时候，家庭温暖就瞬间变味，感觉看到流放了诸多超能力女性的皇上，对这个救了自己的木兰开恩，但依然谆谆教导，切记切记，服从爹味。

我瞬间串台到《都挺好》。不管你是啥样的女英雄，都得回家尽孝哦。

然后再一捋剧情，一心一意要给妇女同志们争出一片天的女巫，花木兰不理解她，可女巫还真爱着花木兰，为她而死，难道女巫做这一切，是为了看你回家讴歌孝道的吗？

心疼女巫！这一切终究是错付了！

现代中国人反思了一遍遍孝道的束缚，李安就建议把“孝顺”摘掉，替换成爱和理解就好。

2020了朋友们，国际《花木兰》表示，我们这个故事主要是讲孝道。片尾还咣咣咣猛打“孝”字你知道吗？

这个电影团队是不是在机场随便看了几页伪国学就开始做剧本了？

看完了最新版《花木兰》，听着经典主题曲，就更讽刺了：「When will my reflection show Who I am inside There's a heart That must be free to fly。当我的倒影显示出真正的自己，那里一定是一个可以自由飞翔的灵魂。」

动画片里的花木兰，怀疑着“家族礼教三从四德”，希望能找到自己，用真心歌唱。

动画片版里还有个可爱又有深意的设定，将士们在最后时刻协同作战，大家一起扮女装，打败了反派。扮女装呼应着木兰的女扮男装，暗示着性别平等上的思考，也消解着封建社会里的男权傲慢。

国际巨制真人《花木兰》，女主角拯救了皇上和百姓，也不能有吻戏，最后她悟出了个“孝”字。

去年隔壁真人茉莉公主都登基当女王了，到咱中国这儿把女英雄给掰成孝女典范天大地大服从爹最大？？

这真是最差的木兰翻拍解题思路了。