彩线轻缠红玉臂，小符斜挂绿云鬟。佳人相见一千年。这是宋代诗人苏轼对端午节的描述，可见端午节在我国有着悠久的历史，今天本应该是欢庆节日的一天，但很多人心里肯定都咽不下一口气，凭什么韩国人把我们国家的传统节日给抢去了？但是韩国真的把我国的端午节抢走了吗？

韩国申遗成功的背后

我们把时间追溯到2005年，韩国向联合国呈交了一份申遗报告，而申遗的内容则是本国的“江陵端午祭”，在这份报告中他们清楚地说明了“端午祭”的传统是来源于中国，但在韩国，这种古老的祭祀传统要比中国保留得更加完整，更加原始，和千年之前的端午节非常接近。而联合国竟然通过了这项申请，消息传出来令我国的人民唏嘘不已，在网上传来了铺天盖地的谩骂声，而端午祭也被人们说成了端午节，许多不知内情的人士也加入了抗议的大军之中，直到今天，这件事仍在国内不断发酵。那么韩国的端午祭真的是我国的端午节吗？

1、韩国的端午祭

江陵端午祭是韩国迄今为止保存地较完整的传统节日之一，至于为什么要在前面加上江陵二字，是由于以前韩国各地都有端午祭的习俗，只不过随着时间的流逝，社会的发展，各地都取消了这项活动，唯独在江陵地区仍保存着端午祭直到今天。事实上，韩国的端午祭在全世界都特别有名，每年来此参观的人络绎不绝，高峰期可达百万人之多。

如果追溯江陵端午祭的原型，定是和我国的端午节有着密不可分的联系，在韩国的一些古籍中我们就能找到证据，他们对端午的解释受到我国的古代阴历纪年法的影响，称其为“重五”、“重午”、“五月节”等，韩国还有一个专属的名词，把端午称作“上日”，翻译过来就是神的日子。所以人们对韩国人有误解也是情理之中。

图为韩国端午祭

2、端午祭和端午节的区别

这两个节日虽然只有一字之差，但是在内容上可以说是大相径庭。从名字上就能够看出，端午祭是一项祭祀活动，而端午节则是一项节日，这是二者最本质的区别。在我国的端午节有着许多习俗，比如吃寒食、吃粽子、喝雄黄酒、赛龙舟、戴荷包、采艾蒿等。但在韩国是不存在这些东西的，由于是祭祀，所以韩国的习俗大多与娱乐活动有关，比如歌舞、演戏、游戏等。其中祭祀的仪式被韩国人完整的保留了下来，这也是江陵端午祭的核心内容。

其次，两国在庆祝的时间上也有一定的差异，江陵端午祭是一项持续时间较长的活动，从阴历的3月20号开始的神酒谨酿，直到5月6日的烧祭、奉送，长达57天之久，并且将这57天划分成从初端午到八端午的8个过程，而我国的端午节只是在阴历的五月初五这一天庆祝，这也是两个节日的不同之处。

图为韩国端午祭活动现场

在文化差异上，韩国的江陵端午祭大多是以民间的娱乐活动为主，而端午节主要是以纪念伟大的诗人屈原为主，寓意逢凶化吉，驱毒辟邪。

两个节日还有一个最大的不同在于，韩国的端午祭有很大的局限性，只有江陵地区会举行祭祀活动，对于其他地区的人们来说，大多不是很清楚这项活动。而我国的端午节则是一个举国欢庆的节日，56个民族当中有36个民族都是过端午节的，可以说得上是家喻户晓，尽人皆知了。

根据以上的对比我们可以看出，两国的节日只是在称谓上有些相似，在节日的形式、内容上都有着很大的差异，其实这与两国的传统文化背景，不同的生活方式、生产方式有很大的关系，同时也是由于在社会的进程中，文化总是取其精华，弃其糟粕造成的。

图为中国端午节所悬挂的艾蒿

造成人们误解的原因

1.二者的名称相似

这也是给人们造成误会的最主要的原因，许多人并不了解端午祭的实际情况，再加上人们散播谣言，就把端午祭说成了端午节，如果韩国人能换一种说法，比如江陵祭，或者五月祭，可能就不会造成现在这样的局面了吧。

2.时间相似

上文中我们说到韩国的端午祭从3月份持续到5月份，恰恰中国的端午节也在5月份，如果两个节日相差几个月，也不会引起这么多的是非。其实日期相近确实是受到了我国的影响，但两者在本质上存在着不同，传统节日经历了千年的发展，它所承载的不仅仅是创始人一人的心血，更是在薪火相传之中文化、理念、意义的改变。久见菌给大家举个简单的例子，这就好比嫁接，韩国人是在中国的苹果树上接上了梨树的枝桠，那么所结出的苹果梨和中国的苹果肯定不是一种东西，那么韩国拿着苹果梨去申请遗产也无可厚非，所以端午祭和端午节就是两种完全不同的东西。

苹果梨树

韩国并不是有意在抢夺中国的端午节，在他们的心中，对我国的端午节也是持肯定的态度的，在其申遗报告中就已经说明，端午节是中国的传统节日，传到韩国已经有1500年了，可见韩国对于我国的敬意。其实还有一个最有力的说法，在2009年，我国在联合国教科文组织为端午节申请非物质文化遗产，同年9月，其正式复议并批准了将我国的端午节列入世界非物质文化遗产，这也成为了中国首个入选世界非物质文化遗产的节日。如果韩国真的是将端午节窃取了，联合国又怎能通过两个相同节日的申请呢？中国又怎能将端午节申遗成功呢？

总结

今天人们所疯传的韩国人抢走了我们国家的端午节，真的就是空穴来风，以讹传讹的后果，端午节和端午祭之间本身就是两个不同的节日，所以在这里久见菌也希望大家保持一个公正、客观的态度，有些事情在没弄清楚之前可不要人云亦云呀！