那些见之难忘，美到人心里的句子（泰戈尔名句精选）

The day is near when the burden will become thy gift,and thy sufferings will light up thy path.

你的负担将变成礼物，你受的苦将照亮你的路

Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear to each other.

我们一度梦见彼此是陌生人，醒来时发现彼此是相亲相爱的。

My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes.

我的心是旷野的鸟，在你的眼睛里找到了它的天空。

It is the tears of the earth that keep her smiles in bloom.

它是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。

If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.

如果你因失去了太阳而流泪，那么你也失去了群星。

Like the meeting of the seagulls and the waves we meet and come near. The seagulls fly off, the waves roll away and we depart.

我们如海鸥之与波涛相遇似地，遇见了，走近了。海鸥飞去，波涛滚滚地流开，我们也分别了。

Never be afraid of the moments--thus sings the voice of the everlasting.

决不要害怕刹那－－永恒之声这样唱着。

Wrong cannot afford defeat but right can.

错误经不起失败，但是真理却不怕失败。

We read the world wrong and say that it deceives us.

我们把世界看错了，反说它欺骗我们。

The cloud stood humbly in a corner of the sky, The morning crowned it with splendour.

白云谦卑地站在天边，晨光给它披上壮丽的光彩。

Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.

使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。