桂魄皎皎，又是中秋，唐诗中7首望月寄怀的五律，你最喜欢哪首？

明月千里寄相思，中秋团圆之际，明月更牵动远方游子的情绪。其实，遥望的不是月，而是深藏心底的思乡之情。

古诗词中，望月怀古的诗词，不可计数。今天摘录了7首唐诗中的五律，供大家欣赏。不知道你最喜欢哪一首？

一 望月怀远

唐·王昌龄

海上生明月，天涯共此时。

情人怨遥夜，竟夕起相思。

灭烛怜光满，披衣觉露滋。

不堪盈手赠，还寝梦佳期。

译文：

海上升起了一轮明月，远在天涯的情人，在此时和我一样同在望月。有情的我怨恨这漫漫的长夜，整夜难眠思念亲人。吹灭蜡烛，最爱洒满屋内的月光，披衣到室外望月，渐渐感到寒露沾衣。迷人的月色无法用手揽满，只有回房安睡以期在梦中和亲人约会。

二 月夜

唐·杜甫

今夜鄜州月，闺中只独看。

遥怜小儿女，未解忆长安，

香雾云鬓湿，清辉玉臂寒。

何时倚虚幌，双照泪痕干？

译文：今夜鄜州的月亮格外明亮，妻子在家中只能一个人望月。可怜我那尚未懂事的幼小儿女，还不知道思念在长安的父亲。夜雾沾湿了你乌云般散发着香气的发鬟，清冷的月光照在你洁白如玉的手臂上产生寒意。什么时候才能和你同倚帷窗，让月光照干我们脸上的泪痕。

三 月夜忆舍弟

唐·杜甫

戍鼓断人行，秋边一雁声。

露从今夜白，月是故乡明。

有弟皆分散，无家问死生。

寄书长不达，况乃未休兵。

译文：戍楼响起了禁止通行的鼓声，秋季的边境传来孤雁的哀鸣。这天正逢白露节，只有故乡的月色最明亮。虽有兄弟，但因战乱都已失散，已经无法打听他们的生死。寄信询问也久久不能到达，更何况战事一直未停。

四 渡荆门送别

唐·李白

渡远荆门外，来从楚国游。

山随平野尽，江入大荒流。

月下飞天镜，云生结海楼。

仍怜故乡水，万里送行舟。

译文：从遥远的荆门山外乘舟沿江而下，来到这楚国的境内游览。山野随着平原出现渐渐逝尽，大江进入广阔无垠的原野也缓缓而流。月亮映在江中仿佛是天上的一面镜子，云雾弥漫如同海市蜃楼一般。还是爱恋故乡流来的江水，奔腾万里伴随着我的行舟。

五 章台夜思

唐·韦庄

清瑟怨遥夜，绕弦风雨哀。

孤灯闻楚角，残月下章台。

芳草已云暮，故人殊未来。

乡书不可寄，秋雁又南回。

译文：凄清是瑟声在长夜里飘荡，萦绕琴弦的声音像凄风苦雨一样悲哀。孤灯下，听着楚地悲凉的角声，那一弯残月又落下章台。茂盛的芳草已开始枯萎，期盼的故人也没有来，家信已无法寄出，因为大雁又从北方南归。

六 山居秋暝

唐·王维

空山新雨后，天气晚来秋。

明月松间照，清泉石上流。

竹喧归浣女，莲动下渔舟。

随意春芳歇，王孙自可留。

译文：一场新雨过后，青山特别清朗，傍晚时分，天气格外的凉爽。皎洁的月光洒向松林间，清澈的泉水在沙石上流淌。洗衣女日暮归来，林间笑语喧闹，河面上莲叶摇动，渔船返归。春草就随它凋谢吧，王孙自可留居在清静闲适的生活中。

七 楚江怀古

唐·马戴

露气寒光集，微阳下楚丘。

猿啼洞庭树，人在木兰舟。

光泽生明月，苍山夹乱流。

云中君不见，竟夕自悲秋。

译文：夕阳的余晖从山丘上投射过来，映在露气上，泛出一片寒光。洞庭湖边的林中，传来阵阵猿啼声，我在江上摇着木兰舟。明月从广阔的湖面上升起，急流在山谷间奔泻。《九歌》中的云中君仰望不见，整个晚上我都在怀古悲秋。

爱的友友，你最喜欢哪首呢？欢迎交流。