《理想照耀中国》征文:真理的味道真甜,学习多种语言的重要性

#理想照耀中国征文#

靳东扮演的陈望道,六岁就开始读《大学》《中庸》《论语》,跟着他的两个舅舅学习修辞,一个要求文章语言简洁炼达,一个讲究语言辞藻华丽,1915年去日本后,先后在早稻田大学,中央大学学习。

《理想照耀中国》征文:真理的味道真甜,学习多种语言的重要性

留学回来,看到整个中国大地满目疮痍,有很多繁杂交错的路,他虽学富五车,精通日文英文,但是始终找不到正确的方向,他给学生授业解惑,他支持学生运动,但是他却对革命的方向感到迷惑。

《理想照耀中国》征文:真理的味道真甜,学习多种语言的重要性

正在他迷茫之际,有人委托他翻译《共产党宣言》,当时《共产党宣言》只有英文,法文,德文,日文版,他借来日文版和英文版,八千字,原本三天可以翻译完。他字斟句酌,用了两个半月的时间,终于翻译出第一本中文版《共产党宣言》,在翻译过程中,因为一段插曲流传为一段佳话:他母亲看他日夜挑灯翻译,就给他准备了几个粽子当夜宵,顺便端来一碟红糖让他蘸着吃,他因为工作太专注,把砚台里的墨水当糖,蘸着吃而浑然不觉,母亲看着他满嘴的黑墨,问他味道如何?他说:味道很甜。

《理想照耀中国》征文:真理的味道真甜,学习多种语言的重要性

中文版《共产党宣言》一经问世,犹如一盏明灯,为千千万万的劳苦大众,照亮了前进的方向,陈望道也成了早期建立中国共产党发起组织成员之一。

陈望道两次入党,一九二一年,因为政见不和,他退出党组织,1957年,他又重新加入中国共产党,他做为民主同盟成员,为多个民主党派提供了行之有效的相处之道,所以他又是一个特别的政协委员。

《理想照耀中国》征文:真理的味道真甜,学习多种语言的重要性

陈望道,许渊冲,都是中国著名的翻译家,无论是修辞,还是语句,都有自己的特色,取人之长,为我所用,这也真是中国振兴富强的发展之路,从这里可以看到,学习语言的重要性。

现在世界各地都在学习中文,有很多人说既然中文那么多人都在说了,干嘛还要学习英语,学习其他国语言?他们却忘了,清政府就是因为太过故步自封,列强已经打到家门口,国人还在关着门讲究封建礼仪,拖着一个大辫子,女人还裹着小脚。其结果可想而知,历史的教训我们要牢记不忘。

《理想照耀中国》征文:真理的味道真甜,学习多种语言的重要性


越是在瞬息万变的现在,越是要走出国门,博采众长,学会多种语言,深刻了解各方势力的意图,让自己立于不败之地。

展开阅读全文

页面更新:2024-03-01

标签:中央大学   中国   德文   法文   黑墨   中国共产党   语言   共产党宣言   修辞   英文   中文   重要性   真理   讲究   日文版

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号

Top